Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
DELETED
Поговорим о том, о сем, поговорим, как мы с тобой живем

Привет! Эта тема создана для приятного общения умных, талантливых, креативных и обязательно доброжелательных людей. Добро пожаловать!

Потрепись со мной немножко
О любви, работе, кошках,
О мечте, летящей ввысь
Ты со мною потрепись.

Расскажи, как день сложился,
И как в муках текст родился.
Иль, напротив, легким слогом
Было сказано о многом?

Сколько бы ни было работы,
Здесь расскажем анекдоты,
Палец в рот нам не клади -
Лучше в темку заходи.

Написала: DELETED , 26.05.2010 в 11:49
Комментариев: 115535
Последние темы:
Комментарии

Показано 71 комментарий
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  28.06.2012 в 16:57
в задании просят описать такой вид услуги, как реклама на растяжках. Ух, что же мне нафантазировалось, прежде чем увидела, что в задании написано "имеются в виду растяжки на домах, мостах". Я чего-то подумала про мужика, у которого брюки на подтяжках, и на них вышиты рекламные слоганы и номер телефона фирмы...

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  29.06.2012 в 02:47  в ответ на #94689
:) у каждого своя фантазия.

Я почему-то ожидала найти в конце твоего предложения гранату. Потому что в последнее время "растяжка" - это такая "ловушка" с гранатой. Или реклама поперек улицы. Ну и подумала, что если не "реклама поперек", то что еще остается?))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  29.06.2012 в 22:38  в ответ на #94717
Я когда в фирму по наружной рекламе устраивался, про растяжку сразу так сказали - растяжка, это в Чечне у боевиков, а в рекламе - перетяжка. Но всё равно многие растяжка говорят.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  29.06.2012 в 22:47  в ответ на #94726
Да, перетяжка тоже бывает.))))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  29.06.2012 в 22:49  в ответ на #94729
Именно перетяжка должно быть, а не растяжка. Растяжка, это простонародное.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  29.06.2012 в 23:05  в ответ на #94731
Я так подозреваю, что и растяжка, и перетяжка - всего лишь профессиональный жаргон) А должно быть "рекламный плакат", "рекламный транспарант" или еще что там есть.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  29.06.2012 в 23:15  в ответ на #94732
Биллборд, это другое, это именно щит. А перетяжка/растяжка, это длинный и узкий баннер, обычно натянутый на тросах над проезжей частью. Есть ещё брандмауэры. Это огромный баннер, натянутый на глухой стене здания.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  29.06.2012 в 23:40  в ответ на #94734
В том-то все и дело!!!

Биллборд - вывеска
Брандмауэр - глухая противопожарная стена здания
Баннер - Знамя, флаг

Поэтому все эти слова являются по сути производственными терминами. А слово "перетяжка" - жаргоном. Потому что в нормальном тексте по идее должно было стоять "рекламный флаг", на худой конец - транспарант))

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 00:17  в ответ на #94735
Брандмауэр и баннер на Западе давно уже в таком значении используются.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 00:20  в ответ на #94742
Так им, англоязычным, странно иначе говорить)

А нам - да. Прямо хлебом не корми - дай сказать по нерусски(

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 06:54  в ответ на #94746
Я думаю, что со временем всё устаканится. Ну не было в СССР рекламы толком, и терминов не было соответствующих, а когда в 90-е всё резко появилось, надо же было как-то обозначать.
Чему-то будет найдена адекватная замена на русском, а что-то просто обрусеет.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 19:48  в ответ на #94759
Надеюсь)

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 00:18  в ответ на #94735
А нам свои слова влом использовать - надо окончательно язык засрать :)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 00:20  в ответ на #94744
Это чтоб никто не догадался - о чем речь. Для конспирации)))

                
grv
За  3  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 00:23  в ответ на #94747
"Мерчендайзеров начальник - супервайзер-командир" (с) Клоуны! :)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 01:15  в ответ на #94749
!!!!!!!!!!!

