Нажмите на свой аватар или ник в верхнем правом углу и в открывшемся меню перейдите по ссылке "Настройки", а затем на вкладку "Аватар": https://advego.com/user/photo/
Нажмите кнопку "Обзор", выберите картинку на своем компьютере и сохраните ее с помощью кнопки "Загрузить фото".
Иногда аватар не сразу отображается на сайте - нажмите Ctrl + F5 для полного обновления страницы.