Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн Проверка уникальности текста SEO анализ онлайн Транслит онлайн
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
kru_kenga
Единоразово

Распространенное слово, но в словарях его нет. В чем подвох?

Написала: kru_kenga , 04.09.2013 в 01:31
Комментариев: 42
Последние темы:
Комментарии
rainbird
За  13  /  Против  0
rainbird  написала  04.09.2013 в 01:54
наверно, в том, что нет такого слова ни в одном официальном словаре. Правильно либо "единовременно", либо единожды/однажды/только раз.

                
KengaRu
За  8  /  Против  0
KengaRu  написал  04.09.2013 в 03:42
При наличии в языке слов "единовременно" и "разово" гибридный канцеляризм "единоразово" выглядит как "цыплята куриные" (встречался такой ценник).

                
speranza-ejeny
За  3  /  Против  1
speranza-ejeny  написала  04.09.2013 в 12:09  в ответ на #2
))) Не в тему, но меня все прошлое лето умиляла вывеска на продуктовом магазине :" в продаже имеется охлажденное мясо говядины, свинины, птицы" )))

                
AlexLut
За  1  /  Против  0
AlexLut  написал  04.09.2013 в 14:08  в ответ на #13
Меня до сих пор умиляет "Яйцо куриное". Это что, одно яйцо что ли? А ведь грамотно же. А слова "единоразово" действительно нет, есть "единовременно". "Одноразово" тоже нет, есть "одноразовый (-ые) (-ая)". Это примерно как "класть" и "положить", которые есть, а "покласть" и "ложить" нет.

                
kru_kenga
За  1  /  Против  0
kru_kenga  написала  04.09.2013 в 14:29  в ответ на #14
Яйцо куриное как раз норм. Бывает еще перепелиное, страусиное, например. В некоторых суперах указывают цену одного яйца, да.

                
AlexLut
За  4  /  Против  0
AlexLut  написал  04.09.2013 в 14:45  в ответ на #16
Это как в трамвае переполненном бабушка с кошелкой орет:
- Мужики, осторожно, а то яйца поколете!
- А у тебя, бабуля, что, яйца в кошелке?
-Не, мужики, гвозди!

А вот были бы в кошелке яйца, по правилам надо было бы "яйцо" орать!

                
skiffka
За  1  /  Против  0
skiffka  написала  04.09.2013 в 14:48  в ответ на #16
К счастью, всегда можно визуально отличить куриное яйцо от страусиного или перепелиного)))

                
luckywhitetiger
За  0  /  Против  0
luckywhitetiger  написала  02.04.2016 в 21:45  в ответ на #16
А еще змеиное есть. И крокодилье (или крокодиловое?) :) Ой! И не заметила, что пост-то древний. Ну все равно вставлю свои пять копеек :)

                
Nykko
За  0  /  Против  0
Nykko  написал  12.04.2016 в 19:03  в ответ на #24
А еще бывают каймановые и аллигаторовые :).

                
luckywhitetiger
За  0  /  Против  0
luckywhitetiger  написала  13.04.2016 в 12:36  в ответ на #27
Ну так кайманы и аллигаторы, кажется, подвиды крокодилов. Впрочем, утверждать не буду :) Интересно, какие они на вкус? Роковые яйца сразу вспомнились :) Кстати. единственное произведение Булгакова, которое я прочитала всего один раз. как-то не хочется возвращаться.

                
alexandr_88
За  2  /  Против  2
alexandr_88  написал  04.09.2013 в 11:28
Ни разу не слышал, чтобы кто-то говорил "Единоразовая финансовая помощь" или "Единоразовый контрацептив"

                
kru_kenga
За  3  /  Против  5
kru_kenga  написала  04.09.2013 в 11:34  в ответ на #3
Единоразовый платеж, единоразовая комиссия

                
Nykko
За  1  /  Против  5
Nykko  написал  12.04.2016 в 19:11  в ответ на #5
Во, заминусовали граммар-наци, а ведь это - общепринятые термины, которые массово применяются при составлении юридических документов и в судебной практике.

Т.е. господа филологи в данном случае отстают от развития живого русского языка. Но свое отставание признавать не желают :).

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  13.04.2016 в 03:12  в ответ на #29
Отставали 2,5 года назад (см. дату комментария, на который вы ответили).

                
Nykko
За  1  /  Против  3
Nykko  написал  12.04.2016 в 19:09  в ответ на #3
В юридических и финансовых документах таких выражений, как "единоразовый платеж" или "единоразовая комиссия" - сколько угодно. Попало это слово и в Национальный корпус русского языка.

