Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
svetik04
Коллеги, подскажите, кто в курсе!

Может, кто-то сталкивался с переводом аудиофайла в текст? Подскажите, плиз, сколько стоит такая работа? Заказчик спрашивает, по какой цене я возьмусь переписать вебинар,а я понятия не имею, сколько просить за килознак:)
По-моему, это намного проще, чем просто писать тексты: не надо думать, складывать слова в предложения, вставлять ключи. Просто слушай и пиши. Диктант, в общем:) Но я слышала, что такая работа не из дешевых.

Написала: svetik04 , 26.04.2012 в 20:46
Комментариев: 43
Комментарии

Показано 12 комментариев
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  26.04.2012 в 20:50
Видел несколько таких тем в поиске авторов. Загляни, если не лень)
Смутно вспоминаю, что одна барышня предлагала 2-часовый ролик за 20 баксов перевести, искала исполнителя. Но, на все 100, не уверен. Лучше сама посмотри.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  26.04.2012 в 20:59

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  26.04.2012 в 21:02  в ответ на #2
Спасибо, Сереж, щас гляну.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  26.04.2012 в 21:05  в ответ на #3
Я от скуки для тебя "поиск авторов" просматриваю, а ты лучше загляни на "форум заказчиков" и "вопросы заказчиков". Там тоже подобная тема могла проскакивать.
Так быстрее будет)

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  26.04.2012 в 21:06  в ответ на #2
Мда... Там все называют разные цифры. Мне больше всего понравилось 1000 руб.за 1 час записи:)
Еще раз спасибо за ссылочку!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  26.04.2012 в 21:14  в ответ на #5
Света, я полгода расшифровывала аудио публичных лекций для сайта polit.ua. Вот только что ведомость посмотрела. Мне платили 30 долларов за час работы. Но там час мог вылиться и в 10 страниц, и в 16. Да и речь у всех разная. Останавливала, возвращалась, чтобы расслышать, что он там бормочет.
Не могу сказать, что легче, чем статьи писать)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  26.04.2012 в 21:17  в ответ на #7
Правда, это была работа через посредницу, которая брала 10% якобы, но думаю, что 5 дол, значит, где-то 35 за час.

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  26.04.2012 в 21:34  в ответ на #8
Понятно, спасибо большое, вот уже что-то вытанцовывается:)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  26.04.2012 в 21:37  в ответ на #11
Вот еще вспомнила, дочь для фильма Евгения Киселева расшифровывала 10 часов интервью за 700 долларов. Надо смотреть на платежеспособность заказчика, раз сам цену не назначает)))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  26.04.2012 в 21:38  в ответ на #14
С платежеспособностью все в порядке, я же с ним давно работаю. Просто такое задание попалось впервые, и ни он, ни я расценок не знаем:)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  26.04.2012 в 21:14
http://advego.ru/blog/read/author_search/530047 Вот это имел в виду

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  26.04.2012 в 21:33  в ответ на #6
Ну там вообще расценки смешные:)))

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/638322/?l=1&n=3&o=0