Шикарно!))))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 06:50  в ответ на #94735
Биллборд, это не вывеска, это именно рекламный щит. http://www.advesti.ru/glossary/

Но от профессиональной терминологии вряд ли уже удастся избавиться. В том числе и в заказах.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 19:50  в ответ на #94758
Вывеска - это он, щит, и есть. Только маленький)))

Увы, да. А в заказах терминология вполне уместна - это ведь "для своих" тексты пишут. Другое дело, что все эти биллборды и мерчандайзеры проникают и в художественные тексты(((

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 19:59  в ответ на #94774
Ну, под вывеской, всё таки, обычно понимают немножко другое. Световой короб с названием и логотипом магазина/учреждения или закрепленные на раме/фризе объемные световые буквы. Или не световые, что тоже бывает. Если крышная установка, то на крыше. Плоские шиты в качестве вывески, это редкость. Во всяком случае в Казани такое встречается не часто, и, чаще всего, временно. Если только это не табличка какого-то официального учреждения.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:07  в ответ на #94777
Вот что значит "профессиональная его . травма"))))))))))

Вывеска очень часто бывает именно в виде плоского щита, на котором написано название учреждения и часы его работы. Или - полезная информация о чем-либо.

А вот это, светящееся, - это просто название магазина)))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:12  в ответ на #94785
Плоские шиты-таблички, я, честно говоря, видел только у госучреждений. Впрочем, иногда шикарные, из латуни. А любая коммерческая структура чаще всего заказывается себе именно световую вывеску. На двери - режимные таблички.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:21  в ответ на #94792
Да просто как-то на название магазина и не смотришь обычно - есть оно или нет...

Хотя, даже кафе и рестораны чаще всего имеют, помимо вывески наверху, табличку на дверях или рядом с ними на стене здания.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:35  в ответ на #94797
Ну, у нас в Казани вывески как раз стараются ярко оформить. Чтобы издалека видно было. А уж как сети мобильной связи изощряются! Особенно "Связной". И технологически вывески у них сложные. Композитные короба со скругленными углами. А буквы световые, но высотой не более 7 сантиметров. Причем, если стык, угол часто требуют делать цельный.
#94801.1
558x372, jpeg
81.1 Kb

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:38  в ответ на #94801
Такие светящиеся есть везде, просто их обычно не замечаешь. А смотришь вот как раз на такие, как там, на фото, ниже - со словом "Продукты")) И таких вывесок полно.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:44  в ответ на #94802
Такие плоские только на минимаркетах, да и то не на всех.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:51  в ответ на #94813
Вы просто не обращаете внимания)) Их полно. Не говоря уж о банках и прочих конторах. Согласна, что часто у такого заведения есть еще и что-то большое вверху. Но и табличка у дверей - тоже. Сейчас фоток нет, если найду - покажу)

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:59  в ответ на #94815
Лина, я как раз на вывески очень даже обращаю внимание. Оцениваю с профессиональной точки зрения. Да, есть такие. Но это именно минимаркеты, киоски, учреждения. Более-менее большие магазины, у всех, практически, вывески световые. Сейчас "Сбербанк" ребрендинг проводит, были вывески плоские, простые световые короба, а теперь новые вешают по типу как у "Связного".

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 22:52  в ответ на #94821
Если получится - нащелкаю на улице всяких табличек и вывесок)

А пока - только то, что попалось вот так, сразу, в интернете (два первых заведения - ресторан и кафе-блинная):
#94828.1
500x274, jpeg
47.6 Kb
#94828.2
500x276, jpeg
50.5 Kb
#94828.3
543x452, jpeg
102 Kb
#94828.4
800x533, jpeg
124 Kb
#94828.5
558x450, jpeg
38.7 Kb

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 23:05  в ответ на #94828
:-)))

"Русский стандарт" - световой короб (скорее всего композитный) с инкрустацией и панель-кронштейном типа толедо, банк "Открытие" - тоже короб, не знаю только, световой или нет. Панель-кронштейн наверняка световая. "Полушка" - световые короба и панель-кронштейн.

Я ведь не утверждаю, что плоских вывесок нет. Вполне есть. :-)

По "Русскому стандарту" приходилось работать, знаю, как их вывески устроены.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 23:27  в ответ на #94830
Я, вообще-то, имела в виду не большие вывески (которые с подсветкой) - их обычно-то и не замечаешь! А вот те небольшие таблички у входа - на фото у входа в банк Открытие, у Русского стандарта - там и большая серая, и вывеска Ремонт часов.

