Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн Проверка уникальности текста SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
katebarinova
би/триграммы.

Наткнулась на заказ, где писалось, что не использовать "би/триграммы". Что это? В инете какой-то внятной инфы не нашла)

Написала: katebarinova , 02.06.2017 в 23:54
В форуме: Форум авторов
Комментариев: 8
Последние темы:
Комментарии
Lackmusmilch
За  0  /  Против  1
Lackmusmilch  написала  03.06.2017 в 00:10
А как вы искали? о_О
https://ru.wikipedia.org/wiki/Триграмма

                
Ellleonora
За  0  /  Против  0
Ellleonora  написала  03.06.2017 в 01:08
Ищите информацию о n-граммах. Например,
https://ru.wikipedia.org/wiki/...B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0

                
Lackmusmilch
За  0  /  Против  0
Lackmusmilch  написала  03.06.2017 в 05:10  в ответ на #2
Ого, как интересно :)
Я правильно понимаю? Не следует использовать устойчивых выражений?

                
Ellleonora
За  0  /  Против  1
Ellleonora  написала  03.06.2017 в 09:18  в ответ на #3
Не знаю... первый раз такое требование встречаю. Мне кажется, нельзя использовать повторения сочетаний из 2 и 3 слов.

                
hunter9791
За  4  /  Против  3
hunter9791  написал  03.06.2017 в 09:01
Короче. Нельзя использовать Гуа фу си и Гуа вэнь Вана. Что тут не ясно, я не пойму???
Если возникли дополнительные вопросы, скачайте книжку "Преднебесный чертёж триграмм".

                
katebarinova
За  0  /  Против  0
katebarinova  написала  03.06.2017 в 09:35
Конечно я прочитала, что написано в википедии. Но, если честно, ничего толком не поняла. Надеялась, что кто-то своими словами на доступном языке напишет.

                
Lackmusmilch
За  2  /  Против  1
Lackmusmilch  написала  03.06.2017 в 15:14  в ответ на #6
Трудно сказать, что имел в виду заказчик. Гораздо проще у него спросить, чем гадать.
Насколько я поняла, нельзя использовать устойчивые словосочетания, характерные для языка (собственно, n-граммы) или стиля (определение авторства). Это невозможно, боюсь.
Я вообще не понимаю, как можно их не использовать. Не понимаю. Приходится додумывать.

Скорее всего заказчик имел в виду поисковые подсказки и коллокацию.
На скрине 1 подсказки. Например, купить квартиру уже биграмма.
На скрине 2 подсказки к «купить квартиру».
На скрине 3 коллокация.

Но это всего лишь... мое мнение. Оно может быть в корне неверным.
#7.1
769x383, png
28.2 Kb
#7.2
788x381, png
35.2 Kb
#7.3
463x161, png
7.16 Kb

                
Белоусов (advego)
За  0  /  Против  0
Белоусов (advego)  написал  04.06.2017 в 13:47
Здравствуйте, если возникают вопросы по выполнению заказа, пожалуйста, свяжитесь с ним в обсуждении заказа или работы.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/3699339/all1/