Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
mashasha
Нужны ли тексты на украинском языке?

Здравствуййте! Подскажите, есть ли возможность на Адвего найти заказчиков, которым нужны тексты на украинском языке.

Тема закрыта
Написала: mashasha , 24.12.2009 в 17:35
В форуме: Форум авторов
Комментариев: 180
Последние темы:
Комментарии

Показано 53 комментария
DELETED
За  3  /  Против  3
DELETED  написал  28.12.2009 в 16:26
Вот что пишут СМИ в Интернете:
http://sevastopol.su/news.php?id=17357
http://www.sevportal.info/index.php?news&id=643

На самом деле ситуация происходило чуть иначе. Движение "Свобода" - это крупнейшое движение, которое распростронено по всей Украине. Именно это движение мешало паломничеству Патриарху всея Руси в Украине. В данной ситуации с запада приехали все возможные организации с целью "освободить" Севастополь от различных наций, в том чиле и русской. Главным лозунгом было: "Україна для українців". При проведении данного марша было множество речей, суть которых была, чтобы русские освободили город от своего присутствия. Таким образом, это было оскорблением русской нации и попытка выживания с земли, которая всегда принадлежала русским. В Севастополе большинство жителей, это русские граждане. Именно поэтому возникла эта акция. Так как документально Севастополь принадлежит Украине, но на практике это не совсем так. А Украина решила окончательно забрать этот город под свое крыло, но страдают от этого простые люди. Выгонять аборегенов с их земли, это как минимум по-варварски. Россия же спокойно "переносит" украинцев на территории соотвественно. В поведении украинцев 26 декабря есть огромная ошибка, которая приведет в свое время к своим последствиям.

                
harut
За  4  /  Против  1
harut  написала  28.12.2009 в 16:33  в ответ на #79
Уважаемый Норт! Не читайте газеты и не смотрите новости по телевизору, иначе вы не доживёте даже до сорока лет - у вас просто не выдержит сердце, а мозг взорвётся от обилия противоречивой информации. Новости в газетах и репортажи к новостным программам на телевидении готовят такие же люди, как и мы с вами, просто им платят намного больше, а значит и врать они должны намного красивее. Вы умный молодой человек (я надеюсь), и со временем научитесь отделять тараканов от котлет.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 10:25  в ответ на #84
Если вы думаете, что это очередная информационная утка, то вы ошибаетесь. Само движение "свобода" выложило отчет о событиях 26 декабря. http://www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/013248/

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 10:30  в ответ на #137
Кстати подобные акции были и в других городах Украины, но пострадавших не было.
http://www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/012940/
http://www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/013061/
http://www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/012753/

                
Reshar
За  0  /  Против  0
Reshar  написал  29.12.2009 в 12:56  в ответ на #84
+100 "Золотые" слова

                
fru_Jakobs
За  2  /  Против  1
fru_Jakobs  написала  29.12.2009 в 22:21  в ответ на #84
Зря обидели. Я вот много лет честно проработала в газетах и на телевидении, и именно на Украине. Даже не знаю, что сказать в ответ на призыв не читать газеты и не смотреть телевизор. А также на то, что "все врут календари" (А Грибоедов)
Можно, конечно, уддрать в лес, а потом выскакивать оттуда для демонстраций на майдане, не разобравшись, что к чему, потому что газет не читали, а деньги платят. Кстати, эта позиция многое объясняет.

                
harut
За  4  /  Против  2
harut  написала  30.12.2009 в 01:28  в ответ на #167
Вы два дня гуляли по форуму, сегодня стало скучно и возникла гениальная мысль щёлкнуть меня по носу? Такая вот дружеская рука помощи несчастному Норту, который так яростно ненавидит всё украинское.
Я тоже могу многое рассказать о том, как подтасовывались факты и ущемлялись мои права, как какой-то парнишка в Крыму чуть не прибил меня камнями, потому что я с Западной Украины. Я верю, что Вы честно всю жизнь проработали в газетах и на телевидении. Однако Вы меня совсем не убедили в кристальной честности наших средств массовой информации. Они сами доказывают обратное каждый день и каждую минуту.
В лес я не удирала, на демонстрации на майдан я не ездила, газеты читаю регулярно, а также смотрю телевизор. Деньги предпочитаю зарабатывать своими силами, не рассчитывая на чью-то помощь и подачку. Мою позицию Вы так и не поняли, да и всё равно мне, в принципе, интересно ли Вам это.

