Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Скачать Advego Plagiatus Проверка орфографии

Новости Адвего — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Новости Адвего
Евгений (advego)
Поздравляем победителей и призеров! / Литературный поэтический конкурс "Письмо потомкам" - призовой фонд более 100 000 рублей!
За  19  /  Против  1
Поздравляем победителей и призеров конкурса "Письмо потомкам"!

Спасибо всем, кто взялся за столь непростое задание и постарался выразить все свои мысли и пожелания в стихах - потомкам будет явно нескучно читать ... Спасибо всем, кто взялся за столь непростое задание и постарался выразить все свои мысли и пожелания в стихах - потомкам будет явно нескучно читать все эти послания.

Нескучно в первую очередь потому, что многие современные проблемы им покажутся надуманными, но тем интереснее будет сравнить их с реальным будущим через 50 или 100 лет. А во вторую очередь - такого разнообразия форм и куплетов вряд ли получится найти еще где-либо: стихи и песни, рэп и колыбельные, философские притчи и почти частушки.

И отдельная благодарность, конечно же, финалистам - за прекрасные картинки, нарисованные словами, за неординарные сюжеты и блестящее исполнение!

Все работы финалистов конкурса: https://advego.com/blog/read/letter/round3/

Призовой фонд конкурса собрал 113 350 руб.

------------------------------
Победителями конкурса стали:
------------------------------

1. Всем проводникам посвящается / #191 / 1 место - 56 675 руб.
Автор: SinicaSam / https://advego.com/blog/read/letter/6284879/

2. Простите нас. Мы выживали как могли / #250 / 2 место - 22 670 руб.
Автор: mefodij82 / https://advego.com/blog/read/letter/6284885/

3. Письмо в 3000 год. Записки сумасшедшего / #224 / 3 место - 11 335 руб.
Автор: Kozyreff / https://advego.com/blog/read/letter/6284883/

------------------------------
Призеры конкурса:
------------------------------

4. Напечатай мне дом / #181 / 4 место - 5 667,5 руб.
Автор: AlisaRomanova7 / https://advego.com/blog/read/letter/6284878/

5. От прошлопланетянки с приветом / #91 / 5 место - 5 667,5 руб.
Автор: UlchikKiwi / https://advego.com/blog/read/letter/6284876/

6. Ответное письмо сторожа НИИ ЦДУ Семенова в будущее / #66 / 6 место - 2 267 руб.
Автор: mpnz / https://advego.com/blog/read/letter/6284875/

7. Три наказа / #135 / 7 место - 2 267 руб.
Автор: Nikulka / https://advego.com/blog/read/letter/6284877/

8. Привет из прошлого, дружище! / #201 / 8 место - 2 267 руб.
Автор: Oinka / https://advego.com/blog/read/letter/6284880/

9. Выбор / #223 / 9 место - 2 267 руб.
Автор: svetik04 / https://advego.com/blog/read/letter/6284881/

10. Юбилейная исповедь ловеласа / #240 / 10 место - 2 267 руб.
Автор: tesla888 / https://advego.com/blog/read/letter/6284884/

-------

Приз администрации в размере 100 у. е. получает письмо "Правнуку" автора SergejChelyadinov: https://advego.com/blog/read/letter/6257186/

Приз за лучший комментарий в конкурсной теме в размере 2020 руб. получает IrinaBabich за комментарий: https://advego.com/blog/read/n.../6129007/#comment781

Марку "Оракул конкурса" получают пользователи, угадавшие 1, 2 и 3 место:

Docent53
vvv-sl
EmilyBlack
Kate_Mur
Dimon_13

Евгений (advego)  написал  29.06.2020 в 17:10
В контексте - 19 ответов
За  10  /  Против  0
Финал конкурса "Письмо потомкам" - 10 лучших работ!

Поздравляем финалистов конкурса - 10 лучших работ ждут определения победителя: https://advego.com/blog/read/letter/round3/ Напоминаем: в финале будут ... Поздравляем финалистов конкурса - 10 лучших работ ждут определения победителя: https://advego.com/blog/read/letter/round3/

Напоминаем: в финале будут учтены голоса только тех пользователей, которые проголосуют минимум за три работы.

Специальная марка "Оракул конкурса" - тем, кто угадает победителей конкурса - 1, 2 и 3 место, проголосовав за них. Чтобы получить марку, нужно проголосовать только за три работы!

Евгений (advego)  написал  22.06.2020 в 17:43
В контексте - 13 ответов
За  8  /  Против  1
2 тур голосования открыт! ТОП-50 работ конкурса "Письмо потомкам"

Поздравляем авторов 50 лучших работ! Голосование 2-го тура открыто, приглашаем выбрать финалистов: https://advego.com/blog/read/letter/round2/ ... Поздравляем авторов 50 лучших работ! Голосование 2-го тура открыто, приглашаем выбрать финалистов: https://advego.com/blog/read/letter/round2/

Евгений (advego)  написал  08.06.2020 в 18:51
За  23  /  Против  1
1 тур голосования открыт! Литературный конкурс "Письма потомкам" - 250 работ.

Приглашаем оценить все письма потомкам: https://advego.com/blog/read/letter/round1/ Поздравляем 250 поэтов с отправкой писем в будущее! ... Приглашаем оценить все письма потомкам: https://advego.com/blog/read/letter/round1/

Поздравляем 250 поэтов с отправкой писем в будущее!

Евгений (advego)  написал  13.05.2020 в 13:07
Поздравляем победителей и призеров! / Литературный поэтический конкурс "Письмо потомкам" - призовой фонд более 100 000 рублей!

Мы почти разучились писать друг другу письма, а ведь когда-то это было таким же привычным ритуалом, как умывание по утрам. Настало время тряхнуть ... Мы почти разучились писать друг другу письма, а ведь когда-то это было таким же привычным ритуалом, как умывание по утрам. Настало время тряхнуть стариной - ваших писем ждут потомки! Многие из ваших читателей еще не родились, но письма им нужно написать уже сейчас - такие, чтобы запомнились в самом лучшем смысле.

Возможно, эти письма из начала XXI века станут еще одним напоминанием, что все бренно, а может вдохновят кого-то на новые свершения или станут сюжетом для фильма. Да-да, простые мечты из писем прошлого имеют свойство сбываться в будущем, взять хотя бы письмо 10-классницы из 1967 года, отправленное в год 2017-й:

"Наверное, в ваше время детей будут учить роботы или какие-нибудь машины, а может, их будут обучать с помощью гипноза…"

Время больших изменений - это время и новых мыслей, новых целей и новых пожеланий. Уверены, именно сейчас вам найдется, что передать потомкам - пожаловаться на жизнь или посоветовать, как жить лучше, посочувствовать или порадоваться за тех, кто встретит какой-нибудь 2123-й год, да и, в конце концов, сказать как есть, что чувствуете сегодня!

