Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Уникальность текста Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн Заработать на капче
Адвего
Поддержка
Ответы на вопросы
Заказчику. Вопросы по заказам

Заказчику. Вопросы по заказам — Форум Адвего

боковая панель
Помощь / Заказчику. Вопросы по заказам
vlad11233
Несправедливый отказ в оплате.

Отказали в оплате по заказу http://advego.ru/job/view/109408357/
Заказчик заявил что в этом отрывке из текста есть ошибки: "Настолько быстрого и квалитативного".
"Квалитативный" является синонимом качественный. Где ошибки поясните.
Прошу администрацию разобраться в данной ситуации.
Заранее благодарен.

Тема закрыта
Написал: vlad11233 , 20.05.2016 в 16:28
Комментариев: 9
Последние темы:
Комментарии
Евгений (advego)
За  9  /  Против  0
Лучший комментарий  Евгений (advego)  написал  20.05.2016 в 17:44

Ну раз просите - разобрались: ваша работа является творческим синонимайзингом предоставленного заказчиком источника. Отсюда и невесть откуда ... Ну раз просите - разобрались: ваша работа является творческим синонимайзингом предоставленного заказчиком источника.

Отсюда и невесть откуда появившийся "квалитативный ремонт", "Работища исполнена", "Мы пришли к общему унисону" и прочие "радости" робоперевода.

Ваш аккаунт навечно заблокирован на работу в Адвего по причине мошенничества и низкого качества работы, как и все аккаунты-клоны.

Как вывести средства после блокировки: http://advego.ru/blog/read/faq_finance/1297095

Тема закрыта.

#7 
Igellein
За  2  /  Против  0
Igellein  написала  20.05.2016 в 16:38
Администрация тут: http://advego.ru/blog/post/feedback/

                
altysh2015
За  1  /  Против  0
altysh2015  написала  20.05.2016 в 16:45

                
Genialnao_O
За  4  /  Против  1
Genialnao_O  написала  20.05.2016 в 17:01
А это смотря, к чему вы слово прилепили.
Квалитативное определение, квалитативное стихосложение очень далеки от качественного ламината. Заимствования, пусть и из латыни, не всегда уместны. В зависимости от контекста может получиться лексическая или стилистическая ошибка.
Не утверждаю, что она была :) просто комментирую ваше «где ошибка, поясните».
Это уже администрация разберется.

                
flashlom
За  4  /  Против  0
flashlom  написал  20.05.2016 в 17:03
Шо тока люди не придумают ради уникальности.... Квалитативный - это не синоним качественный, это слово вообще употребляется в описании сугубо инженерных и очень глубоко математических значений (квалитативный анализ, интеграл, метод и т.д.). А я так подозревая вы писали о какой -то услуги, либо товаре. Здесь употребление этого слова неуместно.

                
Genialnao_O
За  1  /  Против  1
Genialnao_O  написала  20.05.2016 в 17:09  в ответ на #4
Не обобщайте :)
Мы не знаем, на какую тему писал ТС.
Здесь что только не заказывают.

                
flashlom
За  4  /  Против  1
flashlom  написал  20.05.2016 в 17:10  в ответ на #5
я высказал свои подозрения) на основе словосочетания "быстро и как там....камулятивно")))

                
Genialnao_O
За  1  /  Против  0
Genialnao_O  написала  20.05.2016 в 17:54  в ответ на #6
И оказались правы :)

                
flashlom
За  1  /  Против  0
flashlom  написал  20.05.2016 в 17:56  в ответ на #8
"Мы пришли к общему унисону" - это прекрасно!

                
Евгений (advego)
За  9  /  Против  0
Лучший комментарий  Евгений (advego)  написал  20.05.2016 в 17:44
Ну раз просите - разобрались: ваша работа является творческим синонимайзингом предоставленного заказчиком источника.

Отсюда и невесть откуда появившийся "квалитативный ремонт", "Работища исполнена", "Мы пришли к общему унисону" и прочие "радости" робоперевода.

Ваш аккаунт навечно заблокирован на работу в Адвего по причине мошенничества и низкого качества работы, как и все аккаунты-клоны.

Как вывести средства после блокировки: http://advego.ru/blog/read/faq_finance/1297095

Тема закрыта.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/faq_webmaster/2935990/all1/