А с Полушкой - согласна. Это не та фотка. В этом магазине нет таких табличек. Но в другом - есть. И вывеска сверху без подсветки, в виде простого транспаранта. Не ту фотку сохранила(

Не говоря уж о куче вывесок, которые торчат поперек, перпендикулярно дому.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  01.07.2012 в 07:40  в ответ на #94831
Так всё нормально. Маленькие торговые точки просто не могут себе позволить дорогую вывеску. У банков может быть так прописано в фирменном стиле, в брендбуке.

А то, что торчит поперек, это панель-кронштейны.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  02.07.2012 в 00:11  в ответ на #94834
:)) Мы немного о разном)

Я имела в виду, что практически все крупные и солидные заведения имеют, помимо больших светящихся букв, нормальные такие таблички на стене у входа с названием предприятия и временем работы. И здесь я к слову упомянула, что я, как потребитель, обычно вижу именно их, а не те большие и яркие))

А начиналась дискуссия, вообще-то, с рассуждений о том - есть сейчас вывеска как явление природы или ее в принципе не существует. Моя теория состоит в том, что они очень даже распространены. Потому что, помимо упомянутых придверных табличек, есть масса вывесок плоского формата, пусть и с подсветкой. Единственное, что точно сложно назвать вывеской - большие буквы на крыше здания.

А вся эта дискуссия о применимости русских слов, типа вывеска, вместо неведомых большинству биллбордов и Со))

А то мы куда-то далеко в сторону забрели...))))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  02.07.2012 в 06:20  в ответ на #94895
Да я тоже не против, чтобы иностранные слова не к месту не употреблять. Даже очень за. Только на это время требуется, слишком быстро происходили перемены, слишком много появилось новых профессий и понятий, не существовавших ранее в русском языке. Надо всё это приспособить, обкатать. Найти адекватную замену или просто принять. Мокроступы вместо галош, это ведь тоже не выход. :-)

А таблички на дверях, это просто режимные таблички. Или "режимки" на жаргоне рекламщиков. Являются дополнением к большой основной вывеске (не важно какой, объемной или плоской).

                
Lucille
За  0  /  Против  0
Lucille  написала  02.07.2012 в 06:30  в ответ на #94933
Доброе утро!

Кстати, недавно писала о французском языке и нашла сайт, где предлагаются французские аналоги англоязычных слов и выражений.

Может, кто не знает, во Франции принят закон об охране французского языка, там даже вместо слово компьютер употребляется его фр. эквивалент "ординатёр", подумала, а у нас ведь тоже такой аналог ЭВМ, но канул в лету.

Кстати, слышала, что подобный закон действует и в Венгрии, но вот это мне кажется зря: бродила по улицам и находила кафе не по вывескам, а исключительно по доносящимся вкусным запахам.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  02.07.2012 в 07:10  в ответ на #94934
Есть такой закон во Франции. :-)
Но вот стоит ли в России принимать? Боюсь, если такое дело доверить нашим депутатам, вместо галош будем мокроступы говорить. Штрафы введут как в Европе, специальный отдел в полиции создадут. А они начнут брать взятки.

Нет уж, пусть язык сам решит, что ему нужно, а что нет.

                
Lucille
За  0  /  Против  0
Lucille  написала  02.07.2012 в 08:36  в ответ на #94937
Речь идет не о замене уже вжившихся в язык иностранных заимствований (они и во французском есть), а о недопущении новых (если я правильно помню, допускается вносить не более 5 ежегодно).

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  02.07.2012 в 08:42  в ответ на #94939
Так ведь недопустить можно лишь создав своё, предложив миру свой термин, как это случилось со словом "спутник". Если в России просто не существует таких производств и профессий, если нет таких материалов, то заимствование неизбежно. И далеко не всегда можно подобрать адекватную замену в русском языке.

А вот когда журналист ради красного словца (зачастую не понимая, о чем он вообще говорит) вместо имеющегося русского термина употребляет иностранный, то тут - да. За это надо пороть.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 01:39  в ответ на #94940
Очень часто - легко. Просто лень. А еще чаще - дурная привычка считать нерусское слово признаком отмеченности и выделенности говорящего.По принципу: я крутой!

Нельзя точно заменять профессиональные термины в тех областях, где очень важно взаимопонимание в экстренных ситуациях. Вроде моряков, летчиков и т.п. А всем остальным между собой вполне можно на русском обсуждать делать вывеску объемную или плоскую.)

