Это нормально. Вы продали статью - т.е. продали право распоряжаться ею: публиковать, подписывать, дарить и т.п. Но авторское право осталось за вами. При этом неважно, что статья подписана другим именем: если возникнет необходимость доказать авторство, вы всегда сможете это сделать. Только таких ситуаций, как правило, не возникает. Например, у меня на сайте все статьи подписаны "Админстратор", хотя далеко не все они написаны мной. Не далее как сегодня поинтересовалась у одного из авторов: подписать твоим именем? Говорит: не надо. Но при этом автор спокойно может добавить статью с моего сайта в портфолио. Одно другому никак не мешает.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186