Иногда перевожу статьи с сайтов типа Science Daily и выставляю на продажу в категории Перевод. Бывает, что все проходит гладко, а иногда статьи возвращают с требованием изъять все упоминания об источниках. Да еще пишут строго: ознакомьтесь с правилами! Прочитала правила внимательно, нигде не нашла запрета на упоминание источников в категории Перевод. Например: хотела выставить статью о масштабном исследовании канадского университета последствий приема антидепрессантов беременными женщинами. Но не могу ж я не упомянуть, кто провел исследование? Это важно. Что делать?
Да, можно. Запрещается указывать только свои реквизиты.
Но если статья предполагается для серьезного ресурса, то покупатель никогда не возражает против названий научных организаций и фамилий ученых, по крайней мере, мне такие не попадались (статьи в магазине только переводные http://advego.ru/shop/find/?so=1&a=Igellein и все данные внутри).
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