Заглянуть в эту капсулу времени каждый из вас сможет и через год, и через 20 лет...



Задача: написать письмо потомкам в стихотворной форме.

Тематика произведения - любая, кроме запрещенных из списка ниже.

------------
Обязательные требования:
------------

Технические требования и ограничения:

-- объем - от 1 500 до 4 000 знаков со значимыми пробелами;
-- произведение должно быть рифмованным стихотворением;
-- запрещены произведения о фрилансе, копирайтинге, профессиях, связанных с филологией, литературой и т. п., с упоминанием пользователей Адвего и бренда Адвего вообще;
-- запрещены любые упоминания конкурентных ресурсов;
-- запрещено описание или смакование убийств, сцен жестокости и насилия, сексуальных сцен;
-- обязательных ключевых фраз и других ограничений - нет.

Требования по жанру и стилю

-- жанр - поэтическое письмо;
-- запрещен юмор, навязанный искусственно (гэги);
-- обсуждение религии и политики в принципе возможно, если это соответствует желаниям автора и его отношению к жизни, но персонажи, явно или косвенно напоминающие конкретных политических деятелей или личностей из религиозных учений и описание их деятельности - запрещены, как и пропаганда каких-либо политических или религиозных взглядов.
-- произведение должно быть законченным - рассуждения без начала и конца не принимаются;
-- запрещены сказочные сюжеты и герои, фэнтези, магия и все, что не выглядит реалистичным;
-- запрещено в работах давить на жалость (ребенок-сирота), эксплуатировать тему умильных животных и созданий (бархатных котиков и т. п.), шаблонные сюжеты про умирающих родственников, неразделенную любовь и прочие слезливо-приторные истории,
-- запрещены сюжеты, касающиеся современных отношений России и Украины (или другие сюжеты, целью которых является создание резонанса на основе политических мироввоззрений или провокация розни между пользователями Адвего).

ВНИМАНИЕ! На конкурсные работы распространяются все запреты и ограничения, указанные в пункте правил ПС Адвего https://advego.com/info/rules#p3.35 Работы с пропагандой насилия и другими подобными сценами и сюжетами запрещены и не будут допущены к конкурсу.

------------
О соответствии формату
------------

Письмо - эпистолярный жанр, то есть в произведении должно быть явно видно послание какому-то конкретному адресату. Это не просто сочинение-рассуждение на тему сегодняшнего бытия, а разговор с другим человеком, как если бы он был рядом. Адресатом может быть как один человек, так и группа или весь мир - на ваше усмотрение.

Будет письмо грустным или веселым, назидательным или повествовательным - решать вам, главное - чтобы это было обращением к кому-то, в данном случае - к потомкам.

Каким именно потомкам, близким или далеким, тоже решать вам, но "отправлять письмо", наверное, стоит не меньше, чем на 50 лет вперед.

-----------
Про юмор в конкурсах Адвего
-----------

Юмор в письмах допустим, но в рамках формата письма, а не как самостоятельное юмористическое произведение без адресата. Сарказм, ирония - все это тоже может быть, как часть послания, но не как шутка ради шутки. Стихотворные анекдоты, юморески, стендапы и прочие неформатные произведения, не являющиеся письмами, приниматься не будут.

Также не будут приниматься работы, в которых "юмор" создан автором нарочно за счет специально добавленных событий, обычно внезапных и маловероятных: "А мы тут дружно все рыгаем" - работа с такими гэгами не пройдет.

-----------
Про коронавирус
-----------

Тема, конечно, злободневная, но рекомендуем воздержаться от акцентов на ней, чтобы ваша работа не потерялась среди десятков подобных.

------------
Призовой фонд:
------------

-- Участие в конкурсе - платное.
-- Стоимость участия - 300 рублей или 5 у. е.
-- Призовой фонд - все собранные средства от участников и меценатов.
-- То есть размер призов практически неограничен - в предыдущих конкурсах призовой фонд превышал 100 тысяч рублей (прошлый конкурс - 112 620 руб.), а приз за первое место доходил до 50 тысяч рублей и более!
-- Как стоимость участия засчитывается только списание средств администрацией после принятия работы.
-- Пополнение призового фонда кнопкой "Пополнить" и в чате конкурса не засчитываются как стоимость участия.
-- Лучшая работа по мнению администрации и комментарий в данной теме с наибольшим количеством "Нравится" будут отмечены в отдельных номинациях.
-- Все участники и голосующие традиционно получат фирменные Адвего-марки.

------------
Правила проведения конкурса:
------------

00. Работы авторов могут отправляться на доработку - максимум 3 раза. Если вам вернули текст по причине ошибок или превышения объема - сразу(!) исправьте недочеты и только после тщательной проверки присылайте работу снова. После 3 доработок неисправленный текст приниматься не будет.

0. Строжайше запрещено обсуждение правил конкурса. Если вас не устраивают правила - сообщите об этом с помощью кнопки "не нравится" под новостью.

1. Внимание! Правила конкурса, опубликованные в посте, имеют приоритет над комментариями администрации к этому посту. Четко следуйте нижеприведенным правилам конкурса.

2. К участию в конкурсе допускаются только авторские тексты на русском языке, нигде раньше не публиковавшиеся (как в онлайн-, так и в оффлайн-медиа).

3. В конкурсе может принять участие любой незаблокированный на работу пользователь Адвего.

4. Работы не должны содержать орфографических, пунктуационных и лексических ошибок, если это не является намеренным авторским ходом, и должны быть оформлены должным образом: https://advego.com/blog/read/shop/21678 (пункт номер 5 и 6; весь пост полезен к ознакомлению).

5. Отправляя работу на конкурс, вы соглашаетесь с передачей исключительного права на использование конкурсной работы в ООО "Контент Онлайн", прошедшей предварительный отбор, в том числе в случае снятия работы с голосования. Право на авторство и на имя, безусловно, остаются за автором. Публикация конкурсной работы в сети или печатных источниках может быть произведена только по разрешению администрации Адвего с гиперссылкой на страницу конкурсной работы в Адвего.

6. К конкурсу принимаются произведения без иллюстраций.

7. Длина работы должна быть не менее 1 500 символов и не более 4 000 символов со значимыми пробелами.

