Если статья уже прошла модерацию и стоит на продаже, тогда отредактировать не получится. Нужно ее удалить, отредактировать, а потом заново продавать. Только это ж опять ждать проверку придется.
А вам извещение придет о том, что статья выставлена на продажу. До трех дней может быть проверка. Но я обычно поздно вечером выставляю, а на следующий день уже статья проверена.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186