Можно ли оставлять пост со ссылкой на сайт заказчика, если на странице уже есть другой пост со ссылкой на этот ресурс?

Нельзя, это спам. Такая работа не оплачивается. Публикация на стороннем ресурсе именно потому стоит дороже, что автор затрачивает больше времени и сил на поиск подходящей площадки, где нет ссылки на сайт заказчика, и старается написать такой пост, который не будет удален модераторами.