Ну а в некоторых договорах слово "единоразовый" просто трудно чем-то заменить, чтобы смысл остался однозначным и не вольно трактуемым.

                
Еще 2 ветки / 2 комментария в темe

последний: 04.09.2013 в 08:06
grv
За  6  /  Против  0
Лучший комментарий  grv  написал  04.09.2013 в 11:57
Ох уж эти экономисты-банкиры-финансисты- юристы. 99% проф.лексикона - штампы-канцеляризмы или англо-саксонская терминология, да еще и оставшийся процент так и норовят во что-то непонятное превратить. Говорили бы уже по-аглицки и не морочили никому голову :)

                
Еще 6 комментариев

последний: 04.09.2013 в 08:35 в ответ на #7
SLGatana
За  0  /  Против  0
SLGatana  написала  05.09.2013 в 12:44  в ответ на #7
Истину глаголите, таварисч! )

                
TextNorm
За  1  /  Против  1
TextNorm  написал  02.04.2016 в 17:03
Коллеги, а никто не подскажет, как правильнее: "сделать одноразовый взнос" или же "сделать единоразовый взнос"? А может быть вообще — просто "разовый"?

                
Nanali
За  3  /  Против  1
Nanali  написала  02.04.2016 в 17:50  в ответ на #20
Правильней - разовый. Одноразовый чаще используется в смысле "для однократного употребления", ну пример сами сообразите:) А единоразовый - слово-гибрид, использующееся разве что в разговорной и не особо грамотной речи.

                
Nykko
За  1  /  Против  1
Nykko  написал  12.04.2016 в 19:16  в ответ на #21
Как раз это слово намного чаще используется в письменной речи, при составлении договоров и пр. юридических и финансовых документов. Как пример, цитата:

Единоразовая комиссия – это единоразовая плата банку или другой кредитной организации за услуги по выдаче кредита

Единоразовая комиссия представляет собой процент, который вы отдаете банку за получение кредита единожды. Величина единоразовой комиссии за предоставление кредита зависит от суммы и срока кредита, а также от финансового состояния заемщика. Обычно такая комиссия рассчитывается в процентном соотношении, реже – фиксированной суммой. Комиссия за выдачу кредита в среднем колеблется от 0 до 2% суммы кредита.

                
Nanali
За  1  /  Против  2
Nanali  написала  12.04.2016 в 19:28  в ответ на #30
Дайте мне ссылку на сайт серьезного крупного банка, где в документации и официальных заявлениях часто (!) употреблялось бы это слово. Не на сайты посредников, не на сайты частников-юристов, разъясняющих банковское дело, не на форумы. А именно на сайт уважаемого банка. Уточняю: российского.

                
Genialnao_O
За  0  /  Против  2
Genialnao_O  написала  13.04.2016 в 00:12  в ответ на #32
Откуда бы она взялась? :)

Единоразовый, как по мне, то же самое, что «являться во сне» :) Единый, объединенный... правильно я мыслю? :) Что такого объединяет в себе этот разовый платеж?

                
Nykko
За  1  /  Против  0
Nykko  написал  13.04.2016 в 01:59  в ответ на #32
ВТБ - пойдет? Цитата:

"Доходы от основной деятельности (включающие чистый процентный доход и чистый комиссионный доход за вычетом единоразовой комиссии за назначение депозитария) возросли на 48% до 3 056 млн. долларов США"

http://www.vtb.ru/group/press/news/releases/21069/

                
Genialnao_O
За  0  /  Против  2
Genialnao_O  написала  13.04.2016 в 00:07  в ответ на #30

                
Nykko
За  1  /  Против  0
Nykko  написал  13.04.2016 в 02:01  в ответ на #33
И что с того? Каким образом эти 2 цитаты отменяют факт довольно частого употребления в банковской среде слова "единоразовый"?

                
Genialnao_O
За  1  /  Против  4
Genialnao_O  написала  13.04.2016 в 02:37  в ответ на #36
В какой среде?
Не выдумывайте. В официальных документах (неважно, какая сфера) употребляют «разовый», а ваши протухшие комиссии давным давно не существуют — нет разовой комиссии, она незаконна.

По ссылке вашей текст 2008-го года. Не далее как сегодня я столкнулась с автором, указавшем в тендерной заявке, что писал такие тексты, а сам не смог правильно расставить запятые.
Плохо, очень плохо, что тексты с ошибками публикует крупный банк. Плохо повторять ошибки. Однако хуже всего — популяризировать их. Особенно на бирже контента.

