Здравствуйте, уважаемые коллеги. Так как я домохозяйка, и сама себе принадлежу нечасто, то выполняю в основном рерайты. С несложными рерайтами справляюсь быстро и успешно, но их нужно успеть поймать. А сложные рерайты висят на раздаче дольше, но мне кажется, что их выполнить просто невозможно. Например, научные тексты или инструкции. Что там можно сделать? Вот сейчас выложен для рерайта такой текст. С первым абзацем можно справиться, а как выполнить второй? Думаю, что можно его здесь привести, так как он свободно выложен в заказе. Пример текста: Условия предоставления гарантии Компания «Авто Практик» берет на себя гарантийные обязательства при соблюдении заказчиком ряда условий. В рамках договора мы проводим ремонтные работы за наш счет, если: - была произведена промывка системы ГУ; - при установке восстановленной рулевой рейки и насоса гидроусилителя руля через 500–1000 км была произведена полная замена жидкости ГУ; - были устранены все неисправности системы ГУ, выявленные в процессе диагностики; - была произведена проверка развал-схождения. Исключения Гарантийные обязательства на услуги компании и приобретенные запчасти не распространяются в следующих случаях. Агрегат имеет механические повреждения. Пыльники рулевой рейки имеют повреждения. Заказчиком были нарушены правила эксплуатации и рекомендации по использованию установленного оборудования. В системе ГУ обнаружена металлическая стружка или посторонние предметы.
Подскажите, пожалуйста пару-тройку секретов, что можно сделать с таким текстом?
Лучший комментарийgaskonets написал 01.02.2019 в 14:32
69
А я спокойно все использую, включая "на сегодняшний день", и совесть меня не мучает. На днях вспоминали с Таней, как несколько лет пытались ...А я спокойно все использую, включая "на сегодняшний день", и совесть меня не мучает.
На днях вспоминали с Таней, как несколько лет пытались переубедить одного московского тамаду, который страстно желал видеть на своем сайте "свадьба - самый лучший день в жизни" и прочую слащавую муру. Теперь жалеем, что потратили кучу времени на споры. Нужно было сразу без лишних разговоров идти ему навстречу, ибо его целевая аудитория жаждала именно "свадьба - самый лучший день", "каждая невеста..." и т.д. Зачем лишать людей удовольствия?))
Писали по 7 уев тогда, а за "самый лучший день", возможно, получили бы все 10 за кило :)
Лучший комментарийButeo написала 30.01.2019 в 13:55
55
А секрет простой. Взять дешевый рерайт, к которому мало требований, но работать с ним, как с дорогим. То есть прочитать много источников, толковые ...А секрет простой. Взять дешевый рерайт, к которому мало требований, но работать с ним, как с дорогим. То есть прочитать много источников, толковые сохранить. Пройтись по всем терминам, важные сохранить. Прогнать по сео-анализу и АП, добиться стандартных показателей и высокой уникальности. Раз, другой, третий написать в таком режиме на одну тему и полюбить ее, как родную.
Потом понимаешь, что уже неплохо в ней разбираешься, и не страшно писать при более высоких требованиях.
Лучший комментарий
DELETED
написал 30.01.2019 в 13:48
55
Вся цена такого образования: "погуглить термины - мне это и в голову не приходило".
Весь секрет - головой работать.
Удачи в воспитании детей:) ...Вся цена такого образования: "погуглить термины - мне это и в голову не приходило".
Весь секрет - головой работать. Удачи в воспитании детей:)
Нет тут секретов, простое перефразирование. Например, последний абзац -
Гарантия не предусмотрена в следующих случаях: -наличие механических повреждений агрегата и пыльников рулевой рейки, -нарушение правил эксплуатации, -нарушение рекомендаций по использованию, -обнаружение в системе ГУ посторонних предметов, металлической стружки.
Написала, что нет секретов и тут же поняла, что есть. Всегда нужно брать знакомую тему, ибо рерайт рерайта - страшное дело. Если Вы не разбираетесь в теме, то не увидите ошибок в исходном тексте.
Stop, большое спасибо! Это действительно ключик для меня. Ваш ответ скопирую себе и буду на него поглядывать в таких случаях. Я никогда не беру заказы, в которых не разбираюсь. У меня всего один отказ, и то только потому, что я тогда не разбиралась в тошноте и воде. А в таких заказах понятно, что термины трогать не надо. Поняла, что мне просто не хватает опыта. А хочется двигаться вперед. Теперь буду повнимательнее присматриваться к таким текстам. Раньше их просто боялась. А, оказывается, не так все и страшно.
Копировать и подглядывать не обязательно:) Мой рерайт, просто как пояснение процесса, но по сути он далеко не идеальный. Перефразирование легко тренируемый навык, просто нужна практика. Удачи.
Нарушение правил эксплуатации и нарушение рекомендаций к использованию. Разве это не одно и то же? Но это лучше исходного варианта, где в списке несколько раз используется это ужасное "была".
Не факт, правила и рекомендации наверняка оформлены разными документами. Меня больше смутило то, что я объединила в один пункт агрегат и пыльники. Скорее всего они не зря разделены на два пункта, но это все нужно думать, гуглить, консультироваться... "С пол-пинка" я могу делать только такие рерайты. Упс, но под капот машины мне лучше глубоко не лезть. Максимум что я могу, это написать про коврики, услуги СТО, и как сдать экзамен по вождению:)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
