Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Скачать Advego Plagiatus Проверка орфографии Транслит онлайн Антикапча

Форум авторов — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум авторов
toljagovorun
SOS!подскажите как изменить с русского на украинсий язык личные данные в WebMoney

Обращаюсь к братьям адвеговцам! Помогите решить такую проблему: сделала карточку в Альфа банке для вывода денег. Но перевести из Вэбмани не удаётся на эту карточку деньги, так как банк сделал карточку на украинком языке, а в Вэбмани ещё ранее при регистрации всё заполнено было на русском. Как сделать изменения в личных данных? не могу разобраться. Может быть кто-нибудь такую проблему решал уже. На сайте Вэбмани не разберусь.

Написала: toljagovorun , 26.10.2012 в 00:25
В форуме: Форум авторов
Комментариев: 26
Последние темы:
Комментарии

Показано 21 комментарий
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  26.10.2012 в 00:45
Вообще-то, на карте должно быть написано имя латинскими буквами...

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  26.10.2012 в 00:53  в ответ на #2
Какая разница, что написано на карточке, данные все предоставляются из паспорта и если договор был на украинском, то на карточке могут хоть на китайском напечататать - все данные нужно предоставлять на украинском будет.

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  26.10.2012 в 01:01  в ответ на #4
"сделал карточку на украинком языке" означает, что сама карточка оформлена с использованием украинского языка. Если же речь идет о банковском договоре, то это "договор с банком заключался на украинском языке и там паспортные данные тоже написаны на украинском"

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  26.10.2012 в 01:23  в ответ на #5
Мне наш разговор представляется примерно так)))
#6.1
607x607, jpeg
91.3 Kb

                
jpetrik
За  0  /  Против  0
jpetrik  написала  26.10.2012 в 13:31  в ответ на #6
:))))))))))))))

                
toljagovorun
За  0  /  Против  0
toljagovorun  написала  28.10.2012 в 00:39  в ответ на #6
Уверена, вы неплохой человек. Просто не поняли, наверное, как это для меня важно. Я ждала дельного совета, а не талантливый коллаж. Карточка обошлась 225 гривен, деньги не могу снять полмесяца, я здесь устроили смех. А ещё братья адвеговцы! Уверена, по-настоящему, скорее всего, в смысл проблемы моей никто из участников темы не вникал. Полагаете. что человек пишет просьбу от нечего делать? Извините, но, если не можете помочь, то хотя бы не смейтесь. Извините ещё раз.

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 00:46  в ответ на #8
Вам в первом же ответе дали ссылку для изменения паспортных данных. Просто введите их повторно на украинском языке и дождитесь проверки.

                
toljagovorun
За  0  /  Против  0
toljagovorun  написала  28.10.2012 в 00:50  в ответ на #9
А Вы попробуйте это сделать. Только наведите курсор на свою фамилию и сразу решимость отпадёт

                
Zeiale
За  0  /  Против  0
Zeiale  написала  28.10.2012 в 01:06  в ответ на #10
2. Изменение указанных на другом языке данных (например, Ivan Ivanov вместо Иван Иванов) производится администратором центра аттестации после соответствующего обращения по внутренней WM-почте владельца WM-идентификатора.
#14.1
1263x1642, jpeg
0.78 Mb

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 01:10  в ответ на #10
Навела) После полученного ответа там же нажала кнопку Помощь и получила информацию, как изменить имя-фамилию, указанные на другом языке.

                
toljagovorun
За  0  /  Против  0
toljagovorun  написала  28.10.2012 в 01:15  в ответ на #15
Неужели так просто? "Помощь" я не нажимала, сразу на форум побежала. Сейчас буду пробовать.

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 01:16  в ответ на #17
Попробуйте с укргаранта начать. Там ниже я ссылку дала. Там что-то очень простое было, поэтому подробности у меня в памяти не отложились, уже несколько месяцев прошло.

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 01:14  в ответ на #10
Кстати, можно еще здесь посмотреть http://webmoney.ua/news/pereno..._cards.html?cpage=17

Формируете шаблон в укргаранте на украинском языке, он сохраняется и дальше им пользуетесь. Если мне не изменяет память, именно так я и сделала в свое время.

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  28.10.2012 в 00:52  в ответ на #8
http://advego.ru/blog/read/author/822430/#comment1 - уперед, жмите и редактируйте на здоровье.

Коллаж, если че, я адресовал не лично вам, Толя)

                
toljagovorun
За  0  /  Против  0
toljagovorun  написала  28.10.2012 в 01:05  в ответ на #11
Вы так доверяете аватарам? Под этой маской скрывается женщина и при этом очень сейчас расстроенная. Проехали. Я не в обиде, поверьте. А по ссылке сами попробуйте пройти. если получится, то потом поведаете мне о секретах и о том, где я "торможу". Скажу большое спасибо.

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  28.10.2012 в 01:28  в ответ на #13
Ну если на аватаре Толик, то да, доверяю) Перешел при включенном кипере, посмотрел на свои данные, кликнул на значок вопроса и далее попал на страницу, где в самом внизу есть запись, процитированная выше. Но это ладно.

Давайте разберемся, где именно вы пытаетесь вывести свои средства и почему вдруг стал так важен язык банковского договора? Давайте адреса, явки. В смысле того, на каком сайте вы пытаетесь выводить титульные знаки Webmoney и какие ошибки при этом возникают. Сможете?

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 01:35  в ответ на #20
Привет, Женя) Там похоже уже разобрались) Это мы уже забыли, что после переезда укргаранта под крылышко вебмани украинцам пришлось ввести данные на рідной мове. Тогда все сразу отстрелялись и забыли об этом, а человек только сейчас с проблемой столкнулся.

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  28.10.2012 в 01:52  в ответ на #21
ТС кагбе умолчала, где именно у нее появились проблемы, посему пока предполгать не хочу, куда направить человека) А то ведь наредактирует чего))) Она собралась менять данные паспорта Вебмани, а нужно, судя по всему, их менять в другом месте. Про новый шаблон в Укргаранте я помню, но пока что слово "Укргарант" нигде не прозвучало, кроме как от тебя, не?)

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 10:07  в ответ на #22
Жень, так сейчас вроде Укргаранта, как отдельного явления, нет. Он является частью вебмани. Соответственно, менять данные нужно в вебмани. Только не в разделе персональных данных, а там, где формируется шаблон вывода средств.

А вообще - да, я это предположила исходя из того, что девушка сказала "перевести из Вэбмани не удаётся на эту карточку деньги, так как банк сделал карточку на украинком языке, а в Вэбмани ещё ранее при регистрации всё заполнено было на русском." А на самом деле за этой фразой может скрываться любая другая проблема) Вплоть до того, что пытаются вывести на кредитную или депозитную карту, которую укргарант отказывается проверять)

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  28.10.2012 в 19:29  в ответ на #23
Ну мы то все понимаем, что Укргарант никогда и не был отдельной от Wmtransfer организацией, только формально) Ну вроде решилось все, тебе магарыч, мне шкурку от сала за коллаж)))

                
Leorina
За  0  /  Против  0
Leorina  написала  28.10.2012 в 19:37  в ответ на #24
Та я тут еще раз перечитала тему, обратила внимание, во сколько ТС обошлась карта, специально проверила, сколько в альфа банке стоит оформление обычной платежной карты, и решила больше по таким темам никаких советов не давать. Фиг его знает, что там за карта за 225 грн и в чем там реально была проблема с выводом.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/822430/?op=4838983