В тексте по вашей ссылке есть еще бизнес процессы. Прикажете теперь упразднить дефис только потому, что у ВТБ безграмотный текст? У них еще и список оформлен с ошибкой — элементы, начинающиеся с прописной, заканчиваются почему-то точкой с запятой. С какого? С каких пор в конце предложения надо ставить точку с запятой? Во втором списке знаки препинания вовсе опущены (видимо, за ненадобностью), есть типографические ошибки.
«улучшение высокого качества» — это вообще в мемориз.
Если вы хотите брать такое за пример, берите, но не разносите ересь в темах, где авторы интересуются, как правильно писать.

Разовый: http://gramota.ru/slovari/dic/...B2%D1%8B%D0%B9&all=x
Единоразовый: http://gramota.ru/slovari/dic/...BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9
Единый: http://gramota.ru/slovari/dic/...B8%D0%BD%D1%8B%D0%B9
Одноразовый: http://gramota.ru/slovari/dic/...BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9

Наталья правильно ответила, что слово используют в разговорной и неграмотной речи. Что вы оспариваете?

                
Nykko
За  1  /  Против  1
Nykko  написал  13.04.2016 в 03:01  в ответ на #37
Я утверждаю, что это слово массово используют в своей практике финансовые организации и учреждения, включая такие крупные банки, как ВТБ. Поиск по гуглу "единоразовая комиссия" дает почти 40000 страниц!

Это - только "единоразовая комиссия" и только в кавычках! А есть еще единоразовые платежи, взносы, наречие "единоразово" и т.д. и т.п.

Язык - живой организм, и он развивается постоянно. 20-25 лет назад в словарях не было очень многих распространенных сегодня слов: брокер, трейдер, блогер, Интернет, принтер и т.д.

Вот и всё. При этом вы можете сколько угодно утверждать, что такого слова "не существует", только фактам от этого ни холодно и ни жарко.

                
Genialnao_O
За  1  /  Против  3
Genialnao_O  написала  13.04.2016 в 04:18  в ответ на #38
Это слово употребляют ошибочно. Правильно — разовый, единовременный.
TextNorm явно спросил — как правильно? КАК ПРАВИЛЬНО? А вы вмешались в диалог, доказывая не пойми что.
В корпус, говорите, оно попало?
А вы смотрели, в чем оно туда попало?
происходит единовременный сброс жильцов © — внесем в анналы полностью?
Повторюсь, вам такое надо — берите. Но не популяризируйте.
Ах, так говорят... и что? Я своими глазами видела на экране 146 %. Это показали на всю страну. Рихтуем математику? :D

А может, так начнем писать? https://yandex.ru/search/?text...clid=1955453&win=214
243 000 ответов в кавычках :D а без кавычек почти миллион.

Зачем смешивать брокеров и единоразовыйбред? При чем тут заимствование?

                
Seliverstovna
За  1  /  Против  0
Seliverstovna  написала  13.04.2016 в 13:12  в ответ на #38
Язык - живой.Он впитывает в себя новые слова, альтернативы которым раньше не было. Но пополнять норму ошибочными словами как-то странно. Может, и "жЫ-шЫ" амнистию устроим?

                
Volgokrut
За  6  /  Против  1
Лучший комментарий  Volgokrut  написал  02.04.2016 в 17:51  в ответ на #20
Сделать первый и последний взнос.

                
Val-de-marus
За  0  /  Против  0
Val-de-marus  написал  02.04.2016 в 20:31
Это недавно изобретенный канцеляризм.

                
tanden19751
За  6  /  Против  2
Лучший комментарий  tanden19751  написала  03.04.2016 в 02:42
Как по мне, разовость уже подразумевает единичность случая, полностью опровергая врзможность многократности. Ну, можно для пущей понятливости использовать слова - одноразово, однократно. "Единоразово" - не слышала и не видела в применении, да и звучит как-то неестественно, ИМХО)

                
Nykko
За  1  /  Против  0
Nykko  написал  12.04.2016 в 19:18  в ответ на #25
Два раза, три раза, раз пять, раз шесть :).

Двукратный, трехкратный, многократный, многоразовый. Так что не все так однозначно :).

                
Posterside
За  15  /  Против  2
Лучший комментарий  Posterside  написал  03.04.2016 в 20:46
Как только ты единоразово
Захочешь снова написать,
Ударь себя единовременно
По попе розгой одноразовой.

Пусть лишь единожды с тобой
Такой конфуз произойдет.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/1249235/?c=12609221