URL выполненной работы - это адрес той страницы, где вы разместили статью или комментарий. Чтобы по этой ссылке заказчик мог перейти на страничку с вашей работой. Допусти, пишите комментарий на его форуме, отправляете, копируете со строки браузера адрес, это и будет URL выполненной работы, который надо вставить в соответствующую графу в карточке работы.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186