Слушайте, люди, а кто нибудь в курсах, по каким критериям производится отбор в список лучших авторов, я вот например думала, что туда попадают те авторы, у которых КПД 100%, и процент доработок ниже 5 - и, а оказывается там есть авторы, у которых процент доработок аж до 34% дошел, и получается, что это я не понимаю, или чтоб туда попасть, надо еще что - то фантастическое сделать, чего я не делала?!
"Средняя стоимость за 1000 символов (последние 200 работ): 1.20 у.е.", это у Вас, а "Средняя стоимость за 1000 символов (последние 200 работ): 0.54 у.е." у меня, разница ого - го какая!
Если работа тут заставляет нервничать, то лучше быстренько найти более спокойное занятие. К Адвего надо относиться спокойно. Когда-то один мой умный однокурсник повторил после бестолковой практики очень известную мысль, высказанную Шекспиром, Монтенем и перепеваемую многими, о том, что все мы исполняем какие-то роли. Так вот сейчас у нас роли авторов на Адвего.
смех смехом - но не уходим же! я за пределами Адвего переводы дешевле чем 3 у.е. за 1000 в принципе не беру, а здесь за полтора - за милую душу. Сейчас вон со Славой grv вообще книгу по секретной авиации Третьего Рейха переводим вообще по баксу за кило (а терминология там - мама дорогая! для меня все спасение - мой муж, служивший в вертолетных войсках - я у него консультируюсь относительно адекватности перевода всяких летно-технических характеристик), тогда как объективно правильная цена за текст такой сложности - не меньше пяти у.е за тысячу. но ведь пишем!
я за собой грех тщеславия знаю: продолжаю работать, чтобы оставаться, по крайней мере, в двадцатке лучших авторов за всю историю биржи (в месяцы пиковой активности поднималась и до седьмого). Чем руководствуются другие топовые авторы - не берусь предположить))
Вот меня тоже этот вопрос второй год мучает. Цены на переводы тут, вообще, полный отпад! Но тоже делаю, чуть дороже 1 уе, по 1,5 - это уже хорошо! Но почему, когда у меня есть заказ на стихи за деньги несопоставимые с местными (типа 50 у.е или 1,2 за кг) я писала сейчас последнее? ((( Зачем я, вообще взяла этот простой заказ, вместо того, чтобы писать заказную поздравлялку? Всё, сажусь сочинять!
Для новичка на Адвего. Но Вы можете всегда сказать себе: дешевле 1 за 1000 брать не буду. Сразу заработок уменьшится, зато и свободного времени будет куда как больше)))) Станете тщательнее писать, сможете показать хорошие работы. Постепенно доходы подтянутся, но сильно тут не вырастут.
Понятно. К сожалению приходиться не уменьшая работы, совершенствоваться в работе, так как снижение заработка я не могу себе позволить. Адвего расцениваю, как обычную работу, которую важно выполнять, так чтобы не уволили :-)
Спасибо конечно, но чтобы я мог с гордостью так утверждать ( что я идеально выполняю работу на Адвего), должно пройти много времени и многому нужно научиться.
Да?! Много времени должно пройти, чтобы завоевать авторитет в современном научном мире или получить признание в какой-либо из серьезных отраслей знаний. А прилично писать (в рамках требований оптимизаторов) можно научиться можно за месяц-другой... Так шо удачи тебе, уважаемый Vreg92.
С этой точкой зрения я не согласен. Не особенно есть желание вдаваться в полемику,но у меня другая точка зрения. И вам удачи, rewrite for money, она вас здесь пригодится (как бы пора уже выполнить свое первое задание) ;-)
Секрет:) Если Рерайт Фомани сам молчит, то и я промолчу:) А вообще-то это один из самых маститых авторов Адвего - на пустую статистику не обращайте внимания:)
ох-ох, страшно вспомнить, но начинала я свой фрилансерский путь со ставки 0.25 (!!!) за тысячу _без_ пробелов (да, такие чудные расценки нередко можно увидеть в общей ленте на *** ). Поэтому минимальная цена рерайта на Адвего, 0.4 минус комиссия мне почти щедростью показалась. серьезно.
Я этим летом, после цен 0.05 и 0.08 за комментарии, тексты по 0.5 и 0.6 писал с горящими глазами. А особенно когда первая оплата пришла и с 0.05 сняли проценты, я так расстроился...но потом прочел правила и все понял.
да все, наверно, с этого начинали)) только летом 2009-го, когда я сюда пришла, доступных заказов в разделе "копирайтинг" было всего 10-15 страниц, из которых половина - вот эти копеечные комментарии. Биржа очень поднялась за эти два с половиной года, вот прямо молодцы-молодцы))
Мне кажется, в августе далекого 2009, когда и я пришла на адвего, обычно было 4 - 5 страницы доступных заказов, из них комментарии занимали 3 - 4 страницы. В общем списке работ было не более 80 - 100 страниц. До сих пор помню это, т.к. весь список знала наизусть, как и время появления тех или иных заказчиков.
Как я при такой системе умудрилась заработать за неполный первый месяц больше 50 у.е., а за второй больше 100, сама не понимаю... Ну а дальше я уже в эти списки практически не заглядывала.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
