В магазине модерацию не прошла статья, причина: отмечание. То есть, видимо, подразумевается, что нет такого слова в русском языке (использовалось в контексте "отмечание дня рождения"). Я, конечно, фразу переформулировала, статья прошла, но просто интересно, неужели нет такого слова? В викисловаре есть, например [ссылки видны только авторизованным пользователям] Да и в других встречается.
Могу сказать ,что у меня есть сомнения в существовании этого слова. А когда я сомневаюсь - я переделываю фразу :) Вики пишут люди, а не лингвисты-филологи (хотя насчет словаря я могу заблуждаться)))
Не хочу новую тему создавать, спрошу в этой с позволения ТС-а. Как может так получаться что на gramota.ru нет ни в одном словаре слова – "ввинчивают". Зато есть слово – "ввинтить". Что это может быть, недоработка или такого слова как - "ввинчивают", действительно не существует?
Есть слово "закручивают", оно более удобосказуемое). Если написать "ввинчивают" в статье технической статье, то предложение будет звучать по-дилетантски, такое моё мнение.
Согласен с вами, но если слово "закручивают" использовано уже надцать раз и начинает тошнить, то нужны синонимы. А в техническом тексте, например … ввинчивают саморезы по дереву в брус… как бы оно не так уж страшно звучит)) Хотя, уже немного поздно, успел уже натошнить)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
