Статья на продажу - как не ошибиться в первый раз. Очень нуждаюсь в советах!
Наконец-то я решилась первый раз выставить статью на продажу. Мне её сняли с пометкой - "орфографические ошибки". С причиной снятия не спорю - проверила более тщательно, правда, ошибки имеются. Вопрос в другом. Статья снята с продажи, не отправлена на доработку а именно снята. Проштудировала внимательно правила, но так и не нашла ответ на интересующие вопросы, только испугалась :) По этой причине прошу помощи.
Могу ли я эту статью исправить и снова выставить на продажу? Повторюсь - она именно снята с продажи. В правилах написано, что если будет подана та же статья, то меня могут заблокировать! Не случится ли этого, если опять обнаружатся ошибки и причина отказа будет та же?
Как лучше поступить? Есть кнопка "переделать" Я имею право переделать статью (исправить ошибки) ? Или лучше её снять и переделанную снова выставить?
Только не ругайтесь и не издевайтесь :) Все когда-то что-то делают первый раз!
Я наверно неправильно делаю, что не пишу всё в одном посте :).... Как воспримутся при проверке термины и сокращения, которые ворд видит как ошибки, но эти слова именно так пишутся в подобных статьях и употребляются определённым кругом людей. Например, слово "геймер". При любой проверке это слово высвечивается как ошибка, но оно употребляется именно так в игровой среде и на разных сайтах часто проскакивает именно в опубликованных статьях. Или ещё примеры. В моей статье фигурируют названия городов из онлайн-игры. Это Солрид и Две короны - именно так второе и с большой буквы, но ворд упорно показывает первое неправильно и ругается на большую букву во втором случае. Что с этим делать?
Люди могут банально не разбираться в теме, на которую написана статья... Ни в коем случае не ставлю под сомнение профессионализм администрации Адвего, но приведу ещё один пример. В игровой среде, к примеру, есть выражение "регенить ману" - именно в таком виде, а не "регенерировать". Это словосочетание - не сленг. не ошибка, так говорят, так пишут "монстры" игровых обзоров и гайдов. Кстати и "гайд" тоже ворду не нравится :)
Не "аппать" а "апать":) Но Вы меня поняли, да. Вот и представьте себе, что пишу я статью например именно для геймерской аудитории, и "апать" им и понятнее, и с бОльшим интересом статья воспринимается с такими терминами, а напишу "повышать уровень" - эти слова будут уже неинтересны им...
я уверена, что администрация солидарна с вашим мнением. Попробуйте в описании написать, что статья написана на понятном читателю языке, использованы выражения типо... Так и заказчика заказчика заинтересуете)
У меня есть подобная статья (недорогая, висит, до сих пор не продалась, это ещё очень давняя, поэтому и цена маленькая, на правах рекламы заодно напомню ;) , может, кому надо - текст свой, уникальный и авторский) - все подобные термины прошли без проблем. Так что не беспокойтесь лишний раз.
Можно, конечно, переделать и заменить эти слова на то, что будет понятно всем и не будет (якобы) ошибкой. Но статьи пишутся для определённого контингента, и хочется, чтобы их читали с интересом и понимали именно то, что хотел сказать автор.
Я сейчас в основном пишу рерайты по TES V, правда, для заказчика, а не в магазин. Стараюсь не употреблять сленговых выражений. Любой школьник поймет словосочетание "повысить уровень" не хуже, чем "апать". С другой стороны, ньюфагу запнуться о подобное слово будет неприятно. А ведь именно неопытные игроки чаще ищут информацию о прохождениях, прокачке и т.п. С "маной" вечная проблема: на автомате через раз пишу ее с двумя "н" - и ведь ни один редактор не подчеркнет :)
Это другое слово. "Мана" - (показывает ошибку!) - игровой термин, он пишется строго через одну "н". Поверьте как игроку с большим стажем и как автору большого числа статей, опубликованных на не самых плохих игровых ресурсах :)
ВЫ што, серьезно? Елки, вы мне просто глаза открыли :) А я-то думал, играя в первого Дьябло, штоета за синий кружок, из которого синька то пропадает то появляется после того. как я синюю бутылочку раздавлю :)
Это очень сложный вопрос, именно в отношении игровых терминов. Конечно, выражение "повысить уровень" понятно всем. Но вот представьте себе, что статью открыл именно геймер, пусть даже начинающий. Ему такой стиль будет банально скучен и неинтересен. С большим удовольствием читаются (и печатаются!) статьи, написанные именно таким языком, на котором общается данная комьюнити.
Конечно, когда статья пишется для конкретного сайта, где в ходу именно такой язык, вопросов нет. Нужная информация, изложенная нормальным языком, по определению скучной и неинтересной не бывает :)
Игроков с нулевым стажем сейчас очень мало. Подавляющая масса - это те, кто кочует из одной игры в другую. И пусть он в данной игре "нуб", но у него за плечами есть опыт игры в других местах, и есть определённый набор слов, которые употребляются в любой игре.
у модераторов есть гугл и яндекс. Так что не переживайте. И всегда есть возможность обратиться в ЛПА.. Бывает, что человек находит какие-то ошибки в снятой статье, а потом оказывается, что модератор видел другие ошибки.
не ориентируйтесь на ворд. Модераторы проверяют на основе правил, а не на основе программных замечаний. П.С. извините, но у вас в профиле написано "Так же - курсы абсолютной грамотности Розенталя." "Так же" в этом случае пишется слитно. Или у меня горе от ума)
Да, спасибо за "наводку", ошибочка! :) Ну вот и уличили меня в безграмотности )))) Курсы и правда прослушала в студенчестве, когда дедушка Розенталь был ещё в почёте... А какую программу ещё посоветуете для проверки текстов?
я проверяю всегда сначала сама, потом отвлекаюсь, еще раз сама и потом один раз на сайте орфорграммка.ру. Но очень часто он дает неверные советы, хотя иногда и ловит лишний пробел или пропущенную запятую. А если сомневаюсь, то либо в учебник лезу, либо просто иначе пишу)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
