Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
fxtotal
"Нефутбольные фото" или "Не футбольные фото" в виде заголовка

Подскажите плиз как правильно написать "Нефутбольные фото." или "Не футбольные фото." ??? Это для заголовка! Заранее благодарен всем откликнувшимся.

Написал: fxtotal , 13.01.2010 в 22:45
Комментариев: 61
Последние темы:
Комментарии
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.01.2010 в 22:59
Фото не про футбол. ))

                
LittleBear
За  0  /  Против  0
LittleBear  написала  13.01.2010 в 23:04  в ответ на #1
Тогда уж "Фото не из футбола" или "Фото не из футбольной серии")))
А если серьёзно, "нефутбольные" в данном случае слитно :)

                
fxtotal
За  0  /  Против  1
fxtotal  написал  13.01.2010 в 23:05  в ответ на #1
Фото футболиста на футбольном сайте не может быть "не про футбол" :))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.01.2010 в 23:08  в ответ на #3
А Вы же не говорили, что на фото конкретно!.. )))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  13.01.2010 в 23:08
Очевидно, что в данном случае, слитно. Причастие "нефутбольные" является определяющим, вот если бы заголовок звучал так: "Не футбольные, а хоккейные (или там, крлингские) фото," - то тогда, "не" следовало бы писать отдельно.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  13.01.2010 в 23:08
Привет! ))

                
fxtotal
За  0  /  Против  1
fxtotal  написал  13.01.2010 в 23:12
Спасибо всем большое за подсказки! Я тоже думал, что пишется слитно, но этот FF (дай бог ему здоровья) мне подчеркивал все время.

                
Bloodpatriot
За  0  /  Против  0
Bloodpatriot  написал  18.01.2010 в 13:13
Точно "Нефутбольное"!

                
fxtotal
За  0  /  Против  1
fxtotal  написал  20.01.2010 в 13:49
Bloodpatriot загнал меня в тупик. Тогда поскажите еще какого рода слово "фото"? Спасибо.

                
valle
За  0  /  Против  0
valle  написала  20.01.2010 в 14:10
Приношу извинения ТС и LittleBear за то, что перебиваю всё время. Обещаю умерить свою неумеренную активность в данной теме. Пока.:)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  22.01.2010 в 16:47
Я, наверно, уже опоздал с ответом, но, если никак не определиться с конечным вариантом, то можно просто прибегнуть к изобретению собственного неологизма и поставить его в кавычки, тем самым показав, что автор сам не считает это слово общеупотребительным или вписывающимся в данный стиль. То есть, просто поставить слово "нефутбольные" (слитно) в кавычки. Я такое часто видел в заголовках. Переводчики часто к такому приёму прибегают, когда не могут найти точного эквивалента.

                
fxtotal
За  0  /  Против  0
fxtotal  написал  22.01.2010 в 17:03  в ответ на #58
Это что - обещанная гуавовая настойка?
Но все равно спасибо, что обратили внимание на мой вопрос .

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  22.01.2010 в 18:06  в ответ на #60
Ну, гуавовую настойку, Артем, это я обещал. Ежели planterу помочь картошкой, то в обратной посылке он вышлет гуаву, тодыть, с нее и заделаем настоечку, но на это время нужно.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/74890/all1/