Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
apollion
Нужен совет по формулировкам предложений.

Нужен совет какой вариант формулировки предложения выбрать. С точки зрения стилистики и чтобы читатель этого текста понимал о чём идет речь

Вот эти предложения, какой вариант из них выбрать?

1. Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.
или
2. Статьи проекта могут содержать материалы, имеющие ограничение 18+.

И еще:

Не коряво ли звучит это предложение:

"Текст страницы доступен по условиям лицензии GNU Free Documentation License. Материалы из этой статьи могут быть скопированы при условии указания..."

Два раза используется слово "условие".

То, что это официальщина и пахнет канцеляризмом - это так и надо.

Написал: apollion , 21.10.2020 в 00:06
Комментариев: 29
Комментарии
Еще 5 веток / 22 комментария в темe

последний: 20.10.2020 в 21:56
ali_baba
За  3  /  Против  1
ali_baba  написал  21.10.2020 в 18:51
Контент (проект, энциклопедия) содержит публикации с возрастным ограничением (18+).

Текст страницы доступен для копирования на основании лицензии GNU Free Documentation License, при обязательном указании...

                
lanavinogradova
За  0  /  Против  0
lanavinogradova  написала  21.10.2020 в 19:05  в ответ на #19
Вот мне эти варианты больше нравятся.

                
ali_baba
За  0  /  Против  0
ali_baba  написал  21.10.2020 в 19:18  в ответ на #20
Побочный эффект 3-х летней работы с новостями. Речь стала стилизацией канцелярита.

                
userSero
За  2  /  Против  2
userSero  написал  21.10.2020 в 20:13  в ответ на #19
Контент не может ничего содержать, так как он и есть это самое содержимое.

                
lamzenkovaleksandr
За  1  /  Против  0
lamzenkovaleksandr  написал  21.10.2020 в 20:33  в ответ на #22
плюс)

                
ali_baba
За  0  /  Против  1
ali_baba  написал  21.10.2020 в 23:24  в ответ на #22
Этимология термина контент (калька с англ. content — содержание, содержимое; иногда используют — информационное наполнение, наполнение) .
Адаптация в русском языке в значении "наполнение" (по словарю Ушакова).
НАПОЛНЕНИЕ, наполнения, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. наполнить-наполнять и наполниться-наполняться. Наполнение бочки водой. 2. Количество, характер того, чем наполнено содержимое (книжн.). Пульс хорошего наполнения.
Во втором значении уточнение о возрастном ограничении и есть характер содержимого.

                
apollion
За  0  /  Против  0
apollion  написал  21.10.2020 в 20:56  в ответ на #19
Спасибо.

Будет использовано слово "Энциклопедия" или "Проект" в начале предложения. Как синонимы слова "сайт".
Слово "Статьи" как мне кажется не все учитывает. Это из моего 2-го варианта.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/6572737/user/lamzenkovaleksandr/