Господа авторы и заказчики, прошу совета.
Практически впервые заказал статьи на бирже копирайтинга (не этой, другой) — и вот сомневаюсь в качестве приобретенного товара.
История такова. Заказал 2 статьи на соседнем ресурсе — у лучших авторов биржи, Милосской и Laune. От первой дамочки получил памятку для туристов «Чего нельзя делать в Израиле» в стиле женского блога: бла-бла-бла ни о чем. Например, там был совет не разводить свиней, потому что в Израиле это запрещено — это ТУРИСТАМ она рекомендует.
Вторая — не лучше: «Чего нельзя делать в Таиланде».
Мне не понравились обе, так что я от них отказался. Но администрация биржи сняла с меня деньги за вторую!!! Дескать ТЗ выполнено, ошибок нет, они гарантируют качество. А это, между прочим, 550 рублей за статью.
И вот я не пойму: то ли я счастливый обладатель классного текста от профи — то ли лох, которого развели на деньги.
Так что выкладываю оплаченный текст (я ж теперь имею на него право?) и очень рассчитываю на ваши объективные мнения. Что это? И что мне с этим делать?
Памятка для туристов: чего нельзя делать в Таиланде
Тайцы – на редкость благосклонная нация, в которой не принято проявлять резкое недовольство поведением других людей, а иностранцам делается дополнительная скидка с учетом культурных особенностей последних. Постоянно опасаться совершить оплошность или продумывать каждый свой шаг нет необходимости, но зная основные правила поведения в тайском обществе, вы сможете выказать уважение к обычаям жителей Страны Улыбок.
Итак, небольшой список того, что не стоит делать в Таиланде, если вы хотите чтобы отдых прошел гладко:
1. Обижать короля и его семью. Это же касается любых изображений с ними. Ныне здравствующий Король возведен в культ, и любые нелицеприятные высказывания о нем, вопросы о его здоровье, кощунственные действия по отношению к его портретам, статуэткам грозят серьезным штрафом или даже тюремным заключением – все зависит от тяжести преступления.
2. Проявлять неуважительное отношение к Будде и религии. Не стоит показывать ногами в сторону Будды и тем более трогать его ногами, поворачиваться к нему спиной. Особого отношения требуют тайские монахи – женщинам нельзя прикасаться к ним ни в коем случае. При входе в храм обязательно снимите обувь, соблюдайте дресс-код: никаких шорт или глубокого декольте. Не рекомендуется скрещивать ноги, когда вы сидите перед монахами. Нельзя вывозить статуэтки с изображением Будды выше 15 см.
3. Вести себя агрессивно. Тайцы держат свои эмоции под контролем и проявление гнева или раздражения вызовет у них отторжение. Нервничаете, что автобус не приходит по расписанию или кто-то опаздывает на встречу? Расслабьтесь и получайте от жизни удовольствие – здесь такой ритм жизни.
4. Демонстрировать развязное поведение. Если вы любите загорать топлесс на пляже, обниматься и целоваться в общественных местах, то вам придется забыть о своих привычках на время отпуска в Таиланде. Обязательно одевайтесь подобающим образом, выходя с пляжа в город, как это принято в любом приличном обществе.
5. Считать всех тайских женщин легкодоступными. Это один из самых распространенных мифов в Таиланде. Хотя многие туристические агентства и предлагают эксклюзивные туры, Таиланд не отличается распущенностью нравов. На самом деле проституцией занимается лишь небольшая часть местных девушек и только в определенных местах. Нельзя хватать их за руки и пытаться увести с собой без их согласия.
6. Пренебрегать ПДД. Конечно, в Таиланде свои правила, соблюдаются они далеко не всегда, но есть ряд обязательных рекомендаций, о которых нельзя забывать туристам. Во-первых, не стоит ездить на мотоцикле без шлема – штраф вам обеспечен. Во-вторых, забудьте об алкоголе за рулем: если вас поймают, вы отделаетесь штрафом, но если вы попадете в серьезное ДТП (а еще и с тяжелыми травмами или смертельным исходом), то заключения под стражу вам не избежать.