                
fru_Jakobs
За  2  /  Против  2
fru_Jakobs  написала  30.12.2009 в 02:31  в ответ на #168
Зря я ввязалась в разговор. Тем более не место и не время, а манипулировать логикой все мы мастера. То вы читатете газеты, то нет, то телек смотрите, то не смотрите. При чем здесь стало скучно? При чем здесь два дня? При чем здесь гуляли. Я же ответила на ваш конкретный пост. Прочитала его и ответила. Извините. Что-то я потеряла контроль над собой и расслабилась. Я вообще не люблю огульных обвинений. И в кристальной честности масс медиа я вас тоже не пытаюсь убедить. Ничего этого нет в моих словах. Только попытка защитить от огульных обвинений тех, кому "платят намного больше, а значит и врать они должны намного красивее". Еще раз скажу, что мой пост был ответом на ваш конкретный пост и не в поддержку кого бы то ни было еще. Одна из самых больших бед Украины это отсутствие уважения к личности и мы сами усугубляем эту проблему, даже не замечая, этого. Я прошу у вас прощения и предлагаю на этом остановиться. Во всяком случае я на эту тему больше ни ногой.

                
DELETED
За  1  /  Против  3
DELETED  написал  30.12.2009 в 13:00  в ответ на #168
О_о А вы оказывается телепат. Ибо почему вы решили, что я ненавижу все украинское?
Если быть конкретнее, то я ненавижу (как вы выразились) проявления fasi и nazi со стороны Украины в сторону России. Повторять вам я ничего не собираюсь, поэтому прочитайте пост #140.

                
DELETED
За  5  /  Против  3
DELETED  написала  28.12.2009 в 16:41  в ответ на #79
Мне совершенно не смешно. Я не верующая, но ездить по чужой стране со своим уставом как это делал российский патриарх - верх глупости или большая политика. Видимо все же - второе.
К тому же если уж быть справедливым, Крым исторически принадлежит татарам.
Я живу в Запорожье и еще не сталкивалась с попытками оскорбить русскоязычных жителей Украины. А в сети я сейчас бываю редко - работаю в пансионе при школе, где живут социально уязвимые дети. Причем это школа, в которой учатся так называемые россиянами - нацменьшинства.

                
DELETED
За  2  /  Против  5
DELETED  написал  29.12.2009 в 09:46  в ответ на #88
Российский патриарх не ездит со своим уставом по Украине. Да какой устав? Вы вообще понимаете, что говорите? Украина - это православная страна, поэтому патриарх мог в любое время прибыть в любой город страны. А то, что было устроенно опять той же "Свободой" - это верх наглости.

                
DELETED
За  3  /  Против  1
DELETED  написала  29.12.2009 в 09:59  в ответ на #132
Да перестаньте вы... На телевидении есть пословица "Больше кино врут только новости". Я сама одно время работала на телевидении и прекрасно знаю, что такие акции - платные. Набирают народ в массовку за 200-300 рублей и те что хочешь проскандируют. Особенно, кому кушать нечего. А вести себя так, возвеличивая себя и пытаясь унизить других - недостойно. Мы все не ребятишки, которые не поделили игрушки в песочнице, а взрослые люди. Давайте будем толерантнее друг к другу.

                
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написал  29.12.2009 в 10:03  в ответ на #133
Разве я кого-то унижал? И вообще, вы хоть приблизительное понятие имеет о том, что такое "свобода"?

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  29.12.2009 в 10:08  в ответ на #134
Имею ли я понятие о "свободе"? Никакого, даже приблизительного. Даже слова такого не знаю:)))
Хорошо, пусть я немного не правильно выразилась, не унижали. Хотя, как посмотреть. Но ваши претензии практически ничего под собой не имеют, кроме одной оплаченной новости с оплаченными актерами;)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 10:22  в ответ на #135
Помоему, вы просто не понимаете о чем я говорю и кому я отвечаю. Что касается "Свободы", то вот почитайте, думаю вам будет интересно узнать, что это за организация.
http://www.forum.vosvoboda.info/
http://www.svoboda.org.ua/

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  29.12.2009 в 10:29  в ответ на #136
Не удивили. И юмора вы видно не понимаете. В любой стране есть такие движения. В любой. Из-за кучки ... нельзя судить целое. В России тоже весьма распространено движение скинхедов и постоянно появляются надписи "Россия для русских". Что будем с этим делать? Вам уже и украинцы и русские и весь интернационал говорит - не судите.

