Если ещё актуально - с удовольствием бы с вами поработали по медицинской тематике. Более года занимаемся переводом статей для нашей больницы. Обратный перевод - также не проблема. Если нужно срочно и у вас большой объём работы - могут подключиться 7 человек. А насчёт "не американца" - это вы зря. Американский текст может написать только настоящий американец. Множество друзей живёт в Штатах, так вот, при их идеальном знании английского языка, американцы всё же умудряются отличить, что разговаривает с ними не американец. :-)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186