8. Уникальность работы будет проверяться, однако четких границ на уникальность не установлено. В первую очередь работа будет проверяться на явный плагиат (копипаст, заимствование сюжета).

9. Произведения в виде "белого стиха" и в прозе приниматься к конкурсу не будут, это должно быть рифмованное стихотворение.

10. У конкурсной работы обязательно должно быть название.

11. Для участия в конкурсе требуется соблюсти условия 1 - 10, после чего отправить свою работу в ЛПА: https://advego.com/v2/support/services/forum/1394

В заголовке сообщения необходимо указать название работы. Перед названием работы через пробел нужно указать специальный тэг - #letter

В теле сообщения необходимо разместить только(!) текст работы - никаких дополнительных мыслей, фраз, просьб и т. п. в теле сообщения оставлять нельзя(!) - такие работы не будут приниматься к участию в конкурсе.

Пример заголовка: #letter Всем тем, кто на Марсе в 3100-м

Максимальная длина заголовка без тега - 60 знаков.

На этапе предварительного отбора администрация проверяет соответствие работы техническим требованиям:

-- размер,
-- форма (проза, поэзия),
-- уникальность,
-- наличие нецензурных выражений,
-- наличие запрещенных сцен 18+ (секс, расчлененка),
-- наличие запрещенных тематик (копирайтеры, Адвего, конкуренты).

Если работа соответствует указанным требованиям, то одобряется администрацией и принимает участие в голосовании. С каждого участника, чья работа была проверена администрацией и одобрена для участия в голосовании, взимается оплата услуг модерации в размере взноса в призовой фонд, которая автоматически перечисляется в призовой фонд. Оплата снимается через некоторое время после одобрения работы администрацией, кнопку "Пополнить" в чате конкурса для этого использовать не нужно - она предназначена для пополнения призового фонда всеми желающими.

12. Один пользователь может принимать участие в конкурсе только с одной работой. К конкурсу будет принята последняя работа пользователя, отправленная в ЛПА. Таким образом, если вы решили что-то поправить в своей работе - просто пришлите работу в НОВОЙ(!) теме(!) согласно пункту 11.

Внимание! В теме должны быть опубликованы только спецтег, название и текст работы.

13. Работы по конкурсу будут приниматься с 9 апреля до 12 мая 2020 года включительно, 13 мая 2020 года начнется пользовательское голосование по работам. Голосование будет проходить в 3 тура:

-- 1-й тур: все поступившие работы (голосование заканчивается 7 июня 2020 года);
-- 2-й тур: 50 работ (голосование заканчивается 21 июня 2020 года);
-- финал (3-й тур): 10 работ (голосование заканчивается 28 июня 2020 года).

13.1. В результате третьего тура будут определены победители:

-- 1-е место: 50% призового фонда;
-- 2-е место: 20% призового фонда;
-- 3-е место: 10% призового фонда;
-- 4, 5 места: по 5 % призового фонда;
-- 6, 7, 8, 9, 10 места: по 2% призового фонда.

Отдельно будет отмечена лучшая работа по мнению администрации и комментарий в данной теме, набравший максимальное количество "Нравится".

Призы будут выплачены на счет пользователя в Адвего. Победители будут объявлены до 30 июня 2020 года.

13.2. Работы, допущенные к голосованию, считаются соответствующими всем техническим требованиям конкурса. На протяжении всех этапов голосования администрация дополнительно проверяет работы участников на соответствие следующим критериям:

-- заявленный жанр (письмо в стихах);
-- запрещенные и манипулятивные приемы (давление на жалость (ребенок-сирота), эксплуатация темы умильных животных и созданий (бархатных котиков, щеночков и т. п.), использование шаблонных сюжетов про умирающих родственников, неразделенную любовь и прочие слезливо-приторные истории, провокационные сюжеты об отношениях России и Украины и т. п.;
-- законченность произведения (соответствие формату послания - с приветствием, основной частью и концовкой);
-- стиль (эпистолярный жанр);
-- плагиат (технический и сюжетный).

Если в работе выявлены нарушения одного или нескольких правил конкурса, она может быть снята с участия на любом этапе голосования. Взнос участника в призовой фонд в таком случае не возвращается.

13.3. Обсуждение прошедших первичный отбор работ на соответствие техническим условиям конкурса строжайше запрещено - нарушители данного пункта будут блокироваться на форуме. По всем вопросам, касающимся найденных ошибок и нарушений в конкурсных работах, рекомендуем обращаться в ЛПА: https://advego.com/blog/read/feedback/ - все обращения рассматриваются администрацией в обязательном порядке.

14. Все участники конкурса получат соответствующие Адвего-марки:

-- за участие в конкурсе,
-- за выход в финал конкурса,
-- за победу в конкурсе,
-- за голосование в конкурсе,
-- за продвижение конкурса (работа по спецзаказам),
-- за лучший комментарий в конкурсной теме,
-- за пожелания в конкурсном чате (увеличение призового фонда).

15. Все термины и определения, так или иначе связанные с конкурсом, администрация трактует по своему собственному усмотрению.

16. Администрация имеет право отказать любому пользователю в участии в данном конкурсе без объяснения причин до начала 1 этапа голосования - оплачивать участие в этом случае не нужно и можно подавать другие произведения; также администрация оставляет за собой право снять работу участника на любом этапе голосования по причине нарушений правил конкурса, несоответствия формату конкурса или уровню качества, средства за участие в этом случае не возвращаются.

17. Администрация имеет право изменять любые правила конкурса, с соответствующим предупреждением в данной теме.

18. Отправляя работу на конкурс, вы соглашаетесь с перечисленными на данной странице правилами конкурса.

19. За флуд в данной теме - блокировка на форуме. Если вы высказали свое мнение - это не флуд. Если вы высказали свое мнение в нескольких местах одного обсуждения - это флуд.

20. За обсуждение действий администрации - блокировка на форуме.

21. Выставлять на конкурс НЕ собственные работы запрещено. Если администрация Адвего узнает, что работа НЕ принадлежит участнику конкурса - участник отстраняется от конкурса, независимо от того, где именно взял (купил) участник данную работу. Пользователь, отправивший на конкурс чужое произведение, блокируется на работу в Адвего.

22. В случае небольшого разрыва в очках между первыми тремя победителями 3-го тура администрация оставляет за собой право ввести дополнительный тур.

23. Администрация оставляет за собой право допустить к конкурсу работу, незначительно, по мнению администрации, нарушающую технические требования конкурса (объем, форма, ограничения по тематикам).

