Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
DELETED
О цене на переводы.

Здравствуйте!
Сориентируйте, пожалуйста, во сколько вы оцениваете перевод на украинский, английский и немецкий языки из расчёта n $ - за 1000 знаков. Если возможно, обозначьте вилку: от и до. В скором времени понадобятся услуги переводчиков, хочется понять, во что это обойдётся.
Заранее спасибо.

Тема закрыта
Написал: DELETED , 18.03.2013 в 18:55
В форуме: Форум авторов
Комментариев: 20
Последние темы:
Комментарии
spets00710
За  1  /  Против  4
spets00710  написал  18.03.2013 в 19:00
Для меня лично 1,5. Смотря от объёма задания. Чем больше- тем немного ниже цен за килознак. Знаю английский,немецкий,польский. Цена одна.

                
duhelen
За  2  /  Против  0
duhelen  написала  18.03.2013 в 19:27
Минимальная цена обозначена как $0.80 за 1000 знаков. Максимальная, какую мне приходилось видеть - $16 за 1000, делать - $10.
А точнее никто не скажет, не зная направления, темы, сложности, срочности, объема (прошу прощения у предыдущего оратора, конечно).

                
VidaFeliz
За  0  /  Против  0
VidaFeliz  написала  18.03.2013 в 19:39
Переведу качественно на украинский за 1$ 100 зн., на английский - от 5 $.

                
VidaFeliz
За  0  /  Против  0
VidaFeliz  написала  12.06.2013 в 17:46  в ответ на #3
т.е. 1000 зн.)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  18.03.2013 в 19:53
Добрый день! Выполню профессиональный перевод eng-рус, eng-укр, рус-укр и укр-рус. Стоимость от 3/1000 в зависимости от тематики. Буду рад сотрудничеству.

                
Glervees
За  0  /  Против  0
Glervees  написала  18.03.2013 в 20:01
Могу качественно перевести с украинского и на украинский за 1-1,5 зависимо от сложности текста.

                
DELETED
За  1  /  Против  5
DELETED  написал  12.06.2013 в 17:41  в ответ на #5
еще и с киргизского на узбекский переводи небось :)))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  18.03.2013 в 20:11
Здравствуйте, с удовольствием качественно переведу текст с английского на русский или украинский, а также с украинского на русский или наоборот. Имею филологическое образование. Стоимость перевода от 2 у.е./1000.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  12.04.2013 в 12:25
Добрый день! Сделаю качественный перевод на немецкий (это мой первый язык после родного, изучаю и общаюсь уже 24 года, преподавала немецкий и теор. дисциплины на немецком в вузе). Я с Украины, поэтому и украинский не проблема. А могу и с английского на немецкий и наоборот. В зависимости от тематики и направления от 2$ до 10$ за 1000 знаков.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  30.06.2014 в 11:05  в ответ на #7
Здравствуйте! Если я скину вам ссылку на сайт, вы сможете обозначить цену за работу (перевод на немецкий всех страниц) и время выполнения?

                
Vic16
За  1  /  Против  0
Vic16  написал  12.04.2013 в 12:46
С английского - от 1,5, на английский - от 3. Если текст сложен или срочен, цена за знаки, разумеется, будет выше.

                
Smallishe
За  0  /  Против  0
Smallishe  написал  12.04.2013 в 13:10
Добрый день, делаю качественные переводы на различную тематику. Английский - русский, русский - английский по 3-4 у.е., русский - украинский, украинский - русский по 1-1,5 у.е.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  10.06.2013 в 05:44
Добрый день, не подскажите за сколько переведете технический текст на 30к символов? (Сроки и цена)
*** (удалено) - если интересен текст напишите сюда, пожалуйста.

                
madamBroshkina
За  0  /  Против  0
madamBroshkina  написала  10.06.2013 в 05:57  в ответ на #10
Контакты запрещены. Все через биржу, ориентировочно 2 у.е. за 1000 зн с пробелами. В зависимости от срочности и сложности текста. Я сделала бы такой объем дней за 8. Кто-то работает быстрее.

                
Юля (advego)
За  0  /  Против  0
Юля (advego)  написал  10.06.2013 в 11:05  в ответ на #10
Блокировка за личные данные.

                
rita999
За  0  /  Против  0
rita999  написала  10.06.2013 в 08:57
Могу взяться за перевод рус-англ от 2/1000.

                
perechin
За  0  /  Против  0
perechin  написала  12.06.2013 в 18:08
Могу перевести с итальянского на русский или украинский(все равно) Цена от 2$ за тыс., зависимо от сложности. Работаю быстро и качественно.

                
trasser77
За  0  /  Против  0
trasser77  написал  12.06.2013 в 18:45
Если речь о переводе с русского на украинский и наоборот - от 1,0/1000 в зависимости от сложности. Могу показать примеры перевода на украинский:
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=63 Полікарбонат сотовий
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=28 Мінеральна вата Роклайт
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=50 Підпокрівельна плівка Гідробар'єр
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=52 Супердифузійна мембрана Євробар’єр
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=69 Стяжка стандарт СЦ-3
http://budprogres.com.ua/produ...t.html?product_id=76 Урни металеві, корзини, попільнички

                
Dulzura
За  0  /  Против  0
Dulzura  написала  14.06.2013 в 13:19
Здравствуйте!) Если Вам нужен действительно качественный перевод, обращайтесь. Расценки: с украинского и на украинский - 2 у. е./1000, с английского - 3 у. е., на английский - 5 у. е. Занимаюсь переводами ежедневно. Портфолио: http://advego.ru/blog/read/master_search/910303

                
Ирина (advego)
За  0  /  Против  0
Ирина (advego)  написала  30.06.2014 в 11:19
Тема закрыта.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/1007839/all1/