Вам не влом трудится по 0.8 за 1000 слов именно перевода с другого языка.(Не проще залезть на англискую биржу и выполнить перевод на русский 1000 симовлов за 5$)
Или писать коментарий за 0.5 за 300 симовлов
Лучший комментарий
DELETED
написал 07.01.2010 в 05:08
0
Автора топика казнить нужно. Вы думаете здесь только декретные безработные девушки собираются и студенты? Ан нет. Мне здесь просто нравится, за ...Автора топика казнить нужно. Вы думаете здесь только декретные безработные девушки собираются и студенты? Ан нет. Мне здесь просто нравится, за денежкой я не стремлюсь, обеспечен, хотя и приятно заработать пару баксов собственным интелектом и получить приятный отзыв от ВМ. Вы радикально не правы. Здесь много работает людей, для которых не важна сумма заработка. А заработать здесь можно. Вообще, нехорошо камни в свой огород кидать.
И тебе привет, о, богатый из рода богатых богачей, да умножит небо твое богатое богатство, ты бы подкинул пару адресков англиских биржей, может, и попереводили бы...
По-моему, эту тему уже поднимали невесть сколько раз, и всё равно результат один и тот же: те, кому нравится здесь работать, никуда не деваются, а те, кто согласен с ТС продолжают радостно обливать грязью цены, запросы и вообще всё, что могут, приводя примеры, как они (такие молодцы!) нашли куда как более оплачиваемую работу...
Насчёт английских бирж - я бы даже поискала такие, спасибо за идею, но как-то мне кажется,что не особо там нужны переводы на русский...
Вот в том и фишка. Если бы было можно найти такое место, где было бы по-настоящему возможно переводить на русский без особой мороки типа доступа к заказу за деньги или за авторитет - это было бы прекрасно. А так - я не гонюсь за супер-заработками и сижу спокойно на Адвего. Никаких претензий, гарантии и всё окей.
Конечно, есть ресурсы где предлагают больше денег за копирайтерский труд. Но сравните биржу контента адвего с различными буксами или опросниками. Но ведь есть люди тратящие время на различных лохотронах, но тем самым остаются довольны своей "деятельностью". Так что адвего не такая уж нищая биржа. Просто для того, чтобы здесь получать хорошую прибыль нужно знать несколько нюансов и аспектов, от которых зависит заработок здесь.
Да я тоже не пойму, чего Адвего многие хвалят. Сама пробовала тут заработать - даже свой трафик не окупила. Хех! А после этого объявления здесь на этой странице внизу http://advego.ru/job/find/adv/ всё стало понятно... Горбатьтесь и дальше, товарищи!)))
Лучший комментарий
DELETED
написал
07.01.2010 в 05:08
00
Автора топика казнить нужно. Вы думаете здесь только декретные безработные девушки собираются и студенты? Ан нет. Мне здесь просто нравится, за денежкой я не стремлюсь, обеспечен, хотя и приятно заработать пару баксов собственным интелектом и получить приятный отзыв от ВМ. Вы радикально не правы. Здесь много работает людей, для которых не важна сумма заработка. А заработать здесь можно. Вообще, нехорошо камни в свой огород кидать.
Пара десятков лишних долларов в месяц для студента - не такая уж плохая надбавка к стипендии. Даёт возможность не сидеть на шее у родителей и обеспечивать себе пусть и самый минимальный, но уровень жизни. Будет возможность - пойду на более высокооплачиваемую работу, по специальности и пр. А пока возможности нет, то и так совсем не худо.
Почитала коменты - аж смешно. Ну не нравится - не работайте! Что заставляет кто-то? конечно, денег лопатой я не гребу, но в качестве подработки за первые 3 недели на Адвего заработала 55 у.е. Нормально, как мне кажется.
Я месяца полтора назад тоже так думала, что ерунда всё это и т.д. Сидела, корпела, не брезговала и 15-20-ю копеечными заказами. В БСы не просилась - считала, что ВМ сам должен, оценив мою работу, решить - нужна я ему как автор или нет. И вот, не прошло и двух месяцев, а я уже в БСах у восьми ВМ! И денежки, заработанные мною здесь, ох как пригодились, когда папочка мой в тяжёлом состоянии в больнице оказался, а на балансе телефона всегда должен быть плюс! Так что, как говорится - каждому своё! Мы ведь не только за длинным рублём сюда пришли, не корысти ради, но и для удовольствия ведь. Мне, например эта работа массу удовольствия приносит.