24. Запрещена публикация принятых / непринятых / придуманных по случаю литературных произведений на форуме Адвего до окончания конкурса.

25. Запрещено обсуждение любых ошибок в конкурсных работах, за исключением сюжетных. Если вы видите в работе грамматическую, пунктуационную или речевую ошибку - пожалуйста, напишите в ЛПА, указав ссылку на работу и ошибку в ней: https://advego.com/blog/read/feedback/ - администрация Адвего позаботится о том, чтобы ошибки были исправлены.

26. В конкурсе НЕ БУДУТ учитываться голоса заблокированных пользователей. Хорошо подумайте перед тем, как написать провокационный или оскорбительный комментарий - своим поведением вы сделаете хуже своим же фаворитам.

------------
Правила голосования:
------------

Работы выводятся в случайно порядке. Количество проголосовавших скрыто от просмотра.

-- голосование за работу происходит путем нажатия ссылки "Нравится" под текстом работы;
-- всего у голосующего пользователя есть 30 очков;
-- голосующий может голосовать за любое количество работ, за одну работу можно голосовать только один раз;
-- если пользователь проголосовал за 3 и менее работы, то за каждый голос дается 10 очков;
-- если пользователь проголосовал более, чем за 3 работы, то все очки делятся на количество голосов пользователя;
-- если пользователь проголосовал более, чем за 30 работ, то каждой работе будет начислено 1 очко;
-- нажатие "Прочитано" никак не учитываются, однако с помощью кнопки "Прочитано" вы можете отменить свой голос за работу;
-- голос за собственную работу учитываться не будет;
-- при подсчете очков будут учитываться голоса пользователей, которые оплатили либо получили оплату за 10 и более работ (купивших или продавших более 10 статей) - количество контрагентов при этом не имеет значения, работы считаются за весь срок работы на Адвего; при этом пользователь должен быть зарегистрирован ранее 9 апреля 2020 года.
-- Внимание! При подсчете очков в третьем туре конкурса будут учитываться голоса только тех пользователей, которые проголосуют за три и более работ. Марку за голосование в третьем туре также получат только те, кто проголосовал за три и более работы.

------------
Внимание:
------------

-- Запрещается явно или косвенно указывать авторство работы. Такие комментарии будут удаляться. Работы авторов, оглашающих свое авторство (как в Адвего, так и вне его), будут сняты с конкурса.
-- Администрация оставляет за собой право снять работу любого участника с конкурса без объявления причин.
-- Администрация будет нещадно наказывать пользователей за проявление агрессии по отношению к другим пользователям, за разжигание розни и за провокации на разжигание розни, вплоть до полной блокировки на работу(!) в Адвего.

Желаем вам творческих успехов и хорошего настроения!

п.с.: Господа, настоятельно требуем воздержаться от публикации ваших потоков литературных мыслей в комментариях этой темы - тренируйтесь, пожалуйста, на своем локальном компьютере. А если уж получился шедевр - направляйте на участие в конкурсе. Спасибо. Нарушители будут наказываться блокировкой на форуме.

-------

Заказы для продвижения конкурса в соцсетях и на форумах:

-- публикации в соцсетях - https://advego.com/order/status/28081049/
-- реклама на форумах - https://advego.com/order/status/28081054/

Все получившие оплату по любому из заказов получат отдельную марку "Продвижение конкурса".

Евгений (advego)  написал  22.06.2020 в 17:49
Комментариев: 4049 ответов
Написал: Евгений (advego) , 22.06.2020 в 17:49
Комментариев: 4049
Комментарии
NinaGulimanova
За  22  /  Против  1
Лучший комментарий  NinaGulimanova  написала  30.06.2020 в 17:36

Перефразируя известный стишок, резюмирую: Я женщинам не доверяю, они коварны и хитры: прикинутся небритым типом, и ловеласом, и врачом! ... Перефразируя известный стишок, резюмирую:

Я женщинам не доверяю,
они коварны и хитры:
прикинутся небритым типом,
и ловеласом, и врачом!

Евгений (advego)
За  19  /  Против  1
Лучший комментарий  Евгений (advego)  написал  29.06.2020 в 17:10

Спасибо всем, кто взялся за столь непростое задание и постарался выразить все свои мысли и пожелания в стихах - потомкам будет явно нескучно читать ... Спасибо всем, кто взялся за столь непростое задание и постарался выразить все свои мысли и пожелания в стихах - потомкам будет явно нескучно читать все эти послания.

Нескучно в первую очередь потому, что многие современные проблемы им покажутся надуманными, но тем интереснее будет сравнить их с реальным будущим через 50 или 100 лет. А во вторую очередь - такого разнообразия форм и куплетов вряд ли получится найти еще где-либо: стихи и песни, рэп и колыбельные, философские притчи и почти частушки.

И отдельная благодарность, конечно же, финалистам - за прекрасные картинки, нарисованные словами, за неординарные сюжеты и блестящее исполнение!

Все работы финалистов конкурса: https://advego.com/blog/read/letter/round3/

Призовой фонд конкурса собрал 113 350 руб.

------------------------------
Победителями конкурса стали:
------------------------------

1. Всем проводникам посвящается / #191 / 1 место - 56 675 руб.
Автор: SinicaSam / https://advego.com/blog/read/letter/6284879/

2. Простите нас. Мы выживали как могли / #250 / 2 место - 22 670 руб.
Автор: mefodij82 / https://advego.com/blog/read/letter/6284885/

3. Письмо в 3000 год. Записки сумасшедшего / #224 / 3 место - 11 335 руб.
Автор: Kozyreff / https://advego.com/blog/read/letter/6284883/

------------------------------
Призеры конкурса:
------------------------------

4. Напечатай мне дом / #181 / 4 место - 5 667,5 руб.
Автор: AlisaRomanova7 / https://advego.com/blog/read/letter/6284878/

5. От прошлопланетянки с приветом / #91 / 5 место - 5 667,5 руб.
Автор: UlchikKiwi / https://advego.com/blog/read/letter/6284876/

6. Ответное письмо сторожа НИИ ЦДУ Семенова в будущее / #66 / 6 место - 2 267 руб.
Автор: mpnz / https://advego.com/blog/read/letter/6284875/

7. Три наказа / #135 / 7 место - 2 267 руб.
Автор: Nikulka / https://advego.com/blog/read/letter/6284877/

8. Привет из прошлого, дружище! / #201 / 8 место - 2 267 руб.
Автор: Oinka / https://advego.com/blog/read/letter/6284880/

