Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
OleMash
Не или недо?

Вот, нашла себе геморрой на голову))) После получасового рассматриваний слова под разными углами вообще перестала понимать, как оно пишется)
Итак, предложение типа: "высота отеля чуть-чуть недотягивает до 200 м".
День я пребывала в счастливой уверенности, что написала правильно, а тут вдруг споткнулась об это "недотягивают". Про не с глаголами я знаю, естессно. Про Яшу и Грамоту.ру тоже. Вот они-то и внесли основной сумбур в мою голову.
Конкретно в моем случае, что мы имеем? Частицу "не"+приставку"до" или глагол с приставкой "недо"??

Написала: OleMash , 06.06.2012 в 22:38
Комментариев: 38
Комментарии
Agnessa1970
За  0  /  Против  0
Agnessa1970  написала  06.06.2012 в 22:43
Я бы написала "не дотягивает". Почему - не знаю.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  06.06.2012 в 22:47
Приставка "недо-"

                
Helena2011
За  0  /  Против  0
Helena2011  написала  06.06.2012 в 22:48
недотянуть
-тяну́, -тя́нешь; прич. страд. прош. недотя́нутый, -нут, -а, -о; сов., перех.
(несов. недотягивать).
1.
Натянуть меньше, чем следует, требуется.
Недотянуть канат.
2. перен. разг.
Не выполнить в полном объеме того, что намечено, запланировано.

[ссылки видны только авторизованным пользователям]

Лично мне нравится такой вариант. Как-то глагол "дотягивает" - не очень.

                
OleMash
За  0  /  Против  0
OleMash  написала  06.06.2012 в 22:53  в ответ на #6
Вот и мне нравится)) Мне главное быть уверенной, что заказчику тоже понравится)

                
Helena2011
За  0  /  Против  0
Helena2011  написала  06.06.2012 в 22:58  в ответ на #8
А вот это уже тайна покрытая мраком. Остается только надеяться.
Может, ему ссылочки продемонстрировать, на всякий случай? (гы)
А, на самом деле, за что цепляется ваш глаз, его глаз может совершенно спокойно проскакивать.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  06.06.2012 в 22:55
Если написать "не дотягивали", то это будет действие, не доведенное до конца. Вроде: муравей Яша дотягивал свою соломинку до нужной ячейки, а муравей Паша - не дотягивал, потому что она была тяжелее.

                
OleMash
За  0  /  Против  0
OleMash  написала  06.06.2012 в 22:59  в ответ на #9
Это уже вечерний глюк у меня, что ли(( Вот с муравьями мне все понятно, примерно так же я и сама с собой рассуждала. Но вот в масштабах строения я почему-то теряюсь и начинаю думать, что вот строили, строили и не довели до конца, "не достроили". Или это рассматривать как неполноту, незавершенность постойки, которая "недотягивает"...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  06.06.2012 в 23:04  в ответ на #11
Ну, теперь и у меня будет глюк ))

                
OleMash
За  0  /  Против  0
OleMash  написала  06.06.2012 в 23:07  в ответ на #12
Вот ведь... Я этого и боялась)) Уж больно ситуация какая-то странная и спорная. Даже не в русский язык упирается, а в мировосприятие, что ли.

Но, если зрительной памяти довериться, то, мне кажется, надо слитно писать конкретно в данном случае.

                
Алиса (advego)
За  0  /  Против  0
Алиса (advego)  написала  06.06.2012 в 23:08
Если убрать в глаголе не, то должно быть противоположное действие. Правильно?
Пример:
землекоп не копал траншею
землекоп копал траншею
А высота башни там до чего-то недотягивает и высота башни дотягивает - не получается)
Ну, я бы так рассуждала)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  06.06.2012 в 23:38
Ну не знаю (с)
Если честно, выражение *высота отеля чуть-чуть недотягивает до 200 м* вообще режет мой слух)))
Гораздо банальнее и привычнее, а главное - без всяких заморочек, звучит:
Высота отеля почти 200 м
Высота хх-этажного отеля составляет 200 метров
С последнего этажа отеля открывается вид с высоты в 200 м (*здесь тоже есть проблемка!)
И так далее...
И тебе - нескучной ночи, Алена))

                
OleMash
За  0  /  Против  0
OleMash  написала  06.06.2012 в 23:48  в ответ на #26
)) Ну, предложение на самом деле не про отель, поэтому там это "недотягивает" смотрится естественнее))
А за пожелание спасибо!)))) Стопудова, лягу, а в голове будут эти "недо" крутиться в разных позах))

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/671543/all1/