Против "напиханных" ключевиков, в принципе, не возражаю. Надо — значит, надо. А вот когда качественный текст пытаются отредактировать, в результате чего основные идеи полностью перекручивают, для меня непонятно.
Был случай недавно похожий: обратила внимание, что в публикациях для одного из сайтов по моим статьям (которые, собственно, являлись глубоким рерайтом) делают новый рерайт. При этом терялись и перекручивались некоторые основные мысли. Я поговорила с ВМом, указала ему на нестыковки... Теперь сама публикую свои статьи у него на сайте. :)
Сказать, что прям обижаюсь будет неправильно. Просто такое чувство появляется, что сделал что-то не так. А вот если не все фото к тексту выкладывают - обидно, особенно если это что-то личное (я много МК с участием своих детей пишу, потом любуюсь на моих "пусек" в сети)))
Не обижаюсь, хотя правят редко. Но раздражаюсь, когда правят криво, с кучей ошибок. Блин, напиши, че те надо - я сама сделаю, какого лешего с ошибками править? По этой причине когда-то пролетела с двумя неплохими текстами для портфолио. В том виде, в каком их залили на сайты, показывать было нельзя - разве что с пояснениями "Тут играем, тут не играем, это женский романс, а тут пятно - рыбу заворачивали":)
ЗЫ. Ирина, вам Настя-скепсис передает по теме стартпоста, что вы очень милый человек:)
Не предполагала, что по такому поводу могут быть обиды. Удивляло даже, что некоторые ВМ предупреждают в ТЗ: "Текст может быть использован и отредактирован заказчиком по своему усмотрению". Мне всегда казалось это само собой разумеющимся, коли мы не просто создаём свои «творения», а выполняем заказы, продаём тексты. Но буквально вчера в обсуждении одного заказа увидела, что автор в довольно грубых выражениях укоряет заказчика, что в его (авторский) текст вписаны дополнительные предложения. Я полюбопытствовала: это оказались ключи, смысл и "красотень" текста нисколько не пострадали, чего же тут возмущаться?.. Меня лишь однажды слегка зацепила правка моего текста. Я нашла свой опубликованный «стихотворень», намереваясь припасти скрин для портфолио, и обнаружила, что одну строку коряво изменили, нарушив ритм. Поняла, что вставленные слова нужны для сайта, но я бы могла это сделать красивее, если бы прислали на доработку. А нужна мне была та доработка?..
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