9. Выбор / #223 / 9 место - 2 267 руб.
Автор: svetik04 / https://advego.com/blog/read/letter/6284881/

10. Юбилейная исповедь ловеласа / #240 / 10 место - 2 267 руб.
Автор: tesla888 / https://advego.com/blog/read/letter/6284884/

-------

Приз администрации в размере 100 у. е. получает письмо "Правнуку" автора SergejChelyadinov: https://advego.com/blog/read/letter/6257186/

Приз за лучший комментарий в конкурсной теме в размере 2020 руб. получает IrinaBabich за комментарий: https://advego.com/blog/read/n.../6129007/#comment781

Марку "Оракул конкурса" получают пользователи, угадавшие 1, 2 и 3 место:

Docent53
vvv-sl
EmilyBlack
Kate_Mur
Dimon_13

tesla888
За  14  /  Против  0
Лучший комментарий  tesla888  написала  30.06.2020 в 00:45

Поскольку в этот раз шифровалась до последнего, пришла на форум сказать огромное спасибо и тем, кто поддерживал мои рифмованные строчки, и тем, кто ... Поскольку в этот раз шифровалась до последнего, пришла на форум сказать огромное спасибо и тем, кто поддерживал мои рифмованные строчки, и тем, кто критиковал. Скажу честно: рассчитывала максимум на второй тур. Всю критику принимаю и согласна с ней. Столько было шикарных работ! Поздравляю всех участников, благодарю искренне всех комментаторов, спасибо устроителям конкурса. Это было захватывающе. Всем - удачи!

svetik04
За  35  /  Против  3
Лучший комментарий  svetik04  написала  22.06.2020 в 23:19

Господибожемой... Простите, что влезла, но я в диком а...уе... Подходить к стихам с линейкой, отверткой и гаечным ключом - это что-то немыслимое! То ... Господибожемой...
Простите, что влезла, но я в диком а...уе... Подходить к стихам с линейкой, отверткой и гаечным ключом - это что-то немыслимое!
То, что вы сейчас сделали - это даже не патологанатомия, это жуткая расчлененка.
Я сейчас скажу горькую для вас правду: Артур, вы никогда - нет, не так: НИКОГДА не станете поэтом. Даже близко. Несмотря на ювелирную точность в соблюдении основ. Потому что стихи - это нечто большее, чем пиисанина по инструкции. Даже гораздо большее.
Я бы не стала вам все это писать, если бы вы препарировали какие-нибудь "дырявые опрелости", благополучно почившие в 1 туре. Но эта работа на голову выше тех квадратно-гнездовых потуг, которые вы здесь показывали.

SinicaSam
За  26  /  Против  1
Лучший комментарий  SinicaSam  написала  29.06.2020 в 18:30

Поздравляю всех финалистов!!! Мы крутые ребята 😉 Много знакомых ников, это классно. Вообще не ожидала, что мое письмо понравится стольким людям ... Поздравляю всех финалистов!!! Мы крутые ребята 😉
Много знакомых ников, это классно.
Вообще не ожидала, что мое письмо понравится стольким людям, огромное спасибо всем участникам!
#Адвего_вдохновляет))

Еще 194 ветки / 1477 комментариев в темe

последний: 09.04.2020 в 15:49
olgas8
За  2  /  Против  0
olgas8  написала  16.05.2020 в 21:05
Прочитала 70 работ. 16 плюсиков, пока два любимчика.

                
Allisandra
За  4  /  Против  2
Allisandra  написал  16.05.2020 в 22:27  в ответ на #1654
Я многим ставлю + ) Как представлю как они старались, писали, правили..., а некоторые душу вложили, аж "светится" работа теплом и любовью!
Еще так бывает: читаю начало, середину и думаю "прочла, не больше", а последнее четверостишие у некоторых авторов на много лучше середины и начала. Вот тут меня и накрывает "Вот же она вся суть, истинное лицо произведения! Конечно +"

                
Jamilfz
За  3  /  Против  2
Jamilfz  написал  16.05.2020 в 23:48  в ответ на #1656
Извините, но это неправильный подход, на мой скромный взгляд! Цель - художественная оценка произведений, а не оценка стараний! Вдобавок, людям, которым не дано писать стихи, вы даете надежду. Так что, нужно подходить к оценке со всей строгостью, либо вообще не оценивать. Если всем ставить плюсы, то всех можно и в поэты зачислять. Критиков тут пруд пруди, а поэтов пока не встречал, хотя наткнулся на одно произведение, которое можно назвать не графоманским. Увы, поэзия - это совсем другое, здесь конкурс рифмоплетства.

                
Jamilfz
За  2  /  Против  3
Jamilfz  написал  16.05.2020 в 23:51  в ответ на #1667
P.S. Поэзия и конкурс - это несовместимые понятия.

                
NinaGulimanova
За  4  /  Против  0
NinaGulimanova  написала  17.05.2020 в 00:03  в ответ на #1667
Согласна с конкурсом рифмоплётства, но ведь и плести можно по-разному. Кто-то плетёт со старанием, все кончики спрячет, любо-дорого поглядеть. А кто-то по принципу "и так сойдёт".
И я не думаю, что все, кому здесь написали более-менее положительный отзыв, возомнят себя поэтами. Всё-таки люди все взрослые, адекватные )

                
Jamilfz
За  6  /  Против  4
Jamilfz  написал  17.05.2020 в 00:06  в ответ на #1669
Согласен! Но есть такие "шедевры", что хочется задать вопросы автору: "Вы серьезно? Вам сколько лет? Вы вообще перечитывали, то что написали?". Не понимаю, зачем выкладывать на всеообщее обозрение работу, которую больно читать физически. На что люди надеются?

                
Евгений (advego)
За  5  /  Против  0
Евгений (advego)  написал  17.05.2020 в 00:03  в ответ на #1667
Все в порядке, не переживайте, каждый имеет право голосовать так, как считает нужным, все решит коллективная оценка, и лучшие произведения обязательно пройдут дальше.

                
chervona
За  2  /  Против  2
chervona  написала  17.05.2020 в 00:52  в ответ на #1656
Спасибо тебе, добрый человек, от нас ущербных, лишенных поэтического дара.Пойду приму ванну, чтобы смыть с себя грязь и позор.