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 11:19  в ответ на #138
Я не сужу общество по нескольким человек. Правильнее сказать не в любой стране, а в почти в каждой. Несмотря на подобные надписи, никаких акций против Украны не было (если не считать события после акций "свободы" во время паломнечества патриарха).
Суть в том, что в посте #8 небезызвестный юзер форума оскорбил не только жителей Москвы, но еще и русскую нацию. На просьбу успокоиться от Snezha1981 автор продолжал унижать Россию. А мне (да и любому циливизованному, русскому человеку) не приятно слышать оскорбления в адрес русской культуры, русских традиций, русской истории, да и вобщем русской нации.
Спокойно реагировать на такие вещи, это неправильно. В посте #71 я поддержал Snezha1981. В ответ были какие-то глупые упреки, которые продолжаются до сих пор. Мне не понятно, что вы сейчас пытаетесь доказать? Или вы пытаетесь меня "полечить"?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  29.12.2009 в 12:42  в ответ на #140
Я ничего и никому не доказываю. И вас лечить - только портить. Я призываю к толерантности и спокойствию. Хотите дискутировать на такую тему - прошу на одноименные сайты. Загрязнять биржу контента межнациональными спорами, по меньшей мере не соответствует концепции этого сайта. Адвего - не площадка для таких распрей.

                
6xMama
За  1  /  Против  0
6xMama  написала  29.12.2009 в 13:40  в ответ на #140
North, если вас забанят, мы такой потери не переживём :((

                
DELETED
За  2  /  Против  2
DELETED  написал  29.12.2009 в 14:19  в ответ на #140
Ось воно що, виявляється! Я такий-разетакій ворог російського народу своєї підривної діяльністю ображаю корінних русичів в особі товариша Північного? Правильно, Ви як патріот повинні вимагати покарати цього західноукраїнського інгуші, адже він ще і газ, мабуть, тирить, собака скажена!

                
DELETED
За  5  /  Против  3
Лучший комментарий  DELETED  написал  30.12.2009 в 02:03  в ответ на #134
А вы имеете понятие о том, что такое "Свобода" и другие националистические движения, что здесь всех лечите? Когда вы, русские, уже наконец поймете, что вас зомбируют ваши власти и сознательно настраивает против украинцев, и что "Путин-ТВ" не может быть правдой в последней инстанции!
Русских в Украине никто не ущемляет, а то что украинцы отстаивают свое право на общение, учебу, фильмы, кино и музыку на родном языке, который веками уничтожался и гнобился, в своей стране-это нормально.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  29.12.2009 в 15:42  в ответ на #132
Я то понимаю, да вы видно не в курсе, что теперь у нас 2 патриархата православной церкви - один московский, а другой киевский. Но это опять же политика....

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  29.12.2009 в 17:34  в ответ на #156
На Украине один законно поставленный патриарх, но топик весь этот совсем не о том...

                
ira-polya
За  3  /  Против  0
ira-polya  написала  28.12.2009 в 16:43  в ответ на #79
Приїжджайте до нас в гості, шановний, і Ви побачите, що українці нічим від інших народів не відрізняються. Хіба що сало в нас смачніше:)

                
6xMama
За  2  /  Против  0
6xMama  написала  28.12.2009 в 16:47  в ответ на #90
О! Точно! Я поехала сала куплю, пока рынок не закрылся. У нас хоть и не Украина, но сало тоже очень даже вкусное. М-м-м-м-м, сегодня целоваться ни с кем не буду, буду есть сало с чесночком.... :))))
Люди заканчивайте ссориться, пожалуйста. Национальный вопрос - тема недостойная.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  28.12.2009 в 17:03  в ответ на #92
Наташа. а кто это у Вас на аватарке? Я даже не узнала Вас, пока на ник не посмотрела. :)

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  28.12.2009 в 17:05  в ответ на #95
:)))) Так я и есть на аватарке

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  28.12.2009 в 17:12  в ответ на #96
А оказывается это приятно - увидеть собратьев (сосестер)- копирайтеров в настоящем виде... :))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  28.12.2009 в 18:00  в ответ на #96
Чесно кажучи, Наташа, важко чогось розгледіти крім червоного шарфа і засніжених гілок якийсь сакури або баобаба. Які у Вас там в Литві дерева виростають?

