Сейчас считается, что "мучить" правильно, а "мучать" устаревший вариант. Его обычно используют в разговорной речи. Согласно тем же словарям, Л.Н. Толстой употреблял "мучать")))
Ольга Северская, журналист радиостанции "Эхо Москвы": - Животных мучить нельзя. Это знают все. Но некоторые все же сомневаются: мучить или мучать? Марина Королева, зам главного редактора р/с "Эхо Москвы": - Мучать тем более нельзя, это не только общечеловеческими установками, но и языковыми правилами запрещено. Эту форму можно найти только в «Толково-словообразовательном словаре» Ефремовой, но со строгой пометкой: разговорное, сниженное. О.: - Не найдем мы такой формы и в исторических документах. Древне-русский глагол мучити «мучить, казнить» известен с 11 в., произошел от старославянского *mo˛ka, близкого к балтийским и греческим корням со значением «давить, мять, дробить». М.: - Путаница происходит потому, что при спряжении глагола мучить в окончании появляется буква –а-: мучаю, мучаешь, мучает, мучаем, мучаете, мучат… О.: - Нет, среди нас и наших знакомых таких мучителей нет. Но бывает, что нас какая-то мысль волнует, беспокоит - мучает. М.: - Или мучит. Здесь возможны варианты: мучу, мучишь, мучит – это литературные формы глагола.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186