у кого-нибудь были проблемы с ВМ Shepard ? Взяла задание на перевод текста, было написано,что 500 символов за 51 центо. Когда увидела сам текст, была в шоке, настолько он большой. Перевод потянул на 2200 символов все за те же 51 цент. А тут приходит сообщение, что в нем куча ошибок и отказ в оплате! При том, что я проверяла грамотность и в словах ошибок точно быть не может...Обсуждение закрыто для меня, труд ушел в никуда :(
Обратитесь в администрацию Адвего. Кстати своими действиями Вы сами демпингуете цены на рынке копирайта, и позволяете обманывать себя и систему по поводу объма работы. Можно было сразу отказаться от заказа и предложить ВМ поднять цену, этим кстати и проверили бы честность ВМ.
И у меня с ним проблема! Тоже схватила задание, а когда увидела текст который надо перевести мягко говоря обалдела... У меня перевод вышел на 2300 символов и это за 51 цент?! Выполнила и что Вы думаете... Ответ: Вебмастер отказал в оплате работы Причина: В вашем тексте настолько большое кол-во ошибок , что я даже не берусь их все подсчитать. К тому же практически идентичный текст , полный ошибок , я видел в прошлой работе. У меня нет ошибок в тексте!!! Обсуждение закрыто. Получается просто выполняла задание от нечего делать.. Я вообще пришла к выводу: ВМ Shepard студент, получил в своей школе задание, которое самому лень выполнять и выкинул его нам!
Возможно,ведь на носу экзамены и в школах и в институтах. Kaprizulka Вы наверное правы, я вот тоже взял сомнительный заказ на 12.00 за 4000 символов, теперь вот думаю, не кидалово ли?
А зачем брались за такую работу? Взявшись за нее, несмотря на явные расхождения в условиях заказа и реальным объемом работ, вы дали заказчику понять, что перед ним лох, на котором можно ездить, даже не запрягая. Вы обсуждение заказа читали!? Или опять повторяется история с гипермаксом? Мы не читатели однако, мы писатели /сплошь нецензурные выражения/!!!