                
Allisandra
За  2  /  Против  0
Allisandra  написал  17.05.2020 в 01:51  в ответ на #1677
Подождите, если все сейчас кинутся позор смывать, то мыло с водой кончатся! Так что давайте организованно отмываться - 3 минуты под душем, не дольше! )))

                
ambidekster
За  2  /  Против  0
ambidekster  написала  17.05.2020 в 01:55  в ответ на #1677
не ходите в ванну, там у кошки туалет (соседней темой навеяло)

                
Allisandra
За  3  /  Против  3
Allisandra  написал  17.05.2020 в 17:29  в ответ на #1677
chervona, вы представляете, я только сегодня поняла, что это вы мне ответили "Спасибо тебе, добрый человек, от нас ущербных, лишенных поэтического дара.Пойду приму ванну, чтобы смыть с себя грязь и позор".
Я и не поняла сначала, шутку влепила вам в ответ. Вы на что так отреагировали? Я + ставлю не из жалости к ущербным, а туда где видно, что человек старался, душу вкладывал в письмо к потомкам.
И последние строки меня реально добивают иногда)

                
svetik04
За  3  /  Против  0
svetik04  написала  17.05.2020 в 17:35  в ответ на #1727
А как вы определяете, где человек старался, а где не старался?
А вообще прикольно оценивать старания на поэтическом конкурсе.

                
badhit
За  0  /  Против  1
badhit  написал  17.05.2020 в 19:35  в ответ на #1729
А что, в других конкурсах подход к оценке работ был иной? Вы серьёзно? =)

                
svetik04
За  2  /  Против  0
svetik04  написала  17.05.2020 в 19:47  в ответ на #1740
У меня - да, у других - не знаю. Но, судя по комментам, далеко не все оценивали работы по "старался - не старался"

                
chervona
За  4  /  Против  1
chervona  написала  17.05.2020 в 17:56  в ответ на #1727
Allisandra я от своего имени и всех тех авторов, кто не пройдет дальше сказала "спасибо".вряд ли ваши + кардинально изменят ситуацию, но автору будет приятно, что его работу хоть кто-то счел не мусором.

                
Еще 170 веток / 2270 комментариев в темe

последний: 16.05.2020 в 22:34
Jay_De
За  1  /  Против  0
Jay_De  написала  23.06.2020 в 06:29
Лично мне очень жаль, что путешественники во времени и липы цвет не прошли, остальных поздравляю с выходом в финал!

                
Konctanciya
За  1  /  Против  0
Konctanciya  написала  23.06.2020 в 09:30  в ответ на #4010
Я тоже болела за путешественников. Но увы и ах. И жаль, что 229 "Привет из прошлого" за бортом остался.

                
Jay_De
За  0  /  Против  0
Jay_De  написала  23.06.2020 в 15:00  в ответ на #4015
Больше всего я хотела видеть в финале капсулу времени, но она вообще в 1-м туре осталась(( так себе из меня болельщик(

                
Konctanciya
За  1  /  Против  0
Konctanciya  написала  24.06.2020 в 00:44  в ответ на #4056
Не расстраивайтесь. От одного и даже нескольких болельщиков мало что зависит.

                
olgas8
За  2  /  Против  0
olgas8  написала  23.06.2020 в 17:27  в ответ на #4010
Тоже жаль, что путешественники во времени не прошли. Интересно, кто автор?)

                
badhit
За  1  /  Против  0
badhit  написал  23.06.2020 в 11:29
Вот и финал ... бывает.

Вся моя троица прошла, я как-то интуитивно был настроен именно на такой результат, даже в рандомном списке финалистов (когда открыл работы) они шли подряд ... кэп что-то подозревает. Вот так и протащил их, из тура в тур =) нет, я понимаю, что не одни мои 10ки помогли им, но думаю, если мои 10ки и не были единственными у них‚ то всё равно «около того». Не буду изменять себе и снова им отвешу по червонцу, хоть он уже и не будет играть существенно роли, как это было прежде. Честно, не всех троих вижу в трёшке (сильны охи-ахи там, где я прошёл мимо из-за банальностей и вторичности), а вот один, может два (что вряд ли), как по мне там будет в самый раз. В оракула не играю, марки меня не интересуют.
Отмотаем ещё на недельку вперёд и посмотрим, что там будет.

                
altimona
За  0  /  Против  0
altimona  написала  23.06.2020 в 13:44
После окончания конкурса можно будет видеть список, кто плюсовал работы?
Сколько у кого баллов?

                
Ameli1973
За  0  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 14:24  в ответ на #4040
Нет, баллы и списки видит только администрация. Вы увидите количество проголосовавших.

                
ruppel
За  0  /  Против  0
ruppel  написала  23.06.2020 в 15:36  в ответ на #4044
Привет)
А ты, наваяла свою нетленку?

                
Ameli1973
За  0  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 15:39  в ответ на #4067
Привет!
Я не поэт, увы... А твое стихо есть на конкурсе?

                
ruppel
За  0  /  Против  0
ruppel  написала  23.06.2020 в 15:41  в ответ на #4068

                
Ameli1973
За  1  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 15:43  в ответ на #4069
Значит, мы обе только зрители с попкорном))

                
ruppel
За  0  /  Против  0
ruppel  написала  23.06.2020 в 15:50  в ответ на #4070
ага)

                
Iozef
За  2  /  Против  0
Iozef  написал  23.06.2020 в 18:54  в ответ на #4070
Не вы одни, дамы ;)))

                
Ameli1973
За  1  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 19:56  в ответ на #4085
Попкорном поделиться?))

                
olgas8
За  1  /  Против  0
olgas8  написала  23.06.2020 в 20:14  в ответ на #4086
И я попкорна хочу )

                
Ameli1973
За  0  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 20:16  в ответ на #4087
Щедро делюсь))

                
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  23.06.2020 в 20:22  в ответ на #4088
Благодарю) А то сижу в зрительском зале, скучаю)

                
Ameli1973
За  1  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 20:31  в ответ на #4089
Зачем же скучать, можно в оракула поиграть))

                
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  23.06.2020 в 20:47  в ответ на #4090
Поиграю, ага)

                
Iozef
За  1  /  Против  0
Iozef  написал  23.06.2020 в 20:31  в ответ на #4086
Если хватит ))

                
Ameli1973
За  0  /  Против  0
Ameli1973  написал  23.06.2020 в 20:32  в ответ на #4091
На всех хватит))

                
Еще 8 веток / 22 комментария в темe

последний: 23.06.2020 в 13:50
olgas8
За  2  /  Против  0
olgas8  написала  25.06.2020 в 22:34
На конкурсе антиутопий понимала, что мои любимчики в тройку не войдут. Сейчас надеюсь их там увидеть. И есть подозрение, что хоть кто-то, да угадает тройку лидеров.
Финал замечательный получился)

                
altimona
За  0  /  Против  0
altimona  написала  26.06.2020 в 01:39  в ответ на #4269
"Финал замечательный получился)"

Но работ на пять пусть был бы побольше.
Ведь были же конкурсы с 15-ю финалистами.
Почему отказались?

