Николай Гумилев, "Волшебная скрипка"
---
Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры,
***
Милый мальчик, ты так весел, так тонка улыбки ширма,
Не проси о миллионах, ни к чему тебе они.
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта фирма,
Что такое проза жизни бизнесмена в наши дни.
Вечно, вечно рядом вьются с пистолетами мальчонки,
От налоговой не скроешь всех сеансовых ключей.
Конкуренты жадно тянут загребущие ручонки,
Бродят алчные блондинки по дорогам фирмачей.
Хочешь жить - умей вертеться сутками, без перерыва.
Нужно вечно быть на связи, под контролем все держать:
И с партнером на обеде, и с газеткою в сортире,
И когда с прекрасной дамой отправляешься в кровать.
Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервется гонка,
И уже в оффшор не сможешь все счета переметнуть.
Тотчас злобно кредиторы, точно бешеные волки,
В горло вцепятся зубами, утюгом придавят грудь.
За дверями притаится киллер в страшной черной маске,
Ощутишь ты запоздалый, но властительный испуг.
И жена сбежит к другому с половиною богатства,
Сдаст тебя за тридцать баксов твой вчерашний лучший друг.
Мальчик, дальше! Здесь не встретишь ни веселья, ни сокровищ!
Но, я вижу, смотрят в лоб мне два оптических луча.
На, владей волшебной фирмой, умножай моих чудовищ!
И погибни вслед за мною славной смертью фирмача!
Браво! При наличии жюри из литераторов-профессионалов ваша пародия, несомненно, вошла бы в число финалистов. Написано изящно, осмыслено, с юмором, литературно. Вроде бы и тематика современная, но мысли выражены хорошим поэтическим языком. Нет претензий по технике исполнения. Порадовал неизбитый оригинал (на мелодию этого стихотворения, конечно, множество поэтов написали свои стихи, но в рамках конкурса оно 100% уникально))).
Алчные блондинки - это окультуренный вариант алчных бабищ Лаэртского?))
Недурно. Устал бродить в грудах... э... как бы так выразиться поизящнее, чтобы не забанили за критические замечания... Ну, устал барахтаться в кучах непрофессиональных опусов, выражусь мягко и уклончиво... А тут - глоток свежего воздуха...
Теперь у меня два произведения, за которые я пока думаю отдать голос (из прочитенных на данный момент). Одно из них Ваше. Очень так аккуратненько написано.
Здорово! Киплю от нескладных строк и бессмысленного содержания, а тут, можно сказать, бальзам. Пародия удалась и по форме, и по содержанию! Плюс от меня.
Специально заглянул в первоисточник, перечитал. Настроение оригинала - уловлено! Несколько досадно, что оригиналу присуща перекрестная рифма, однако в пародии не каждая строфа характеризуется таким образом. Тем не менее, скорее всего, поставлю плюс, а фиксация внимания на указанном моменте - информация к размышлению автору, который способен писать идеально.
Лучший комментарий
DELETED
написала
05.02.2012 в 03:36
00
Ваша работа выбивается из всего этого околопародийного бреда, что я читаю уже часа полтора. Емко, четко, красиво и иронично. Безумно рада отсутствию убогих рифм наподобие "2 килограмма сахара - 4 килограмма сахара":) Этим, как ни странно, страдают многие конкурсанты. Удачи вам в последующих этапах. Голосую за вас.
Сеансовые (сессионные) ключи — ключи, вырабатываемые между двумя пользователями, обычно для защиты канала связи. Обычно сеансовым ключом является общий секрет — информация, которая вырабатывается на основе секретного ключа одной стороны и открытого ключа другой стороны.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186