Можно ли быть исполнителем и заказчиком одновременно?

Да, вы можете работать со своего аккаунта и как исполнитель, и как заказчик - поступление и трата средств производятся с одного счета.