Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Уникальность текста Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн Заработать на капче

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
Anna_Tolmach24
Я думаю, что упустила заказ. Объясните, пожалуйста, есть ли у меня к нему допуск

Пару дней назад был интересный заказ. Но тематика сложная. Я вошла через кнопку "заказ" (других вариантов связаться с заказчиком не было), объяснила, что пока не напрашиваюсь в исполнители, т. к. есть такие-то вопросы... Неожиданно заказчик присылает приглашение на участие в тендере. Мой вопрос повис в воздухе. Понимаю, не прояснив его, я не смогу сделать нормальный перевод. Колебания и т. д... В работу его НЕ брала. Однако перевод сделала. Можно сказать, для себя. Решила, что "проехали" - сама виновата. Короче, зевнула заказ. Заказ, на который было дано 6 часов, до сих пор висит тут вот уже двое суток (или даже больше). Заказчику написала, что у меня готов перевод, но ответа не получила.
Сегодня вижу, что у меня (см. на скриншоте - внизу справа) имеется один ПЗ. Вроде бы вчера не было. Вхожу, а там опять: "Все работы по данному заказу в настоящее время заняты".
Откуда же это единичка? Или я ещё могу поучаствовать?

#1
1366x768, bmp
3.00 Mb
Написала: Anna_Tolmach24 , 27.03.2016 в 21:48
В форуме: Форум авторов
Комментариев: 14
Последние темы:
Комментарии

Показано 13 комментариев
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  27.03.2016 в 21:58
И что это значит? Возможно, появится "окно"?

                
altysh2015
За  1  /  Против  0
altysh2015  написала  27.03.2016 в 22:02  в ответ на #2
Да, автор может не справиться или отказаться от работы. Тогда заказ может снова стать доступным. Но, его опять сможет взять более проворный.

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  27.03.2016 в 22:07  в ответ на #3
Т. е. надо мониторить? И, видимо, я ещё в БС?
А "более проворный" - это не про меня, к сожалению. :)

                
altysh2015
За  1  /  Против  0
altysh2015  написала  27.03.2016 в 22:14  в ответ на #4
Да особо не ждите) Но, повезти все равно может) И да,вы в БС - может,чуть позже у ВМа будут еще заказы и вы успеете взять. А может, вы в БС только по этому тендеру, кто знает...
А перевод можете продать в магазине статей (если не пригодится).

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  27.03.2016 в 22:22  в ответ на #5
Спасибо за объяснения.
Попытаюсь отслеживать. Тема специфическая (спорт), пришлось разбираться, поэтому там даже заявок мало.
В Магазин не подходит. Это не статья, а... даже не знаю, как сказать. Нечто среднее между тезисами и описанием. Сложно объяснить.

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  27.03.2016 в 22:27  в ответ на #5
Да, это авторский текст. Т. е. не для Магазина. И перевод RUS -> ENG, а не наоборот.

                
klenin65
За  4  /  Против  0
klenin65  написал  28.03.2016 в 00:31  в ответ на #2
У вас же написано: доступных 0, а едничка под "всего", т.е. тех, которые были до этого.
И никогда не делайте работу до того, как не взяли заказ в работу.

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  31.03.2016 в 22:52  в ответ на #8
Меня это тоже удивило, потому что до этого я уже получала несколько ПЗ от одного и того же заказчика. Т. е. "Всего" должно быть как минимум 6.
А работу делала потому, что интересно было, как справлюсь с трудной темой (азарт:)) На следующее утро "окно" образовалось. Я текст тут же сдала (в статистике пока не отражается) и получила оплату с "довеском" (проверив текст, попросили ещё пару параграфов перевести за доп. плату). Повезло.

P.S. Почему-то Ваш комментарий не пришёл мне на почту. Случайно сейчас увидела.

                
klenin65
За  0  /  Против  0
klenin65  написал  31.03.2016 в 23:14  в ответ на #9
В последние дния почему-то не всегда на почту приходит уведомление о комментариях. Статистика отражается с недельной задержкой. А "довесок" с дополнительной оплатой - это как денежный бонус)

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  31.03.2016 в 23:27  в ответ на #11
На этот раз уведомление сразу получила.

                
altysh2015
За  0  /  Против  0
altysh2015  написала  31.03.2016 в 23:24  в ответ на #9
Ай, поздравляю! Молодца!!!

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  31.03.2016 в 23:26  в ответ на #12
Спасибо. Говорю же - повезло (оказывается, я расторопная) :)

                
Anna_Tolmach24
За  0  /  Против  0
Anna_Tolmach24  написала  31.03.2016 в 22:54  в ответ на #8
Да, и при нажатии на "единичку" меня отправляли прямо в ЭТОТ заказ.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/2829121/?op=12572087