Очень понравилась татуировка, хочу себе набить такую. Но вот перевода иероглифов не знаю, а набивать неизвестно что не хотелось бы. Может быть на форуме есть знатоки, помогите пожалуйста с переводом.
Лучший комментарий
DELETED
написал 16.06.2011 в 13:46
0
Золотые купола, значит сидела 2 года в лагере строгого режима. Цветочки означает что убила аллергика а 4 черные закорючки означает что убила ты его ...Золотые купола, значит сидела 2 года в лагере строгого режима. Цветочки означает что убила аллергика а 4 черные закорючки означает что убила ты его четырьмя ударами ног.
Лучший комментарий
DELETED
написал
16.06.2011 в 13:46
00
Золотые купола, значит сидела 2 года в лагере строгого режима. Цветочки означает что убила аллергика а 4 черные закорючки означает что убила ты его четырьмя ударами ног.
Вы забыли привести статистку о заражении крови и раке кожи в следствии нанесения тату. Тату делаются по глупости, конечно... а такие комменты, как ваш, от большого ума рисуют... Взрослый человек, а фихнёй страдаете... ЗЫ: давайте без диалога, дабы почта ТС не страдала Прозит
Лиль, тату - супер, у самой две, ни разу не пожалела. Особенно эффектно сочетание черного и цветного. Но спецы не рекомендуют набивать иероглифы и руны, якобы таким способом можно изменить судьбу.
С чем сравнить - не знаю, но там все зависит от зоны насенения, где-то нервные клетки ближе и получается чувствительнее. Но по ощущениям - терпимо. Даже со сверлением зуба не сравнить. На плече били - вообще не почувствовала, правда, там размер спичечного коробка. Браслет на ноге чуть более чувствительно, но тоже терпимо. Единственное - лето не самый лучший период для тату, из-за жары кожа потеет, ранка заживляется дольше, да и мочить ее не желательно, а летом хочется помыться неоднократно) Если сподобишься - крем Де-Пантенол покупай сразу, хотя, у тебя с твоим мелким он и так в хозяйстве может присутствовать, заживляет на ура.
Не рекомендовала бы набивать только те татуировки, значение которых можно трактовать двояко. Если иероглифы имеют конкретную и единственную расшифровку (что бывает не очень часто) и она для вас имеет позитивное значение, то можете делать смело. Положительные "картинки" заряжают человека исключительно положительной энергией. К сожалению, не сильна в иероглифах и даже не могу определить "страну-производителя", хотя подозреваю, что Япония. Ну и, конечно, никогда не набивайте символы, значение которых вообще не знаете. Но это, полагаю, для вас и без того очевидно.
А куда хочешь набить? Татука так выглядит симпатично. Правда на фотке иероглифы я так и не смогла разобрать. Хотя Верхний, кажется обозначает "девушка, женщина". А так не разобрать. Вы бы переписпли их отдельно и выложили. А то цветы мешают прочесть.
Народ, такой вопрос, а вы с какого вообще переводите? прост, иероглиф женщина я знаю, хоть и учу японский язык сравнительно недавно, а тут вообще белеберда какая то, я сначала смотрю, вроде катакана а потом вижу, что есть моменты которые мне не то что не известны, но так ОНО НЕ ПИШЕТСЯ вообще. девушка, вы где это фото нашли, может там и узнаете что да как, по мне так кто-то пытался сделать подобие азиатской письменности.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