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  03.07.2012 в 06:48  в ответ на #95013
Ну, шибко много непонятных иностранных слов в речи, это первый признак безграмотности. В профессиональной сфере, увы, не обойтись.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 06:51  в ответ на #95041
:)) согласна)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 01:34  в ответ на #94937
Чем это мокроступы так провинились-то?))

А вот взятки - это да(((

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  03.07.2012 в 06:39  в ответ на #95012
Да ничем не провинились, просто не прижилось слово в русском языке, и всё. Галоши короче чем мокроступы, быстрее произносятся.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 06:48  в ответ на #95038
Зато мокроступы симпатичнее)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 01:33  в ответ на #94933
:))

А вот мокроступы - вполне себе нормальное слово и очень даже употребительное. Сапоги непромокаемые часто так называют.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  03.07.2012 в 06:46  в ответ на #95011
Ни разу не слышал. У нас так не говорят.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 06:48  в ответ на #95039
Да?... А я очень часто слышала. И сама так часто говорю)))

                
Lucille
За  0  /  Против  0
Lucille  написала  02.07.2012 в 06:30  в ответ на #94895
Доброе утро, Лина)))

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  03.07.2012 в 01:32  в ответ на #94935
Доброй ночи!))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  30.06.2012 в 20:38  в ответ на #94801
Вы из Казани??? Класс!!! ))) (родилась я там)

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:40  в ответ на #94803
Да. Родился и живу в этом городе.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 00:16  в ответ на #94734
Когда-то брандмауэр был просто противопожарной стеной, а его взяли и в рекламный баннер превратили... :)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 00:18  в ответ на #94741
:)) Не, это так сокращенно обозвали плакат, повешенный на брандмауэр. А мы теперь путаемся - где растяжка, где перетяжка и кого куда вешают((

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 00:19  в ответ на #94743
:)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 02:03  в ответ на #94745
Вот ТАКОЕ прочла: все операции с электронными валютами на территории Украины должны производиться исключительно в гривнах.

Это КАК? Как можно проконтролировать тот факт, что ты, например, расплачиваешься с кем-то из соотечественников долларами, а не гривнами?..

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 03:49  в ответ на #94752
Это они на крайний пожарный (а вдруг кто-нибудь сдуру сам проконтролируется?) :)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 03:50  в ответ на #94755
Аааааа!..)))))))))

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 06:44  в ответ на #94741
Вы ещё не знаете, что в наружке называют словом "тюбинг". :-)))

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 07:55  в ответ на #94757
Лучше мне этого и не знать! :) Может на "ты"?

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 08:04  в ответ на #94760
Можно и на ты. :-)

Тоже работал в "наружке"?

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 08:08  в ответ на #94762
Нет, не приходилось

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 08:11  в ответ на #94763
Прикол в том, что почему-то в наружной рекламе под тюбингом понимают стальную профильную трубу квадратного или прямоугольного сечения, из которой делают каркасы рекламных изделий. Откуда сие взялось, тайна велика есть.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 08:18  в ответ на #94765
:)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 19:59  в ответ на #94765
От английского tubing - труба, трубка, трубопровод, шланг

А вот как такой профиль называется, не могу вспомнить(

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:05  в ответ на #94779
В строительстве под тюбингом понимают совсем другое. Элемент облицовки шахт и тоннелей. И на всех металлобазах тюбинг отдельно, профильная труба отдельно. Но в наружной рекламе упорно называют тюбингом именно трубу. Она не круглая, а квадратная или прямоугольная. Просто с такой трубой работать гораздо легче, чем с уголком. При сварке и монтаже возни много меньше.

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 20:08  в ответ на #94779
Хотя, да. Специализированные компании, занимающиеся продажей материалов для наружной рекламы такую профильную трубу тюбингом называют.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:12  в ответ на #94787
Заразились)))

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.06.2012 в 08:09  в ответ на #94762
А, да, я - Слава (склероз, блин!) :)

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 08:11  в ответ на #94764
Алексей. :-)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 19:50  в ответ на #94766
Лина, можно тоже на ты)

                
wooden_dragon
За  0  /  Против  0
wooden_dragon  написал  30.06.2012 в 19:59  в ответ на #94775
Очень приятно. Алексей. :-)

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  30.06.2012 в 20:07  в ответ на #94778
Взаимно)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/126589/?op=4283964