Как подобрать адекватный синоним к слову "музей"? Выставка, это всё таки не музей, выставки, они в музеях и проводятся. Что сделать, чтобы в статье о музеях, самого слова "музей" не было слишком много?
Препарировать музей, разобрать на запчасти музейно-мемориальный комплекс. Экспонат (раритет, культурно-историческая ценность, фреска, полотно, картина Репина "Приплыли", шедевр, витраж, произведение искусства, летопись...) находится в конкретном месте — архиве / запаснике / репозитории / хранилище / в главном нефе / нартексе / в филиале / на чердаке / в экспозиции такой-то / на главном фасаде / в северном крыле / во флигеле / в основном здании комплекса...
Можно вспомнить "домузейную историю" здания и стилистическое оформление экстерьера/интерьера. Кто он? Готический собор XII века, барочное здание, старая ратуша, летняя резиденция барона Х, дом, где жил и творил (а иногда спал, справлял нужду и напивался в хлам) такой-то сякой-то...
ЗЫ: тож такой фигней страдаю. Ща на очереди музеи и фсякие культовые сооружения Кипра, Словакии (и вроде еще чего-то - не смотрел пока) :)
Спасибо. Там был небольшой рерайт, в основном упоминания о музеях. Типа, чего на Кипре можно поглядеть туристу, который не хочет всё время валяться на пляже. Но на будущее учту. :-)
Там музеи были перечислены, но уже больно не хорошо получается, когда музей за музеем следует. Маленько разбавил, хотя по структуре текста много убрать не получится.
У меня такая ерунда с чешскими синагогами была. По каждой в отдельности - без проблем, а общие тексты - *опа полная. В исходнике слова синагога и кладбище попадались по два раза на предложение :)
Ога. Как вариант: сначала дать музеи общим списком. ля-ля-ля музеи Зимбабвийской империи: ..., ..., ... Вместо "музей религии и атеизма", "исторический музей", "музей папуасской иконописи XIII века", получим "музеи: религии и атеизма, исторический, папуасской иконописи..."
Выделить те, при упоминании которых без "музея" вообще можно обойтись: крупнейшая галерея страны, лучшее собрание позднесредневековой живописи, уникальная коллекция фантиков. И чередовать фсю эту фигню с музейными музеями. :)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
