Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Москва-реки или Москвы-реки

Вопрос, собственно, в заголовке. Как правильно: "в устье Москва-реки" или "в устье Москвы-реки"? На грамоте вроде допускаются оба варианта, а все-таки, какой правильный? Или без разницы?

Помогите, а то что-то я сама сообразить уже не могу, запуталась :((

Написала: DELETED , 15.02.2012 в 21:29
Комментариев: 10
Комментарии
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  15.02.2012 в 21:32
в устье Москвы-реки :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  16.02.2012 в 12:21
Когда мы учились в школе, правильным был первый вариант. Но раз Грамота допускает оба варианта, значит оба стали нормой. Первый вариант, я бы сказала, выглядит консервативным, как деньгами с ударением на первом слоге.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  16.02.2012 в 12:26  в ответ на #2
Вот и я думаю, что первый мне как-то более знаком и привычен. А стала копаться чаще встречается второй сейчас, а грамота.ру что-то меня совсем запутала, там по одному словарю оба, а по второму Москвы-реки...(

                
DELETED
За  0  /  Против  2
DELETED  написала  16.02.2012 в 12:30  в ответ на #3
Я думаю, подавляющее большинство читателей воспримет Москва-реки как ошибочное написание.

                
gaskonets
За  0  /  Против  0
gaskonets  написал  16.02.2012 в 12:39  в ответ на #4
Добрый день. Так какой окончательный вердикт? Второй вариант более уместен сегодня, да?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  16.02.2012 в 17:32  в ответ на #5
ДОбрый день. Думаю, да. Но это так, интуитивная оценка аудитории. Сама я предпочитаю как раз первый.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  16.02.2012 в 17:54
Первый вариант я бы выбрал.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  16.02.2012 в 18:09
А что заморачиваться, оба варианта верны.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  17.02.2012 в 11:45
Я искала ответ на этот вопрос и вот что нашла:
Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И. Б. Голуб. 2-е изд., испр. М., 2000. §148, п. 5):
*В сочетании Москва-река в книжной речи склоняются обе части, в разговорной – первая часть в косвенных падежах сохраняет начальную форму...*

С другой точки зрения, если права Википедия, более верное написание - Москва река, река Москва))

                
grv
За  0  /  Против  0
grv  написал  17.02.2012 в 11:54  в ответ на #9
"2-е изд., испр." Скоро так доиспр., что от Розенталя останется только ФИО на обложке :)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/561984/user/Annariel/