Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Автору. Вопросы по заказам — Форум Адвего

боковая панель
Помощь / Автору. Вопросы по заказам
DELETED
Уникальность рецепта

Я перевел рецепт с французского - пишет низкая уникальность. Как быть?

Написал: DELETED , 10.10.2011 в 14:25
Комментариев: 2
Комментарии
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  10.10.2011 в 16:05
Переводить с китайского:

[Материал / приправы]
Основные ингредиенты: 2 фунта свиных ребрышек
20 чашек воды
Рисовое вино 1 / 2 бутылки
Shi Quan трав: корень дягиля, Rehmannia, Atractylodes, партия женьшеня 3 деньги
Белый пион корень, астрагал, Lycium деньги каждый 5
Zhigancao 2 деньги
Цянь Gui 1
Eucommia 2
Даты, 10

щепотка соли

[Продукция процесс]
(1) Shiquandabu вареных трав до 20 стаканов воды весом примерно через 10 чашек влево, подобрали медицина, альтернативная суп образцов.
(2) вареные свиные ребрышки с горячей водой после мытья, в кастрюлю, добавить готовый соус и рис наркотиков вина сырой, а затем кипятить на медленном огне около 1 часа, затем приправить солью банк."

Уникальность 92%, ну там всякие чуньчмяки повыковыривать из текста и норм.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  10.10.2011 в 17:01  в ответ на #1
Спасибо, я, приблизительно, так себе это и представлял.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/faq_author/442322/