Заработок на Адвего для меня является основным. Он приравнивается к ежемесячному среднему заработку в нашем регионе, а порой и превосходит его!!! За дешевые заказы я не цепляюсь и прекрасно понимаю, что без особого усердия и трудолюбия не бывает ни гениев, ни талантов. Да, халявы здесь нет, но заработать может каждый.
ТС явно перегнул! Для того, чтоб с английского перевести на русский особых усилий не нужно. А вот обратно, без знания языка вряд ли что получится. Хотелось бы спросить, чтож он здесь делает если силен в переводе? Переводчики не плохо получают! Со знаниями на уровне электронного переводчика и на английской бирже много не заработаешь :)))
Да какие могут быть тонкости? Даже Гугл (абсолютно безмозглое создание) , в свободное от обработки поисковых запросов время, без всяких усилий переводит тексты любой степени сложности с самыми заковыривыстыми идиоматическими выражениями, вроде "Хау ду ю ду" и "Хаста ла виста бэби". А чтоб нормальный здоровый парень, ни разу не остававшийся на второй год в третьем классе, не смог перевести простенькую статейку из "Science magazine"...
М-да... За сутки с момента регистрации заработано мной 0,99 у.ё... Заказы брал разные, старался выполнить качественно, и вот итог. Такими темпами не окупается даже мой безлимит. А, судя по топику, средний заработок в 3000-4000 рублей, для нашего региона вообще не деньги... Вот заказ - 324399. Как пример. Если есть на сайте хоть один человек, отвечающий требованиям заказа, ответьте мне - вы будете за 2 рубля тратить на это час своего времени????
Если не нравится заработок на адвего, в чем проблема, ищите лучше.)))) Или делайте как я. Работайте где то еще, а сюда заходите просто пообщаться, ну или посмеяться над некоторыми сообщениями на форуме.)))
Я, конечно, еще не профи - но свою позицию могу объяснить. Минималку первую я зарабатывала 3 недели, заходя на пару часов вечером и начинала с заданий по 5 центов. Потом втянулась, и за следующие две недели заработала 20 у.е. Понимаю, что сумма смехотворна, но... прогресс все-таки налицо! И задания по цене возросли в 4-6 раз. Кое-чему научилась здесь, ведь до этого вообще представления не имела что такое активная ссылка или редирект. Начинают, я думаю, все с малого. Главное - чтобы было желание стремиться к большему!
Друзья! С разрешения скажу - коллеги! Подскажите, пожалуйста, сколько примерно стоит у вас написание продающего письма, сейз леттера. Хотя бы примерно. поступил мне заказ (правда не в этой бирже, а в реальной, я там тоже начинающий копирайтер), не знаю какую цену написать. Писала пробник - очень понравился, теперь просят написать расценки, а я боюсь или шокировать заказчика, или просто продешевить!Все, кто когда либо писал такие письма, откликнитесь и поделитесь опытом.
Умиляюсь таким темам. Если вы знаете такие "богатые" биржи, где ваши таланты оплачиваются достойно, то че ж у вас остается еще время на троллизм? Ну понятно мы, нищета, - делать нам тут нехер, на адвего, вот и отвечаем на всякий бред. А вы-то чего? Вы ж выше нас, вы лучше нас, а главное - богаче. Так и не роняйте свое достоинство, опускаясь до разговоров с нами.
ТСу очевидно, больше нравятся тупые домохозяйки, которые только щи и умеют варить. Ибо более интеллектуальные женщины, которые умеют и домашние дела вести, и детей воспитывать, и еще и деньги зарабатывать с ним просто не хотят общаться :))))))
ТС, полностью с Вами согласен. Это биржа рабов. Один мой акк за правду забанили, даже стихи на меня писать начали. Сопротивляются рабы-защищают рабовладельцев.
Да бросьте- я тут всего месяц, но и не знала, что мои способности позволят быстро добраться да заказов по 5-10 и выше долларов, я неплохо заработала тут и при этом столько всего нового узнала!
На этом в любом случае много не заработать. Тут народу-не протолкнуться. Я поумнее-выучился на инвемтиции, теперь зарабатываю норм под страховкой. А Вы тут батрачите.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
