В последнее время увлеклась выполнением кулинарных заказов.
Да вот беда, возникла ожидаемая, но от этого не менее дурацская проблема. Если описать приготовление блюда нетрудно, практически, со 100-процентной уникальностью, то список ингредиентов все равно тащит эту самую уникальность вниз.
Кто подскажет, как можно отрерайтить все эти граммы и ложки, чтобы получилось "оригинальненько"? Или это – нерешаемая проблема?
Я перевожу рецепты для одного из женского сайтов, так моя ВМ пишет, что 90 % уникальности ей вполне хватает (хотя у меня обычно получается больше). А вообще хороших результатов можно достигнуть, если ингредиенты давать вперемешку, т.е. не мясо, лук, соль, перец - а мясо, перец, лук, соль. Ну и как правильно сказали - побольше прилагательных, кроме того, ложки можно заменять на граммы.
Да, собственно, я так и делаю. Как ни странно, "от перестановки мест слагаемых" уникальность, действительно, повышается. Прилагательные тоже добавлять пробовала. А вот ложки граммами заменять не пыталась: с математикой у меня гораздо хуже, чем с кулинарией:))
А таблички есть специальные по переводу ложек и стаканов в граммы) Или, действительно, список ингредиентов делать картинкой в формате jpg, как посоветовала Botanichka.
Еще, когда ингредиенты даются в табличке, они как то по-другому считываются поисковиками (я так думаю). Однажды я написала статью по японской поэзии, не могла пройти мимо, чтобы не процитировать стихи, проверяя думала, что процент снизится. Но нет, откуда я их перекопипастила, там они были записаны в другом формате и моя цитата оказалась уникальной.
У меня проблемы возникают как раз со списком ингредиентов (а в заказе их нужно указывать именно списком). Все эти граммы масла и стаканы сахара, действительно, встречаются в интернете на каждом шагу. Составить уникальный текст самого рецепта несложно. Когда проверяю по его Плагиатусу - получается 100-процентная уникальность. При совмещении со списком ингредиентов - она сразу снижается:( Вот тут и начинаешь "химичить".
Вы размещаете заказ уже на сайте самостоятельно или сдаете работу в адвего? Если на сайте, то в карточку работы я никогда не вставляю ингредиенты, те что по списку, только сам текст рецепта.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
