Лучший комментарийluckywhitetiger написала 18.06.2015 в 12:14
18
Прошу прощения, коллега :) Внесу маленькое уточнение - пишутся эти слова по-разному. beach - следуя вашей транскрипции [БИИИИЧ]. Которое не пляж, а ...Прошу прощения, коллега :) Внесу маленькое уточнение - пишутся эти слова по-разному. beach - следуя вашей транскрипции [БИИИИЧ]. Которое не пляж, а совсем наоборот - bitch [БИЧ]. То же самое sheet лист, простыня и пр. и shit - сами знаете что (только не "черт", как его обычно переводят в фильмах). Впрочем, подобных примеров много :)
Лучший комментарийSvetlanaY написала 18.06.2015 в 00:33
0
Есть чудные уроки иностранных языков с Дмитрием Петровым. Любой язык за 16 часов. Идут на канале "Культура", любезно выложены в сети. Он очень ...Есть чудные уроки иностранных языков с Дмитрием Петровым. Любой язык за 16 часов. Идут на канале "Культура", любезно выложены в сети. Он очень системно дает материал, в том числе группирует короткие неправильные глаголы, которых достаточно для бытового общения. Попробуйте.
Да не, достаточно выучить на английском всего одну фразу: "Все янки - козлы!" и выкрикивать ее в наиболее людных местах. Носители языка сами начнут наперебой сыпать фразовыми глаголами - только успевай записывать:)
Это поможет в изучении разговорного языка полностью. Не будете же вы общаться одними фразовыми глаголами? Инфа в стартопике неполная, а именно непонятен конечный результат: для чего изучаем - для общения, для экзаменов в вуз, для переводов? Поэтому каждый и понял так, как понял:)
А зачем вам именно ВСЕ? Для нормального общения вполне хватит основных, например с look, go и тд. У фразового глагола часто есть вполне нормально соответствие. Конечно, если какие-нибудь тесты сдавать, то надо разбираться. Они идут с предлогом, поэтому вполне не сложно просто догадаться о его значении. Есть также путь, который указал дедушка Ленин)
Если говорить о ругательствах, то вот есть слово beach. Все знают, что это пляж-сука, а америкосы различают их в произношении. Коротко БИЧ - сука, БИИИИЧ - пляж)
Прошу прощения, коллега :) Внесу маленькое уточнение - пишутся эти слова по-разному. beach - следуя вашей транскрипции [БИИИИЧ]. Которое не пляж, а совсем наоборот - bitch [БИЧ]. То же самое sheet лист, простыня и пр. и shit - сами знаете что (только не "черт", как его обычно переводят в фильмах). Впрочем, подобных примеров много :)
Терпеть не могу, конда на вопрос отвечают вопросом. Вас волнует, зачем ВСЕ? А почему бы не спросить "А зачем вам учить английский"? Какой смысл вашего коммента?
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
