Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
sonotext
В или На?

Думаю, что правильнее писать "в Украине", но нередко вижу на серьёзных новостных сайтах "на Украине". Как же правильнее?

Написал: sonotext , 21.04.2011 в 12:05
Комментариев: 72
Комментарии
jpetrik
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  jpetrik  написала  07.05.2011 в 16:46

Согласна по всем пунктам, кроме одного. Почему нормы УКРАИНСКОГО языка должно распространять и на РУССКИЙ язык??? По-украински в Украине - никто не ... Согласна по всем пунктам, кроме одного.

Почему нормы УКРАИНСКОГО языка должно распространять и на РУССКИЙ язык???

По-украински в Украине - никто не против), а по-русски "на Украине". Мы же не считаем нужным применять нормы и правила английского языка, когда используем названия их городов и т.п в своем родном языке)))

DELETED
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  23.04.2011 в 11:49

Именно в современном русском языке и приняты эти изменения (как и многие другие), а согласны вы с этим или нет - ваше личное отношение, не более ... Именно в современном русском языке и приняты эти изменения (как и многие другие), а согласны вы с этим или нет - ваше личное отношение, не более. Лично для меня тоже многое из этих нововведений звучит несколько дико, но устраивать из этого истерику не собираюсь, опять же - мое личное мнение тут роли не играет, я все эти правила не придумываю.

DELETED
За  5  /  Против  2
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.04.2011 в 10:28

Значит, так и говорим: НА УКРАИНЕ, а в статьях - В УКРАИНЕ. Все довольны, и гордость национальная не задета, и сердце на месте. P.S. "В Украине" нам ... Значит, так и говорим: НА УКРАИНЕ, а в статьях - В УКРАИНЕ. Все довольны, и гордость национальная не задета, и сердце на месте.
P.S. "В Украине" нам, украинцам, слух слегка режет. Но... от смены предлога корона наша никуда не денется)))

Wasilina
За  6  /  Против  0
Лучший комментарий  Wasilina  написала  21.04.2011 в 20:05

Всю жизнь было правильно на Украине от окраина, у края. Но после того, как Украина стала незалежной, правительство скомандовало писать в Украине ... Всю жизнь было правильно на Украине от окраина, у края. Но после того, как Украина стала незалежной, правительство скомандовало писать в Украине. Здесь действуют не правила как таковые, а политика партии так сказать)

DELETED
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  21.04.2011 в 15:34

И правда... вон на Молдавии такой вопрос вообще никого и никак.. ))

Еще 6 веток / 53 комментария в темe

последний: 21.04.2011 в 08:52
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  23.04.2011 в 09:36
Это дело десятое. Когда питекантропы уйдут (на волю, ф пампасы, на карибские острова), тогда и будем разбираться: "в" или "на"

                
grv
За  1  /  Против  0
grv  написал  23.04.2011 в 09:38  в ответ на #14
Если что - я живу в этой стране. И меня это все очень сильно волнует. Здесь и сейчас :)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  23.04.2011 в 11:40  в ответ на #15
Я тоже живу в этой стране, но я за грамотный русский язык, а не за его адаптированный украинскими чиновниками вариант.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  23.04.2011 в 11:45  в ответ на #20
:) Я за грамотный русский и за грамотный украинский. А чиновников туда ------>

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  23.04.2011 в 12:11  в ответ на #20
А, да, еще одно если что: я русский, украинец, поляк и эстонец (если что :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  23.04.2011 в 12:15  в ответ на #23
Я русская, по месту рождения и по маминой линии, по папиной были вроде бы украинцы :))) Но живу на Украине и муж у меня украинец, родившийся в Германии, с чисто русской фамилией Белов :)))) так, что я мало чем от Вас отличаюсь :)))

                
DELETED
За  5  /  Против  2
Лучший комментарий  DELETED  написала  24.04.2011 в 10:28  в ответ на #24
Значит, так и говорим: НА УКРАИНЕ, а в статьях - В УКРАИНЕ. Все довольны, и гордость национальная не задета, и сердце на месте.
P.S. "В Украине" нам, украинцам, слух слегка режет. Но... от смены предлога корона наша никуда не денется)))

                
DELETED
За  2  /  Против  4
DELETED  написала  28.04.2011 в 13:31  в ответ на #26
Мне, украинке, ничего не режет... Говорю и пишу "в" и считаю, что это правильный вариант.
Это я к тому, что обобщать не нужно...

                
Еще 2 ветки / 4 комментария в темe

последний: 28.04.2011 в 09:54
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  30.04.2011 в 08:47
Странно обращаться в таком вопросе к тому, как нас учили в школе или к текстам Шевченко. Язык меняется, отражая меняющиеся реалии. Когда я училась в школе, название Украина по-английски употребляли с неопределенным артиклем, потому что это было название территории, но не государства. Сейчас - без артикля. Почему английский в состоянии реагировать на изменившуюся политическую ситуацию, а русский нет?

Раз уж начали декларировать этническую принадлежность, я человек с русско-белорусскими корнями и литовской фамилией, живущий в Украине. Патриотических чувств у меня нет.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.04.2011 в 09:35  в ответ на #36
:) Вы не путаете неопределенный артикль с определенным? Или плохо английский в школе учили? Совдеповское издание "Learning to Use Articles" (учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков). стр. 54. Note 1. Some names of countries, counties, etc. require the definite article. ... the Ruhr, the Saar, the Ukraine, the Crimea
Не вводите в заблуждение апчественность :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  30.04.2011 в 10:23  в ответ на #37
Точно, перепутала. Спасибо, что не дали пропасть общественности.

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  30.04.2011 в 10:31  в ответ на #38
:)

                
Еще 2 ветки / 3 комментария в темe

последний: 05.05.2011 в 07:28
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/321735/user/grv/