Есть идеи по рерайту этих трёх слов с минимальным сокращением (увеличением) текста, но сохранением смысла исходника?
А то самого уже "достало" немного такое пожелание, а замена мгновенно не придумывается.
Лучший комментарийirbritan написала 07.05.2015 в 22:35
0
Слова - ждем, надеемся и т.п. лучше вообще не употреблять. Хорошая компания ничего не ждет и тем более не надеется, она знает, что с ней классно ...Слова - ждем, надеемся и т.п. лучше вообще не употреблять. Хорошая компания ничего не ждет и тем более не надеется, она знает, что с ней классно. Поэтому "Ждем партнерства" неправильно, а вот типа "Присоединяйтесь к команде наших партнеров" - уже ничего так. С надеждой на сотрудничество - это скрытая неуверенность, размытая по времени, а вот "Сотрудничество с нами - залог вашего успеха в чем-то там" - это уже утверждение.
Короче - не ищите синонимов, ищите форму, которая утверждает, а не надеется или чего-то ждет.
Ага, уже совсем замечательно: "ждём" при необходимости можно поменять на "настроены", "сотрудничество" на "партнёрство"... Остальные варианты тоже неплохие! Всем спасибо.
Миф № 7. Написание е вместо ё – грубая орфографическая ошибка. На самом деле: Согласно правилам русского правописания, употребление буквы ё в большинстве случаев факультативно (т. е. необязательно). [ссылки видны только авторизованным пользователям]
Хотя эту "военную тайну" мне преподавали еще в конце 80-х годов, когда я в 8 классе общеобразовательной школы по вечерам училась на курсах секретарей-машинисток. Там нам объясняли, что ГОСТ по делопроизводству предусматривает использование "е" вместо "ё" всегда, когда от этого не меняется смысл слова. Но, например, в фамилиях, в которых указывается "ё", замена ее на "е" не допускается. Правда, это только сугубо "технический" совет. Ну, например, когда надо уникализировать предложение, составленное из слов с использованием "ё".
Лучший комментарийirbritan
написала
07.05.2015 в 22:35
00
Слова - ждем, надеемся и т.п. лучше вообще не употреблять. Хорошая компания ничего не ждет и тем более не надеется, она знает, что с ней классно. Поэтому "Ждем партнерства" неправильно, а вот типа "Присоединяйтесь к команде наших партнеров" - уже ничего так. С надеждой на сотрудничество - это скрытая неуверенность, размытая по времени, а вот "Сотрудничество с нами - залог вашего успеха в чем-то там" - это уже утверждение.
Короче - не ищите синонимов, ищите форму, которая утверждает, а не надеется или чего-то ждет.
Стандартная вежливая фраза. Она не несет ничего конкретного. Не обязательно заканчивать ею коммерческое предложение. Возможны такие варианты: Вместе с нами вы заработаете больше. (Потому что... только конкретика, ни в коем случае не писать про "сплоченный коллектив опытных сотрудников") Наши партнеры всегда увеличивают свою прибыль. (Пример выгодного сотрудничества... желательно известный бренд, обязательно - цифры) Сотрудничая с нами, вы сэкономите (Столько-то на том-то и том-то...).
Убеждены, партнёрство с нами выгодно для вас. Уверены: наше с вами сотрудничесво будет взаимовыгодным. Вы убедитесь, что сотрудничество с нами выгодно.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186