На меня подал жалобу заказчик. У кого такое было, чем грозит, что делать, советы.
Заказчик не только отказал в оплате, но и подал на меня жалобу администрации сразу же, без единой отправки заказа на доработку. Объяснение было: "низкое качество текста". В комментариях для меня он указал, что я просто переставила слова и заменила их синонимами. Задание было - рерайт из предоставленных трех источников. Я с его мнением не согласна, конечно, считаю, что рерайт сделала достаточно хорошо. Но - заказчик платит, поэтому он прав. У кого было подобное? Как избежать подобных отказов без единой отправки на доработку, особенно при ограниченном количестве источников? Может быть, нужно было и из других источников брать информацию - так в ТЗ было указание "никаких личных идей" - вдруг это было бы засчитано за личную идею))) Кто может что-нибудь посоветовать? И что будет, если кто-то еще подаст на меня жалобу - заблокируют на Адвего навечно?...
Лучший комментарийNanali написала 13.01.2018 в 21:40
22
Очень хороший вывод, и (увы) довольно редкий для здешних авторов. Искренне - удачи! Добрый совет: даже если вы сами считаете, что написанные тексты ...Очень хороший вывод, и (увы) довольно редкий для здешних авторов. Искренне - удачи! Добрый совет: даже если вы сами считаете, что написанные тексты хороши, даже если у модераторов нет претензий, даже если заказчики принимают статьи на "ура" - продолжайте учиться и совершенствоваться. Перечитываю тексты, написанные 4-5 лет назад, принятые без единой правки и с похвалами, и думаю: "блин, ну и фигню же я писала..."
Лучший комментарийcheripaytext написал 13.01.2018 в 15:24
16
(("Девочка вышла из дома и пошла в магазин" и "Маша покинула квартиру и направилась в супермаркет" не будет считаться хорошим рерайтом ни при каких ...(("Девочка вышла из дома и пошла в магазин" и "Маша покинула квартиру и направилась в супермаркет" не будет считаться хорошим рерайтом ни при каких обстоятельствах.))
Извините, что вмешиваюсь, но здесь вы не вполне правы, и вот почему. Там - какая-то аморфная девочка, здесь - конкретная Маша; там - она проживает в доме, здесь - в квартире (налицо недвижимость в совершенно разных статусах); там - какой-то магазин, может быть продуктовая забегаловка с просроченными брикетами питательных веществ, а в новом варианте - грандиозный супермаркет, предоставляющий огромный выбор всего что угодно (хотя продукты нередко выставляются с той же свежестью, что может посчитаться повторением, то есть некачественным рерайтом).
Так что приведенный вами пример рерайта можно посчитать вполне сносным. Хотя без особых усилий этот текст превращается даже в неузнаваемый копирайт, для этого достаточно слегка уточнить (допустимо извратить) смысл сказанного. Итак:
...мальчик по прозвищу Маша покинул обжитый подвал многоэтажки через выбитое окошко. Он направился в супермаркет, чтобы приобрести столь необходимые ему для эксперимента запчасти к синхрофазотрону, однако там его ждала дырка от бублика. Вконец расстроенный, он взял в руки алкоголь (кефир с содержанием 0,2-0,6 % этанола) и жадно выхлебал эту мутную белую жидкость одним махом. Туманящимся пьяным взором Маша успел узреть, как на помощь ему спешат охранники, хотя лица этих добрых людей были вовсе не приветливыми. Дальше мальчик уже не понимал происходящего и ничего не помнил...
М-да, печальная история... Зато вот это я называют качественным копирайтом (по сути, неузнаваемым рерайтом)! Кто придерётся? Хотя… что-то где-то когда-то нечто похожее было, есть и будет. И заказчик, по любой причине не желающий платить, непременно укажет на это "нечто". И платить не-бу-дет!!!
Лучший комментарийskifija написала 13.01.2018 в 11:04
56
Доброго!) В Word удобно порой пользоваться функцией "Найти и заменить". В строке "Найти" поставить двойной пробел, а в "Заменить" - одинарный. Так ...Доброго!) В Word удобно порой пользоваться функцией "Найти и заменить". В строке "Найти" поставить двойной пробел, а в "Заменить" - одинарный. Так автопилотом устраняются двойные пробелы, даже те, которые находятся на конце строк, потому не очень заметны глазу. Не пробовали?
да будет Вам известно, что в своих работах я разговорным стилем не пишу, и моя грамотность всегда на высшем уровне. Никогда не проверяю тексты на грамотность и в адвего-отчете ошибки не выявляются.
Можно ведь проверять в процессе, написал предложение - пробежал его глазами и дальше печатаешь, я так делаю. В результате при вычитке разве что слова на более подходящие меняю, ошибки редкость. Впрочем, каждый работает как ему удобнее.
описки ворд подчеркнет, или сама увижу, когда читаю перед сдачей. Тогда же и несогласованные окончания видны. Я проверяю только сео и уникальность, и правлю их до нужных показателей. Сейчас наловчилась сразу с маленькой водой писать. На очереди - сразу с нормальными тошнотами. И тогда я стану богом копирайтинга!))))))))))))))))) ))))) ----- Шучу!
Насчет того, что ворд подчеркнет. У меня была опечатка, вместо "но" написала "он" (в другой последовательности символы нажала). Ворд не подчеркнул, т.к. слово "он" в его словарном запасе есть. При вычитке слово заметила слава богу. Такое бывает редко с перестановкой слов, но я вычитываю.
да, это бывает, что-то не подчеркивает - поэтому и читаю. Кстати, у меня был один случай. Заказчик настойчиво требовал убрать двойные пробелы)) Я уже чем только не искала их, и сторонними сервисами, и проверкой орфографии, и отображала все знаки в Ворде - ну нет сдвоенных, хоть расшибись))))))))) В итоге он прислал скрин, где был показан этот сдвоенный пробел, а каким сервисом он его нашел - не сказал)))))))))) Так до сих пор и не знаю))))
Доброго!) В Word удобно порой пользоваться функцией "Найти и заменить". В строке "Найти" поставить двойной пробел, а в "Заменить" - одинарный. Так автопилотом устраняются двойные пробелы, даже те, которые находятся на конце строк, потому не очень заметны глазу. Не пробовали?
Не знаю как Татьяне, мне полезно оказалось. А то при отображении знаков глазки напрягаются, как в школе. Вспомнилась учитель начальных классов со своей страшной фразой, когда наше внимание рассеивалось: "Глазки где? На доске!" (может только меня фантазия заносила далеко)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