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  28.12.2009 в 20:49  в ответ на #101
:)) Мансур, а можно сходить в тему "наше фото" там немного больше красного шарфа видно :))))) А дерево - это куст сирени :)) баобабы и сакуры и нас не растут в Латвии. Да и в Литве тоже не растут :)))))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  28.12.2009 в 22:22  в ответ на #106
Так, там шарфик видно у всій своїй первозданній красі, а жалко что у Вас в Латвії не ростуть баобаби, дуже красиво цвіте дерево, не гірше бузку. А Ви впевнені, що в Литві вони не ростуть теж?
А коли серйозно, Наташа, у Вас чудові дітки, Ви велика молодець. Я так зрозумів, вони не всі Ваші, є приймальні?

                
ira-polya
За  1  /  Против  0
ira-polya  написала  28.12.2009 в 23:05  в ответ на #112
Шановна конячка! Я дуже не хочу, щоб Ви мої слова сприйняли як образу, але... У Вас дуже непогано виходять деякі українські слова і навіть речення, але є такі, що мені, наприклад, ріжуть вухо (чи око:)). Вибачаюсь ще раз!

                
harut
За  0  /  Против  0
harut  написала  28.12.2009 в 23:12  в ответ на #116
Это потому, что он гуглем переводит :))))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  28.12.2009 в 23:16  в ответ на #116
Так і знав, що мене розкусять! Це все винне напевно прокляте слово "баобаб"? А як його правильно писати мовою?

                
ira-polya
За  0  /  Против  0
ira-polya  написала  28.12.2009 в 23:19  в ответ на #118
Взагалі-то, слів декілька. Але особливо мені сподобались "приймальні дітки" :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  28.12.2009 в 23:33  в ответ на #119
Ось яке позорище, підвів мене поганий перекладач! Коли зловлю цього Гугла, поб'ю йому обличчя, за таке знущання над мовою! Не, от поганий!
Приношу Вам шановна панянка за цього неука мої найглибші вибачення!

                
ira-polya
За  1  /  Против  0
ira-polya  написала  28.12.2009 в 23:40  в ответ на #121
А ще дайте йому пєндаля і запотиличника, ну і штурхана у спину;)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  28.12.2009 в 23:55  в ответ на #122
Ви хотіли сказати нижче спини, по дупі? З превеликим задоволенням, тільки його спіймати складно.

                
ira-polya
За  0  /  Против  0
ira-polya  написала  29.12.2009 в 00:01  в ответ на #124
:)

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  28.12.2009 в 23:25  в ответ на #112
Насчёт деток - да, двое :)
Насчёт баобабов - так в Латвии баобаб, наверное, и не поместился бы :)) В Литве места, конечно, побольше, но для баобаба, как мне кажется, всё равно тесновато. Зато у нас сирень цветёт не хуже сакуры. А как там баобабы цветут, я и не знаю :)))))))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 00:34  в ответ на #120
Так, це велике упущення - те, що у Вас в Латвії немає баобабів. Так би було здорово, тільки уявіть собі ... рання весна, до Риги прилетіли граки і гагари з півдня, посідали на баобаб, навколо північні олені щипають ягель, пінгвіни з молодим виводком гуляють і розквітає баобаб. Всі жителі Латвії, а з іншої сторони і Литви теж виходять взявшись за руки до баобаб і співають гарні добрі пісні.
#126.1
640x427, jpeg
216 Kb
#126.2
600x450, jpeg
54.2 Kb

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  29.12.2009 в 13:53  в ответ на #126
Это так баобабы цветут??? Красотища какая! Я тоже прямо вижу, как Latvijas meitenes un puiki, взявшись за руки, водят хороводы вокруг баобаба. Это была бы отличная традиция на Лиго. Сейчас-то все через костёр прыгают и цветок папоротника ищут. А тогда бы на баобаб за цветком лазили. И ещё венки из веток баобаба забыли - сейчас у нас дубовые в ходу :))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 14:47  в ответ на #146
Я Вам, честно говоря, Наташа, сначала хотел пост #126 забацать на латышском, благо у Гугла и он в языках имеется. Но когда он мне перевел текст, то у меня закрались некоторые сомнения, поймете ли Вы меня и я сделал обратный перевод, опять же Гуглом, его же Гугла перевода. И вот что он мне выдал:

"...Да, это большая релиз - ты сохранил Латвии обезьяны хлеб. Было бы здорово, только представьте ... Ранней весной приехал в Ригу Rookie и ныряльщиков с юга, на борт баобаб, вокруг олени едят ягель, пингвины прогулки с молодым расплодом и цветение Баобаб. Все жители Латвии, с другой стороны, и Литва также идет рука об руку с деревьями баобаба и поет хорошие песни хорошие..."

