Я правил языка не знаю, пыталась освежить в памяти падежи, задавая вопрос от одного слова к другому... бесполезно:-) Проще написать "Добавить немного уюта". Тут уж точно без сомнений, да?
Здесь винительный падеж, похоже. Можно взять аналогичное слово "Пост", сразу чувствуется, как надо написать. А вообще-то и так, и так звучит немного коряво, предложение maria12103 звучит значительно лучше.
Это слово, обозначающее обширное понятие, которое нельзя полностью добавить, а только его часть. Поэтому можно только добавить его часть и написать: добавить уюта (комфорта, порядка и т.д.)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186