Объясните мне, почему меня заблокировали? На каком основании?
Выставил несколько переведенных текстов. В результате - блок из-за синтаксических ошибок...
Какие синтаксические ошибки?? Английский разговорный, владею в совершенстве, около 2,5 лет жизни провел в Лондоне.Это у меня то синт. ошибки??
Это оригинал текста! Если его подгонять под какие-то рамки, получится уже совсем другой текст, теряющий свой первоначальный оригинальный смысл. Извините, но слышать от вас упреки такого рода - смешно...равносильно ситуации: только что вылупившийся птенец - учит орла летать...
И самый интересный вопрос: как можно было проверить все 3 текста за 1мин.? Только на проверку или прочтение одного ушло бы намного больше времени, а тут получается все в 1 минуту!! Как вы можете судить о построении, если даже оригинал не видели? Это что, такой отсев новых пользователей?
PS. Удаляйте все мои чары, жаль личное время и потраченное на этот туфтосервис.
Что ж новички такие обидчивые пошли? Нет, чтоб спросить, в чем проблема - сразу удаляйте и все... Из-за синтаксических ошибок не блокируют, а снимают статью с продажи, чтобы вы могли внести необходимые изменения. И судя по скорости снятия вы просто неправильно оформили текст. На абзацы не разбили или еще что-то в этом роде, что сразу бросается в глаза. http://advego.ru/blog/read/shop/21678 http://advego.ru/blog/read/shop/244807
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186