Прошу критики (много букв)

Прошу помощи опытных коллег. Сделала рерайт. Комент заказчика: "Если честно, мне не понравилось". Не жалуюсь, просто хочу разобраться в своих ошибках.
Просьба критиковать только мою писанину, оригинал, пожалуйста, не трогайте.

Оригинал:

"С момента появления пластиковых карт всегда был актуален вопрос ее защиты. Пластиковая карта чаще всего является важным документом, ее потеря или повреждение может принести владельцу множество серьезных проблем в самый не подходящий момент:

• Невозможность произвести безналичный платеж;
• Отказ проездного билета на транспорте;
• Отказ социальной карты при получении льгот;
• Невозможность попасть на работу по электронному пропуску;
Наиболее частыми видами повреждения являются:

- излом
- отслоение ламината
- царапины на магнитной полосе.

Наилучшим средством защиты пластиковой карты от повреждения является - чехол. Наша компания изготавливает надежные ПВХ чехольчики или картхолдеры различных модификаций, удобные в использовании для всех видов карт: банковские карты с эмбоссированием, бесконтактные карты-пропуска нестандартной толщины и т.п.
Все наши чехольчики для карт могут иметь индивидуальный дизайн, выполненный традиционной офсетной печатью, в том числе с использованием цветов палитры Pantone. Таким образом, чехол может являться эффективным рекламным и информационным носителем."

Моя писанина:

"Пластиковая карта сегодня занимает важное место в нашей жизни. Защитить ее от негативного воздействия внешней среды должен каждый ответственный владелец. Ведь такая карта, как правило, — это необходимый документ, и ее утеря или повреждение могут принести немало серьезных проблем:

- без карты Вы не сможете осуществить безналичный платеж;
- при повреждении социальной карты возможен отказ на получение скидок и льгот;
- нельзя попасть на работу, если барахлит электронный пропуск;
- невозможно проехать на общественном транспорте (если карта служит проездным билетом).

Чаще всего повреждения карт относятся к одной из трех категорий:

- расслоение ламината;
- изгиб или излом;
- царапина на магнитной полоске.

Наиболее эффективное средство для защиты пластиковой карты от различных повреждений — это прочный чехол.

Наша компания предлагает своим клиентам огромный выбор разнообразных чехлов и карт-холдеров. Вы обязательно найдете лучшую защиту для своей карточки. У нас есть чехлы, которые идеально подойдут для стандартных карт, для бесконтактных карт-пропусков неформатной толщины, для банковских карт с эмбоссированием, а также для других видов электронных пластиковых документов."