Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Подскажите нерусскому

"Использование высоковольтных траверс" или "использование высоковольтных траверсОВ"?

Спасибо.

Написал: DELETED , 10.07.2012 в 14:22
Комментариев: 4
Последние темы:
Комментарии
duhelen
За  0  /  Против  0
duhelen  написала  10.07.2012 в 14:28
А это траверс или траверса в именительном падеже?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  10.07.2012 в 14:32  в ответ на #1
В словарях есть оба варианта.
Посмотрел, вроде, техническая траверса.
Значиццо, будем писать исп. траверс.
Хотя лучше пороюсь в какой-нить книжке по проектированию ЛЭП.

                
duhelen
За  0  /  Против  0
duhelen  написала  10.07.2012 в 14:36  в ответ на #2
Да, если траверса, то чего? траверс.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  10.07.2012 в 14:41  в ответ на #3
Ага, Вы правы.
Это меня статьи универсальных коперайтеров сбили. У них там сплошь и рядом "траверсов".
Посмотрел в толковом словаре - в данном контексте должна использоваться именно "траверса".

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/701293/all1/