Я подумал, что это будет уже слишком и меня могут еще обвинить и в антиприбалтийской агитации

                
LittleBear
За  0  /  Против  0
LittleBear  написала  29.12.2009 в 15:48  в ответ на #152
А на украинский Вы таки гуглем переводили? :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 15:57  в ответ на #157
Ясна річ, що Гуглем, Ведмедик! Як же ще? Сам я на мові знаю тільки як буде слово "москаль", цього самого ... ну і ще "баобаб", але з цього набору слів не завжди ж можна налагодити продуктивний діалог з будь-яким співрозмовником

                
LittleBear
За  0  /  Против  0
LittleBear  написала  29.12.2009 в 16:06  в ответ на #158
І здалося Вам Гугл мучити....)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  29.12.2009 в 16:31  в ответ на #159
Це ще хто кого мучить

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  29.12.2009 в 21:06  в ответ на #160
M-да... Не знаю, как проскакивают Ваши переводы, но с латышским у Гугла серьёзные проблемы :))))))))))))))))))))

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  29.12.2009 в 20:51  в ответ на #152
Ох, прелесть какая!!!! >> Литва также идет рука об руку с деревьями баобаба >> это просто жесть. :))) вы меня заинтриговали. Пойду попробую что-нибудь на латышский перевести и посмотреть, что получится :)

                
Valeriya1985
За  0  /  Против  0
Valeriya1985  написала  29.12.2009 в 11:33  в ответ на #120
Наташ, если можно, я поинтересуюсь у вас, как у Вас взять ребёнка к себе, это сложная процедура? Потому что у нас на Украине, взять ребёнка в семью практически невозможно. У нас так, деток забирают очень быстро, так как практически каждая 3я женщина - не может иметь своих деток, да ещё и денег надо вывалить очень много.

                
6xMama
За  0  /  Против  0
6xMama  написала  29.12.2009 в 14:05  в ответ на #141
Нет, у нас не то чтобы проблема - формальностей, конечно, много, но все они выполнимы. Очень много зависит от сотрудников соответствующих инстанций. Нам повезло - мы работали с людьми, буквально преданными своему делу, они нам очень помогали и помогают. А вообще у нас распространена такая практика, как "приёмные семьи". Это не усыновление и не опекунство, а аналог детскому дому, только ребёнок помещается в семью и живёт в семейной, домашней обстановке. Там совсем быстро всё оформляется. Сейчас, правда, насколько я знаю, стало всё проблематичнее - у государства нет денег, поэтому оно притормозило активную работу в этом направлении - на пособиях экономят :((
У нас тоже быстро разбирают новорождённых здоровых деток, а вот те, кого забрали из неблагополучных семей, больные... тут, конечно, не так много желающих. Думаю, так везде.

                
Valeriya1985
За  0  /  Против  0
Valeriya1985  написала  29.12.2009 в 14:26  в ответ на #147
Да, так к сожалению везде. Я лично к таким людям, как вы отношусь с большим УВАЖЕНИЕМ. Не каждый смог бы взять на воспитание ребёнка, а ещё сложнее, его полюбить. Я бы тоже очень хотела бы взять ребёнка в семью, но к сожалению пока финансовая сторона вопроса не очень благополучна.

                
Botanichka
За  5  /  Против  1
Botanichka  написала  28.12.2009 в 16:47  в ответ на #79
Хватит тебе уже, ну поговорили люди на своём языке, кстати, половина, а то и большая часть высказавшаяся здесь, лишь наполовину украинская, хоть и не знают какая это половина. Пусть говорят, не нравится не встревай. У меня в подъезде живут курды, греки осетины, армяне, грузины, и я одна русская, но не известно сколько во мне той русской крови, мы все друг друга понимаем и живём мирно. А конфликты возникают из-за таких как ты, прости, но больше обращаться к тебе на "Вы" не могу.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/70430/?op=649114