Почему не обновляется словарь в программе "Проверка орфографии"?
Столкнулась с такой проблемой, в проверке орфографии отсутствуют такие элементарные слова как: амазон, дуплянка, кротопуг и т.д. Если такие обыденные слова не входят в словарь значит о Краснохвостых Амазонах писать статья нельзя? Будут отвергнуты? Или как помочь обустроить дуплянки для попугаев? Только потому что в программе "Проверка орфографии" нет слова "дуплянка"? А как я могу перевести "Кротопуг" как "Прибор для отпугивания кротов"? Ну бред же! А у Вас с какими элементарными словами случались казусы?
спорить не буду, но в обыденной жизни встречаются именно "Кротопуги", и в магазине есть именно "Кротопуги", ну и как правильно сказал bob524 "что "кротопуг" - это выдуманное название производителя девайса, по типу "Растишка". Но разве такие слова не имеют место быть?
А Вы пишете его как имя собственное, название ТМ - с большой буквы и в кавычках? В таком качестве оно, может, и существует, поверю Вам на слово. Но как имя нарицательное - с маленькой буквы без кавычек - нет.
А Вы точно уверены, что статью развернули из-за слова "дуплянка", а не из-за чего-то другого? Может быть, Вы, поторопившись, наделали других ошибок? Массу незнакомых слов подчеркивает ворд, но никто их за ошибки не считает.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
