Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
DELETED
Украинский язык

Здравствуйте!
Есть ли смысл писать статьи на украинском языке и/или делать переводы с русского на украинский и обратно? Пользуется спросом подобная работа? Интересны ответы как авторов, так и заказчиков.

Тема закрыта
Написал: DELETED , 11.10.2013 в 15:30
Комментариев: 349
Комментарии

Показано 17 комментариев
DELETED
За  2  /  Против  1
DELETED  написал  12.10.2013 в 22:55
Опять увидели какое-то "зас...рание". Где? Не понятно. Это типа "или хорошо, или ничего"? Так это вроде о мертвецах...

                
DELETED
За  7  /  Против  2
DELETED  написала  12.10.2013 в 23:31
Ни в одной стране мира нет такой возни с языком, как на Украине. А какая разница, на каком языке общаются люди. Главное, что друг друга понимают.

                
kru_kenga
За  5  /  Против  0
kru_kenga  написала  12.10.2013 в 23:49  в ответ на #183
Это наша национальная особенность)))
П. С. Я тоже никогда не понимала разницы, но убеждена, что украинский должен знать любой украинец. Не плеваться от него, *ломать язык* и пр., а просто знать и уметь спокойно на нем общаться. Зависимыми мы уже никогда не станем. Украина, какая она ни есть - наша страна. И мы - ее лицо. Не только политики.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  12.10.2013 в 23:50  в ответ на #183
Как какая разница?))) Это же инструмент управлен6ия электоратом))) а у нас в стране, если честно, всё подчинено одной цели - получить электорат в своё пользование.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.10.2013 в 00:03  в ответ на #196
Полностью согласна. Загнать в рамки и управлять, как хочешь.

                
trasser77
За  0  /  Против  0
trasser77  написал  13.10.2013 в 00:04  в ответ на #196
Вот. Тут с Вами полностью согласен. Нас постоянно делят по разным признакам: язык, происхождение и тыды и тыпы. Омерзительно.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  13.10.2013 в 01:15  в ответ на #203
Вот смотри, если не брать подобных срачей, то столкнись мы на адвего в любом другом вопросе, смогли бы совершенно хорошо всё разрешить, верно? Я о заказах или чём-то подобном. И нам совершенно всё равно, кто какой веры, нации, кто где живёт и за кого голосовал. Это НОРМАЛЬНЫЕ человеческие отношения. Которые нам всем не дают установить в нашей стране.

                
trasser77
За  4  /  Против  0
trasser77  написал  13.10.2013 в 01:29  в ответ на #260
Да не сратч это. Так, легкая дискуссия. По-моему, мы вполне цивилизованно общаемся. Даже на темы, далекие от Адвего. И это несмотря на то, что наши взгляды несколько отличаются.
А в нашей стране, как и в других странах, где идет постоянная борьба за власть (ох, как это уже надоело), самой власти невыгодно, чтобы установились человеческие отношения. Верхушке страшно от одной только мысли об этом.

                
DELETED
За  4  /  Против  1
DELETED  написал  13.10.2013 в 01:41  в ответ на #274
Полностью согласен))) Это о цивилизованности общения. А одинаковых взглядов и не должно быть, как мне кажется. Мы не боги, которые знают истину. Мы просто каждый знаем свою правду. И она действительно правдивая, но для каждого своя.
Главное, чтобы разногласия не становились причиной конфликтов, которые уходят далеко за рамки этих несогласий.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  13.10.2013 в 03:34  в ответ на #283
Присоединяюсь. Я могу не соглашаться, но иметь мнение — это право каждого, за которое стоит бороться.

                
madamBroshkina
За  6  /  Против  2
madamBroshkina  написала  13.10.2013 в 00:36
Миру - мир, хохлосрачу - писюн!

                
grv
За  5  /  Против  0
grv  написал  13.10.2013 в 00:48
"Интересны ответы как авторов, так и заказчиков." Интересны - читайте, сами напросились :)

                
lesya_ukrainka
За  0  /  Против  2
lesya_ukrainka  написала  13.10.2013 в 00:54
в очередной раз "отстрелялись" на тему "Украинский - быть или не быть"... как обычно была затронута проблема рус - укр.. кто лучше*?....в результате, каждый остался при своем мнении, а русский и украинский языки так и остались недоученными) перевод с русского на украинский и наоборот для многих предоставляет сложность, посему, кому-то бывает сложно справиться с таким, казалось бы, легким заданием... ну и, к сожалению примеров неумения легко переключаться с русского на украинский, и наоборот... хватает в реальной жизни)....

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  13.10.2013 в 01:23
Славное язычество вышло!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.10.2013 в 01:26
за все время работы копирайтером (да и за журналистскую практику) только один раз писала на ридний мови. такие дела.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.10.2013 в 01:41
Когда у человека полная гармония со своей душой, родом и окружающим миром, в таких дискуссиях нет необходимости. Раз мы здесь, значит зацепились - есть над чем работать. Поздравляю всех! А начиналось все так невинно...

                
DELETED
За  12  /  Против  4
Лучший комментарий  DELETED  написала  13.10.2013 в 02:33
А ведь одному из вышеотписавшихся противников пропаганды именно она (советская), так забила мозги, что до сих пор отойти не может, причем даже не соображая, что говорит не своими словами, а теми, аккуратно вложенными в его светлую голову псевдоидеями. Видите-ли, кто по-украински разговаривает, тот зазомбирован. Успокойтесь вы уже со своими языками, разговаривайте на каком хотите, но оставьте за всеми право выбора. Гордиться нужно не страной, не национальностью, и не языком, на котором разговариваешь, а тем, что во всех этих долбоусловиях мы остаемся людьми - нормальными, адекватными. И не бросаемся на любого, только потому, что он сказал, что любит разговаривать на украинском или гордится своей нацией. Засуньте-ка куда подальше свои размышления о будущем этого языка, вы - не пророк, и не вам решать как будет разговаривать кто-то через много лет. Время покажет...

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/1310179/?o=0&l=15&n=23