При написании рерайта текста узкой тематики часто повторяется слово-термин, обозначающее объект статьи. Слово можно заменить, переводом термина, но звучит это несуразно. на 1,5КЗ текста тошнота ~10%. В оригинале почти14%. Восприятию, на мой взгляд, это не мешает, но не хочется, чтобы текст вернули на доработку. Каковы пределы тошноты?
Тошнота беспредельна(: Если заказчик в задании не указал конкретных %-тов, не заморачивайтесь этим показателем. «Нормой» считается классическая тошнота до 5% и академическая до 10%. Проверка текста здесь: http://advego.ru/text/seo/ Искать синонимы здесь: [ссылки видны только авторизованным пользователям]
ввела по вашей ссылке для проверки слово "офис", а оно мне: синонимов не найдено %( а как же контора, канцелярия, представительство, штаб-квартира, в конце концов?
лучше вот здесь [ссылки видны только авторизованным пользователям] Только не вздумайте пользоваться сервисом по прямому назначению ))) Забанят. Но с работой словаря он справляется значительно лучше.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186