Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
madamBroshkina
Вопрос переводчикам

Уважаемые адвеговцы, коллеги - те, кто занимается переводами!

Как вы поступаете в следующих случаях при переводе НА иностранный язык:

1) если из исходного объема - скажем, более 3-х тысяч заказчику нужно только одну на выходе (как бы в сжатом виде)?
2)если исходник - иностранный и надо перевести на другой иностранный?

Имею ввиду цену, то есть заранее оговоренный тариф на более простой тип перевода: пересматриваете ли вы его, идете на переговоры с заказчиком? И, если "да", то примерно, в каком размере?

Написала: madamBroshkina , 16.01.2014 в 17:11
В форуме: Форум авторов
Комментариев: нет
Последние темы:
Комментарии
Нет комментариев
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/1470143/all1/