7. Забывать о безопасности. Внимательно следите за документами, никому не отдавайте свой паспорт. В некоторых пунктах проката у вас могут просить паспорт в качестве залога – смело отправляйтесь на поиски другого офиса. Жаркое солнце и море развлечений способно лишить вас способности соображать. Это очень опасно! Не забывайте о методах предохранения, когда отправляетесь в места горячих развлечений. Также важно помнить, что вы приехали в страну с тропическим климатом, где солнце способно обжигать даже в пасмурную погоду. Если вы отправляетесь на ВИП-отдых с детьми, Таиланд – отличное решение, но не забудьте о солнцезащитных средствах.
Следуя этим несложным правилам, вы гарантируете себе интересный отдых – Таиланд располагает массой возможностей для удивительных и приятных приключений.
Поездка в Тайланд - это не загородное "путешествие" по грибы. И если люди заходят с таким вопросом, то и информацию они ожидают получить исчерпывающую. А после такой статьи сайт только в отписные.
Лучший комментарийsvetik04
написала
03.02.2014 в 11:27
00
По-моему, статья не отражает и половины того, чего нельзя делать в Таиланде. За те деньги, которые Вы заплатили, я бы Вам много чего добавила. Например, что нельзя какать на проезжей части, нельзя материть полицейских и разводить костры в супермаркетах. И список можно продолжить до бесконечности.
Воооот! Самый главный пункт пропущен! Родион, бросайте Вы ту убогую биржу, перебирайтесь к нам - мы Вам здесь такого понапишем - Будды обрыдается! Ну или обрыгается - неважно.
Очень огорчилась... Ведь множество людей (в настоящее время) едут в Таиланд, чтобы покакать на ихней проезжей части, обматерить полицейских и сжечь нах тамошние супермаркеты...
И про короля и про легкодоступных (просто подано опять же неправильно - имелось в виду, что женщина может оказаться замужней, и ее мужу не понравится, что ее трогают)) Но это в любой стране так.
Касаемо подачи в целом - согласен. Пару строк каким-то детским языком поданы, несерьезно... Тот же пункт "вести себя агрессивно" я в своей статье заменял чем-то вроде "нельзя давать волю эмоциям", или как-то так, потому как тайцы не очень то это любят. Ну а пункт про ПДД тоже улыбнул, я все подобное в своей статье заменил на упоминание, что нужно следовать стандартным правилам поведения, подходящим для любой страны.
Кстати, если не ошибаюсь - нельзя еще к голове тайца прикасаться, ибо она священна. А этого почему-то в статье нет :(
p.s. Вот про разведение свиней в Израиле тоже улыбнуло - значит не поеду, а то зачем же еще)))
Хотя в целом не так уж плохо, бывают статьи и похуже)))
Мое мнение, конечно субъективно, но если уж вы спрашиваете - выскажусь. 1-й пункт - более-менее понятно; 2-й пункт - все понятно, кроме этого предложения: "Нельзя вывозить статуэтки с изображением Будды выше 15 см." Откуда вывозить? Из храма? Их что там раздают, продают? И если нельзя вывозить, значит Вам никто их и не даст "продаст". А если из страны - тогда нужно было это уточнить. 3-й пункт - это мне вообще не понятно. В начале сказано о том, что тайцы терпеливо относятся к приезжим, а тут даже понервничать из-за чьего-то опоздания нельзя:) 4-й пункт - тут все ясно. 5-й пункт - понятно. 6-й пункт - пренебрегать ПДД нельзя не только в Таиланде, но и во всех других странах мира - это очевидно. Предложение о ДТП со смертельным исходом, почему-то наводит на мысль, что если вы в состоянии опьянения погибните в ДТП, то заключения под стражу не избежать:). Я понимаю, что автор имел ввиду другое, но построение предложения как-то наталкивает на подобную мысль. 7-й пункт - очевиден, как и 6-й. Но возможно не будет лишним напомнить о внимательном отношении к документам и контрацепции, но зачем их мешать в одном пункте? Да и утверждение того, что способность соображать у читателя может легко улетучится, как-то звучит не очень привлекательно. Еще раз повторюсь - мнение субъективно. Удачи вам и хороших авторов:)
А меня расстроил пункт, касаемый легкодоступных. Ну, жриц любви... А мне друзья такие байки рассказывали про то как там... Вот теперь не поеду, спасибо, ув. ТС.(((
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186