Ник покупателя отображается в карточке проданной статьи внизу в зеленой строке, а также в извещениях аккаунта - меню "Магазин статей" - "Извещения": https://advego.com/notices/
Чтобы просмотреть проданные статьи, откройте меню "Магазин статей" - "Продать статью" - "Проданные статьи": https://advego.com/shop/my/sold/