По-моему, может получиться. В карточке работы, пока не обновлена страница, виден текст, который можно корректировать. Отобразятся ли исправления у заказчика - не знаю.
Я на это сегодня очень надеюсь, так как автоматом нажала готово и увидела одну ошибку, а заказчик за ошибки не платит. Может, простит мне эту погрешность, но все же, сама поспешила, сама виновата. Я исправила, именно так как вы написали, авось без ошибок работа выйдет. Надежда умирает последней.
Или ВМ проще заплатить, чем устраивать выяснения отношений с доработками или отказами. К незначительным ошибкам в комментариях некоторые ВМ относятся лояльно, считают что это придает некую естественность тексту.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186