                
Евгений (advego)
За  0  /  Против  0
Евгений (advego)  написал  26.06.2020 в 12:26  в ответ на #4282
От 15 финалистов не отказывались, наоборот, их назначали из-за того, что несколько работ набрали практически одинаковое количество баллов.

                
altimona
За  0  /  Против  0
altimona  написала  26.06.2020 в 12:50  в ответ на #4294
Понятно. Значит решение было пр нятл по итогам второго тура.
Справедливо}

                
olgas8
За  2  /  Против  0
olgas8  написала  26.06.2020 в 13:12  в ответ на #4282
Сейчас я в первом туре голосовала за шесть работ, все они попали во второй.
Во втором туре за те же шесть работ проголосовала, две из них остались за бортом.
В третьем из четырех оставшихся любимчиков выбрала троих.
А 15 работ в финале. Нет, мне не понравилось. Пожалуй, лучше бы не было меня в антиутопическом финале)

                
altimona
За  0  /  Против  0
altimona  написала  26.06.2020 в 14:22  в ответ на #4297
Пожалуй, лучше бы не было меня в антиутопическом финале)

Вчера читала Антиутопии комментаторов форума конкурса Письмо потомкам. Знакомства ради.
Ваше тоже) Правда без комментов. Может быть, тогда поняла бы почему)
Все же, почему?

                
olgas8
За  1  /  Против  0
olgas8  написала  27.06.2020 в 13:59  в ответ на #4302
Не пришло уведомление, потому отвечаю с опозданием на вопрос) Смотрю, вы новичок) Я тоже впервые участвовала (на конкурсе антиутопий). Да, был там один важный для меня коммент. По поводу желания новогоднего. В нем все дело, длинная история. Сбылось то мое желания) А это главное.

                
Еще 19 веток / 93 комментария в темe

последний: 25.06.2020 в 19:15
wintersong
За  4  /  Против  3
wintersong  написала  29.06.2020 в 18:15
На втором месте у меня Букварик, а выживалку я бы отправила поближе к ловеласу.

                
olgas8
За  3  /  Против  0
olgas8  написала  29.06.2020 в 19:40  в ответ на #4439
Ловелас хорош. Я за него не голосовала только по идейным, так сказать, соображениям. А в тройке мне тоже Букварика не хватило.

                
wintersong
За  3  /  Против  2
wintersong  написала  29.06.2020 в 20:00  в ответ на #4464
Это радует! Совпало дважды. Не голосовала также как и Вы по идейным соображениям за ловеласа. В моих комментах под работой можно прочитать, что претензий к стиху нет.
Очень грустно видеть Прошлопланетянку не на своём месте.
Это мне хороший урок - важно комментировать все работы, чтобы уныние не продвигалось в тройку.

                
Kate_Mur
За  1  /  Против  0
Kate_Mur  написала  29.06.2020 в 18:23
Очень рада, что мои фавориты оказались в тройке лучших.) Замечательный конкурс, все молодцы, все постарались.)

                
SinicaSam
За  26  /  Против  1
Лучший комментарий  SinicaSam  написала  29.06.2020 в 18:30
Поздравляю всех финалистов!!! Мы крутые ребята 😉
Много знакомых ников, это классно.
Вообще не ожидала, что мое письмо понравится стольким людям, огромное спасибо всем участникам!
#Адвего_вдохновляет))

                
Ameli1973
За  3  /  Против  0
Ameli1973  написал  29.06.2020 в 18:31  в ответ на #4441
Так вот кто гений! Это очень круто и очень сильно! Поздравляю с заслуженной победой!
P.S. Так под какую мелодию оно сочинилось? Набросали вариантов пять))

                
SinicaSam
За  3  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 18:38  в ответ на #4442
Ой, вам отдельное спасибо! Ваши комментарии грели мне душу))
Насчет мелодии не угадал никто - стихо написалось под ритм стука колес, вот и все))
Но мне почему-то приятно, что многие пытались его пропеть, оч. люблю стихи, положенные на музыку.
Сама почти всегда с наушниками хожу)

                
mpnz
За  1  /  Против  0
mpnz  написал  29.06.2020 в 18:49  в ответ на #4444
А вот и нет) читал совсем без мелодии, наверное потому что как и вы люблю поездную романтику и всякие-такие размышления.
И как я рад, что это именно вы написали) Это вам за недооцененную барыню)
Да, и спасибо, что начали традицию взлетать с 6-го места на 1-е, одобряю))

                
SinicaSam
За  1  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:01  в ответ на #4446
Спасибо большое, так приятно читать от вас теплые слова! Ваше стихо тоже классное, много раз перечитывала для поднятия настроения)
А традиция обещает быть славной... Не подведете?))

                
mpnz
За  1  /  Против  0
mpnz  написал  29.06.2020 в 19:02  в ответ на #4451
Попробуем)

                
Ameli1973
За  1  /  Против  0
Ameli1973  написал  29.06.2020 в 18:58  в ответ на #4444
Ваше стихотворение прочла на второй конкурсный день и поняла, что вот и победитель, лучше быть не может. Даже если бы в нем была всего пара интересных находок, оно все равно было бы крутое, но в нем их много-много.

Я не пела стихо, но читала его под "Адажио" Альбинони. Ритмически они не совпадают, но по настроению очень хорошо зашло))

                
SinicaSam
За  2  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:07  в ответ на #4449
Кстати да, под Адажио хорошо получается.
Знаете, вы настоящий поэт. Даже если не пишете стихов) Очень тонко все чувствуете.

                
SinicaSam
За  0  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:08  в ответ на #4453
Это я не только про свою работу, а по наблюдениям в течение всего конкурса)

                
Ameli1973
За  1  /  Против  0
Ameli1973  написал  29.06.2020 в 19:18  в ответ на #4455
В основном писала под вашим стихотворением, очень за него переживала))

                
UlchikKiwi
За  3  /  Против  0
UlchikKiwi  написала  29.06.2020 в 18:32  в ответ на #4441
Миллион поздравлений! Болела за вас с первого тура. Вы очень крутая!

                
SinicaSam
За  1  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 18:42  в ответ на #4443
И вам миллион! Только не алых роз, а танцующих одуванчиков))
Куда мне до вас по крутости - вы вон, почти каждому по стиху подарили))

                
Eva_Peron
За  4  /  Против  0
Eva_Peron  написала  29.06.2020 в 19:16  в ответ на #4445
А я думала, что мужчина автор))

                
SinicaSam
За  1  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:19  в ответ на #4457
Наверное, потому что в поезде ехала не девочка))

                
Eva_Peron
За  3  /  Против  0
Eva_Peron  написала  29.06.2020 в 19:25  в ответ на #4461
вдвойне круто, что написала девочка от лица мальчика))

                
Iozef
За  3  /  Против  0
Iozef  написал  29.06.2020 в 18:57  в ответ на #4441
Как-то так вышло, что вы всегда меня удивляли, а на этот раз поразили )) В вашем таланте и хорошем вкусе я давно не сомневаюсь, но в стихах вы совсем с новой стороны открылись! Ярко, сильно, с потрясающими метафорами. С заслуженной победой, и пишите ещё!

                
SinicaSam
За  2  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:13  в ответ на #4448
Спасибо)) Я просто боялась опозориться, и немного перестаралась)
Вы участвовали? Хочется уже полистать то, что нравилось, с никами, а темы закрыты(

                
Iozef
За  1  /  Против  0
Iozef  написал  29.06.2020 в 19:17  в ответ на #4456
Нет, я в поэзии "кружок" )) А открытия ников сама жду - есть несколько догадок. Скорее всего неверных, но... )

                
olgas8
За  1  /  Против  0
olgas8  написала  29.06.2020 в 19:19  в ответ на #4441
Помните, что вы на прошлом конкурсе говорили пор поводу попадания в тройку? Рада за вас! Достойная победа!

                
SinicaSam
За  1  /  Против  0
SinicaSam  написала  29.06.2020 в 19:27  в ответ на #4460
Помню)) Теперь ваша очередь, будем ждать))

                
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  29.06.2020 в 20:17  в ответ на #4463
Что-то писать буду, скорее всего. А остальное - как получится. Переосмыслила многое, настой теперь другой совсем. Наблюдать со стороны, не участвуя - тоже кайфово, как оказалось)

                
karawella
За  0  /  Против  0
karawella  написала  29.06.2020 в 21:43  в ответ на #4467
Согласна. Читать все это - интереснее, чем участвовать в конкурсе)

                
olgas8
За  2  /  Против  0
olgas8  написала  29.06.2020 в 22:17  в ответ на #4469
Нееет) Все же интереснее участвовать, и одновременно читать работы других авторов)

                
Docent53
За  1  /  Против  0
Docent53  написала  29.06.2020 в 22:14  в ответ на #4441
Здорово! Ну хоть раз я попала в яблочко, причем трижды - и с голосованием за вас, и с остальными двумя призерами. А то все пальцем в небо - да опять тем же образом да по тому же месту... :-)))
Вам - отдельное спасибо. Отличная работа.

                
Еще 17 веток / 91 комментарий в темe

последний: 29.06.2020 в 16:34
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  07.07.2020 в 14:22
Сказки, они такими разными бывают. Я бы, например, с удовольствием почитала фэнтези от адвеговцев. Интересно, куда кого занесет на крыльях личных фантазий:) Есть и другая тематика, но ее точно не поддержит администрация, поэтому и вспоминать не буду) Ждем будущих конкурсов.

                
Белоусов (advego)
За  1  /  Против  0
Белоусов (advego)  написал  07.07.2020 в 14:40  в ответ на #4606
Пожалуйста, уточните, что за тематика такая? )

                
IrinaBabich
За  0  /  Против  0
IrinaBabich  написала  07.07.2020 в 16:12
Появились марки в профиле. Хорошо, что все не зря в этом мире))

                
olgas8
За  0  /  Против  3
olgas8  написала  07.07.2020 в 22:30
Якщо тебе ображають інші люди, ви обмінюєтесь тотчас місцями...
Перевела с русского на родной язык одну из своих теперь любимых фраз, из конкурсного стихотворения "Путешественникам во времени". Очень сильные слова.

                
ruppel
За  2  /  Против  3
ruppel  написала  07.07.2020 в 22:53  в ответ на #4638
olgas8
Вас яка істота образила?)

                
Евгений (advego)
За  12  /  Против  0
Евгений (advego)  написал  07.07.2020 в 23:11  в ответ на #4638
Позвольте уточнить: не "тотчас" (такого слова в украинском языке нет), а "одразу/відразу/зразу ж", и не "обмінюєтесь місцями" (обмінюватися можна досвідом, тілами, енергією), а "міняєтесь місцями". Конечно, вы можете для себя взять и первоначальный вариант, но раз уж речь зашла о переводе на украинский, точность не помешает, наверное.

                
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  08.07.2020 в 09:48  в ответ на #4638
Сейчас я редко на украинском языке общаюсь, поэтому не совсем корректный перевод сделала. Думаю, для этой фразы больше подойдет слово "миттєво", а не "тотчас". А использовать слово "обмінюєтесь" вполне уместно, на мой взгляд. Я восприняла предложение из стихотворения в контексте именно своего рода обмена телами.

                
Евгений (advego)
За  2  /  Против  0
Евгений (advego)  написал  08.07.2020 в 12:08  в ответ на #4641
А еще "у ту ж мить", ведь в оригинале было "тут же", то есть акцент не столько на скорости, сколько на причинно-следственной связи - сразу после чего-то.

                
olgas8
За  0  /  Против  0
olgas8  написала  09.07.2020 в 09:30  в ответ на #4641
По поводу быстроты и причины. Фраза содержит слово "если" (якщо), именно оно, на мой взгляд, указывает на причинно-следственную связь. Поэтому нет необходимости в замене, в контексте фразы из стихотворения "миттєво" выглядит более уместным, как по мне.

                
Еще 3 ветки / 7 комментариев в темe

последний: 17.07.2020 в 09:35
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/news/6129007/user/olgas8/
Адвего и Пустота

Уважаемые пользователи, рекомендуем заранее установить бесплатные инструменты VPN на случай проблем с доступом к Адвего: https://advego.com/blog/read/news/3660677/

Лучше установить несколько сервисов - плагин для браузера, программу для десктопа, приложение для мобильного телефона.

Для связи с администрацией при недоступности сайта Адвего можно использовать почту support@advego.com и группы Адвего в соцсетях:
http://vk.com/ru_advego
https://www.facebook.com/advego/